Giastemma

Da Wikipedia
Vanni a: Navegaçión, çerca
O giastemmao lapidao, Gérard Hoet et Abraham de Blois, Immagini da Bibbia , P. de Hondt editore, La Haye, 1728.

Giastemma (da-o lat. tardo blasphēmia, da-o gr. βλασϕημία).

Esprescion ingiurioza e inreverente contra , i santi e e cose sacre.

Sciben che se distingue a blasphemia cordis (de pensceo), operis (conscistente, prez., inte 'n gesto) e oris (verbâ), teologicamente a giastemma, definia da s. Aostin mala verba de Deo dicere, a l'è quella conscistente in paole, prononçiæ ò scrite.

Pe i Ebrei l'ea 'na profanaçion solo che pronunçiâ sença raxon o nomme personâ de Dê, l'"ineffabile" nomme Yahweh (Deuteron., V, 11; Ezodo, XX, 7), tanto che into giudaismo posteriô se sostituì stabilmente questo nomme con quello de "Segnô" (adonai).

A giastemma a l'è peccao grave, punio inte l'Antigo Testamento co-a morte pe lapidaçion (Levitico 24, 16), O semplixe «parlâ vañamente», ma sença ingiuia, de Dê, o pœu êse peccao ma o no l'è propriamente «giastemma».

O codiçe de drito canonnego (can. 1369) o prevedde l’eventualitæ de una «giusta peña» inte di caxi de particolâ gravitæ.

In Italia o codiçe penâ o prevedde una sançion amministrativa pe chi giastemma pubbricamente, con invettive ò paole oltraggiose, contra a divinitæ.

O capitan Giastemma[Càngia | modifica wikitesto]

O capitan Giastemma o l'è un personaggio do poemetto do Nicolin Baçigalô "O pappagallo de moneghe", inspiao a-o "Vert-vert" do Gresset:


Tûtt’assemme se sente ûn sacranon
Fâ tremâ tûtta quanta a terrassetta,
E ven sciù giastemmando ûn cagnastron
Despuntou, sensa scarpe, in camixetta,
Ch'o se mette a sbraggiâ — Cös’eì Marinn-a,
Che ve vira pe-a... testa stamattinn-a?


Cöse l’é tanto fô? Voei che ve preghe
Ûn fûlmine de dïo, fæto a cappello?
— Scia-o pigge pe caitæ! — Ma ch'o ve neghe
Cöse l’é? — Sciä no o vedde, o l’é ûn öxello
— E pe ûn öxello eì da fa tanto sciäto?
No n’eì mai mansinou, per Dio S... —


Poi, (m’immagino zà, che avieì capïo
Ch'o l’ëa o famoso Capitan Giastemma)
O ven avanti dando a mente in gïo
C’ûnn-a çerta andatûa proprio malemma,
O vedde o Löro, e o dixe: — Ah sac...!
Te l’arrembo in ta poppa in mæ zûamento.[1]

Bibliografia[Càngia | modifica wikitesto]

www.treccani.it

Notte[Càngia | modifica wikitesto]

  1. Wikisource - O pappagallo de moneghe - Parte tersa