Corsega: diferénse tra e verscioìn

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Diferénsa de prìmma Diferénsa aprêuvo →

Contegnûo scasòu Contegnûo azónto

In lìnia

Versción de 13:44, 20 màz 2012

Dati geograffici e generâli

Corsega (franséize: Corse, italiàn: Corsica), a l'è 'n'ìsöa scituä a sûd d'a Costa Azura franséize, e a nòrd d'a Sardegna italiann-a.

Scin da-o 1768 a l'è pârte d'o teritôjo franséize (con 'na breve interûssiôn). Grandi òmmi son nasciui inta Corsica, comme Napolion Bonaparte.

A g'ha 'na sûperfissie de 8.680 km² e 'na popolassiôn de 272.000 abitanti. A sêu capitâ a l'è Ajaccio.

A no l'è 'na region franséize ma solo 'na collettivitæ teritojâ, a "Collectivité Territoriale de Corse". 'Sta forma diversa de ciammâse a ghe da a poscibilitæ de godî de ciû pöèi relativo che e âtre regioin d'a Fransa.

Lenguistega

E lengue offiçiæ son o corso e o franseize. O corso o l'è de origgine romansa e o g'ha de conescioîn co-o toscàn e co-o dialetto de l'ìsöa de Capraia. A Bonifacio e Calvi se pârla 'n dialetto scimile a quello d'a Liguria, c'o l'è ancon parlòu inte schêue elementâri ma d'apprendimento non obbligatojo.

Economia

O tûriximo o rappresenta 'n fattô essençiâ inte l'economia corsa. O climma tempiòu de l'ìsöa, o bello paisaggio e a mävegiosa costa fan ne fan 'na destinassion popolâ tra tûristi françeixi e de tûtta l'Europa oçidentâ. Però, o tûriximo o no l'è stæto tanto svilûppòu comme in âtre parte d'o Mâ Mediterraneo e o l'è ancôn relativamente vergine. O se conçentra in generâle inte l'àrea vexin a Porto Vecchio e Bonifacio int'o sûd, e a Calvi into nòrd-òvest de l'ìsöa.

Scïto ûffiçiâ d'a Corsega

@@ Lìnia 1: / Lìnia 1: @@
 == Dati geograffici e generâli ==
-'''Corsica''' (franséize: ''Corse'', italiàn: ''Corsica''), a l'è 'n'ìsöa scituä a sûd d'a Côte d'Azur franséize, e a nòrd d'a [[Sardegna]] italiann-a.
+'''Corsega''' (franséize: ''Corse'', italiàn: ''Corsica''), a l'è 'n'ìsöa scituä a sûd d'a [[Costa Azura]] franséize, e a nòrd d'a [[Sardegna]] italiann-a.
-Scin da-o 1768 a l'è pârte d'o tæritôjo franséize (con 'na bréive interûssiôn). Grandi òmmi de quel pàize sôn stæti nâti a Corsica, comme Napoleôn Bonaparte.
+Scin da-o 1768 a l'è pârte d'o teritôjo franséize (con 'na breve interûssiôn). Grandi òmmi son nasciui inta Corsica, comme [[Napolion Bonaparte]].
-A g'ha 'na sûperfissie de 8.680 km² e 'na popolassiôn de 272.000 abitanti. A sêu capitâ a l'è Ajaccio.
+A g'ha 'na sûperfissie de 8.680 km² e 'na popolassiôn de 272.000 abitanti. A sêu capitâ a l'è [[Ajaccio]].
-A no l'è 'na region franséize ma solo 'na collettivitæ tæritojâ, a "Collectivité Territoriale de Corse". 'Sta forma diversa de ciammâse a ghe da a pôxibilitæ de godî de ciû pöèi relativo da-e âtre regioîn d'a [[Fransa]].
+A no l'è 'na region franséize ma solo 'na collettivitæ teritojâ, a ''"Collectivité Territoriale de Corse"''. 'Sta forma diversa de ciammâse a ghe da a poscibilitæ de godî de ciû pöèi relativo che e âtre regioin d'a [[Fransa]].
 == Lenguistega ==
-E lengue ûffiçiæ son o [[Lengua corsa|corso]] e o [[Lengua françèise|franseize]]. O corso o l'è origgine romanse e g'ha conexoîn co-o toscàn e co-o dialetto de l'ìsöa de Capraia. A Bonifacio e Calvi o se pârla 'n dialetto scimilâ a quello d'a [[Liguria]], c'o l'è ancôn pârlòu inte schêue elementâri ma d'apprendimento non obbligatojo.
+E lengue offiçiæ son o [[Lengua corsa|corso]] e o [[Lengua françèise|franseize]]. O corso o l'è de origgine romansa e o g'ha de conescioîn co-o toscàn e co-o dialetto de l'ìsöa de [[Capraia]]. A [[Bonifacio]] e [[Calvi]] se pârla 'n dialetto scimile a quello d'a [[Liguria]], c'o l'è ancon parlòu inte schêue elementâri ma d'apprendimento non obbligatojo.
 == Economia ==
-O tûriximo o rappresenta 'n fattôre esençiâ inte l'economia corsa. O climma tempiòu de l'ìsöa, o bello paisaggio e a mävegiosa costa fan de lë 'n destin popolâ tra tûristi françeixi e de tûtta l'Europa oçidentâ. Però, o tûriximo o no l'è stæto tanto svilûppòu comme in âtre pârti d'o [[Mâ Mediterraneo]] e o l'è ancôn relativamente vergine. O se conçentra in generâle inte l'àrea vexin a Porto Vecchio e Bonifacio int'o sûd, e a Calvi into nòrd-òvest de l'ìsöa.
+O tûriximo o rappresenta 'n fattô essençiâ inte l'economia corsa. O climma tempiòu de l'ìsöa, o bello paisaggio e a mävegiosa costa fan ne fan 'na destinassion popolâ tra tûristi françeixi e de tûtta l'Europa oçidentâ. Però, o tûriximo o no l'è stæto tanto svilûppòu comme in âtre parte d'o [[Mâ Mediterraneo]] e o l'è ancôn relativamente vergine. O se conçentra in generâle inte l'àrea vexin a [[Porto Vecchio]] e [[Bonifacio]] int'o sûd, e a [[Calvi]] into nòrd-òvest de l'ìsöa.