Gioan Battista

ZE	Sta pagina a l'é scrita in zeneise, segondo a grafia unitäia

Gioan Battista o l'é un nomme pròpio de persoña ligure mascolin.

Variante

Ipocoristichi: Baciccia, Baciccin, Bacci, Giobatta^[1]

Variante inte de atre lengue

O l'é un nomme compòsto, formou da l'union de Gioan (ò Gianni) e Battista; o l'é dæto pe commun in önô de San Gioane Battista.

O giorno do santo o l'é çelebrou in memöia de San Gioane Battista, festezzou a-i 7 de zenâ da-a Gexa Ortodòssa e a-i 24 de zugno e a-i 29 d'agosto da-a Gexa Catòlica. Numeroxi atri santi e beæ s'arregòrdan ascì con sto nomme, comme inti giorni apreuvo:

O nomme Gioan Battista, inta variante "Baciccin", o s'attreuva inta canson popolâ Baciccin vattene à cà:^[3]^[4]

«Ò Baciccin vattene à cà
Ò Baciccin vattene à cà
Ò Baciccin vattene à cà
Teu moæ a t’aspeta

E a t'à lasciou o lumme in ta scâ
E a t'à lasciou o lumme in ta scâ
E a t'à lasciou o lumme in ta scâ
E a pòrta averta

...»

(Verscion di Zoeni Canterin de Sant’Orçeise, "Baciccin vattene à cà")