Questa pàgina a l'é scrîta in léngoa zenéize

Lengoa ligure

Da Wikipedia
(Rendirissou da Lengua ligure)
Vanni a: navegaçión, çèrca
ZE
Questa pàgina a l'é scrîta in léngoa zenéize
Lengoa ligure
lengua liggyre
lengua lìgüřa
Ligure-Ligurian-map.svg
Parlâ in Italia
Fransa
Principato de Monego
Region Liguria, Piemonte, Sardegna
Parlâ da 508.210
Famìggia lengoistega Lengue indoeuropee

 Gruppo Italico
  Romanzo
   Oççidentâ
    Galloromanzo
     Galloitalico
      Oççidentâ
       Ligure

Léngoa ofiçiâ de Mónego (dialetto monegasco

O Lìgure (in monegasco: lengua lìgüřa) o l'é 'na lengoa[1] do gruppo lengoìstego itàlico oçidentâ parlâ in Italia (Liguria, Piemonte, Emilia-Romagna e Sardegna), into sud da Fransa, in Còrsega, e into Principato de Monego.

A-o tèrmine de 'n processo de rivendicaçion raprezentativa da parte de comunitæ lìgure inti confronti da çitæ ciù inportante, Zena, antiga capitâle do Stato a-o quæ a dâva o nomme, a Repubrica de Zena, inti ùrtimi dexenni s'é preferîo acetâ a paròlla lìgure a quella zeneize, pe-a lengoa parlâ inte l'atoale region amenestrativa Lìguria e in çerte zòne limìtrofe.

O baxin d'influensa di dialetti lìguri o l'é çirca 2 milioin de personn-e anche se, specialmente inti ùrtimi çinquant'anni, pe coscì de variante locale se son perse e de âtre son a reizego tûtt'òua, anche pe córpa da mancansa de un pâ de generasioin inta continoasion da parlâ. Coscî, anchêu, a popolasion ch'a conosce a léngoa a l'é ben ben infeiô e ancón meno son quelli che â pàrlan e â scrîvan.

E variante ciù importante son o zeneize, o savoneize, o spezzin, o ventemigliusu, o tabarchin, o monegasco, e o noveize.

No bezéugna confonde o moderno concetto de Lengoa lìgure co-o lìgure antigo, a léngoa di antighi lìguri, estinta primma de l'anno 200 a.C., d'orìgini sconosciûe.

Carateristiche[modìfica | modìfica wikitèsto]

Fonètiga[modìfica | modìfica wikitèsto]

Rispètto a-e âtre léngoe de l’Italia centrosetentrionâle, o lìgure o l’à avûo (sciben no in tùtte e sò varianti) ascì molte influense de léngoe do Centro-Sud da penîzoa. Infæti, sciben che se trêuvan carateristiche de léngoe galloitalighe comme:

  • l'evoluçion de Ō e Ū latin in [y] e [ø] (PLŪS > ciù/pù e NŌVUM > neuvo)
  • l'evoluçion de -CT- in -[jt] (FACTUM > faito > fæto)
  • a palatizaçion de:
    • -BL- in [d͡ʒ] (BLASPHEMIA > giastema)
    • -PL- in [t͡ʃ] (PLANTA > cianta)
    • -FL- in [ʃ] (FLORE > sciô)
    • -CL- in [t͡ʃ] (CLAMARE > ciamâ)
    • -GL- in [d͡ʒ](GLANDA > gianda)
  • a velarizaçion de N finâle e primma de 'na dentale in [ŋ] (LATINUS > latin)

Gh'é dötréi carateristiche comme:

  • o pasaggio da ILLE a [u] a-o pòsto de [el/il] (comme invece o l'é inti dialetti occidentâli)
  • l'indebolimento di -R- scinn-a sò chéita

Fonologîa[modìfica | modìfica wikitèsto]

'N mariòlo in Ligure

Consonanti[modìfica | modìfica wikitèsto]

Labbiàli Alveölàri Postalveölàri Palatàli Velàri Glottàli
Nazali m n ɲ ŋ
Plosîve sórde p t k
sonöre b d ɡ
Affricàte sórde (t͡s) t͡ʃ
sonöre (d͡z) d͡ʒ
Fricatîve sórde f s ʃ
sonöre v z ʒ
vibrânti sórde r
sonöre
aproscimæ l j w

Vocâle[modìfica | modìfica wikitèsto]

Anteriôri Posteriôri
saræ i • y  u
çentrâli e • ø (o)
quæxi avèrte ɛ  ɔ
avèrte a

Nòtte[modìfica | modìfica wikitèsto]

  1. https://www.ethnologue.com/language/lij

Veddi ascì[modìfica | modìfica wikitèsto]

Colegaménti estèrni[modìfica | modìfica wikitèsto]