Matsuo Basho: diferénse tra e verscioìn
m Bot: Aggiungo en:Matsuo Bashō |
m r2.7.2) (Bot: Aggiungo ilo:Matsuo Bashō |
||
Lìnia 1: | Lìnia 1: | ||
'''Bashō''' (pr. ''basciu''), psœüdonimo do scritô giapponeize '''Matsuo Munefusa''' ([[Ueno]] 1644 - [[Osaka]] 1694), noto sorvetutto pe avei contribuio in moddo determinante a l'evoluçion da poexia lirica attraverso un nœuvo genere breve, o ''haikai'', che, pù derivando da de forme poetiche za existenti, o ne rinnovava profondamente i schemi. L'ideâ artistego du Bascio o se esprimme into superamento di emoçioin personæ e inta totâ identificaçion de l'ommo co-a natua, descrita con de inmaggine no convençionæ che tran inspiaçion ascì da di elementi da realtæ cotidiaña e banâ. Do Bascio son inoltre famoxi i diai de viægio, a-a riscoverta di lœughi cantæ da-a lettiatua do passao; fra i ciu importanti, ''Oku no hosomichi'' ("A streita via pe o nord"), resurtao de una fuxon perfetta tra prosa e poexia. |
'''Bashō''' (pr. ''basciu''), psœüdonimo do scritô giapponeize '''Matsuo Munefusa''' ([[Ueno]] 1644 - [[Osaka]] 1694), noto sorvetutto pe avei contribuio in moddo determinante a l'evoluçion da poexia lirica attraverso un nœuvo genere breve, o ''haikai'', che, pù derivando da de forme poetiche za existenti, o ne rinnovava profondamente i schemi. L'ideâ artistego du Bascio o se esprimme into superamento di emoçioin personæ e inta totâ identificaçion de l'ommo co-a natua, descrita con de inmaggine no convençionæ che tran inspiaçion ascì da di elementi da realtæ cotidiaña e banâ. Do Bascio son inoltre famoxi i diai de viægio, a-a riscoverta di lœughi cantæ da-a lettiatua do passao; fra i ciu importanti, ''Oku no hosomichi'' ("A streita via pe o nord"), resurtao de una fuxon perfetta tra prosa e poexia. |
||
⚫ | |||
[[an:Matsuo Bashō]] |
[[an:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[az:Matsuo Basyo]] |
[[az:Matsuo Basyo]] |
||
[[ba:Мацуо Басё]] |
[[ba:Мацуо Басё]] |
||
⚫ | |||
[[be:Мацуа Басё]] |
[[be:Мацуа Басё]] |
||
[[be-x-old:Мацуа Басё]] |
[[be-x-old:Мацуа Басё]] |
||
[[bg:Мацуо Башо]] |
[[bg:Мацуо Башо]] |
||
[[bo:མ་ཏི་སུའོ་བ་ཤོ།]] |
[[bo:མ་ཏི་སུའོ་བ་ཤོ།]] |
||
⚫ | |||
[[br:Matsuo Bashō]] |
[[br:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Matsuo Bashō]] |
[[ca:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
[[cs:Macuo Bašó]] |
[[cs:Macuo Bašó]] |
||
[[cy:Bashō]] |
[[cy:Bashō]] |
||
[[da:Matsuo Basho]] |
[[da:Matsuo Basho]] |
||
[[de:Matsuo Bashō]] |
[[de:Matsuo Bashō]] |
||
[[ |
[[diq:Matsuo Basho]] |
||
[[el:Ματσούο Μπασό]] |
[[el:Ματσούο Μπασό]] |
||
⚫ | |||
[[en:Matsuo Bashō]] |
[[en:Matsuo Bashō]] |
||
[[eo:Matsuo Basho]] |
[[eo:Matsuo Basho]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[eu:Matsuo Bashō]] |
[[eu:Matsuo Bashō]] |
||
[[fa:ماتسوئو باشو]] |
[[fa:ماتسوئو باشو]] |
||
[[ |
[[fi:Matsuo Bashō]] |
||
[[fr:Matsuo Bashō (poète)]] |
[[fr:Matsuo Bashō (poète)]] |
||
[[gl:Matsuo Basho]] |
[[gl:Matsuo Basho]] |
||
[[ko:마쓰오 바쇼]] |
|||
[[haw:Matsuo Bashō]] |
[[haw:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[hr:Macuo Bašo]] |
[[hr:Macuo Bašo]] |
||
[[ |
[[hu:Macuo Basó]] |
||
⚫ | |||
[[ia:Matsuo Bashō]] |
[[ia:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[is:Matsuo Bashō]] |
[[is:Matsuo Bashō]] |
||
[[it:Matsuo Bashō]] |
[[it:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[jv:Matsuo Basho]] |
[[jv:Matsuo Basho]] |
||
⚫ | |||
[[ka:მაცუო ბასიო]] |
[[ka:მაცუო ბასიო]] |
||
⚫ | |||
[[kk:Мацуо Басё]] |
[[kk:Мацуо Басё]] |
||
[[ |
[[ko:마쓰오 바쇼]] |
||
[[la:Basho]] |
[[la:Basho]] |
||
⚫ | |||
[[lb:Matsuo Bashō]] |
[[lb:Matsuo Bashō]] |
||
[[lt:Macuo Bašio]] |
|||
[[li:Matsuo Bashô]] |
[[li:Matsuo Bashô]] |
||
[[lmo:Matsuo Bashō]] |
[[lmo:Matsuo Bashō]] |
||
[[ |
[[lt:Macuo Bašio]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[mk:Мацуо Башо]] |
[[mk:Мацуо Башо]] |
||
[[ml:മത്സുവോ ബാഷോ]] |
[[ml:മത്സുവോ ബാഷോ]] |
||
⚫ | |||
[[mr:मात्सुओ बाशो]] |
[[mr:मात्सुओ बाशो]] |
||
⚫ | |||
[[ms:Matsuo Bashō]] |
[[ms:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
[[my:ဘရှိုး]] |
[[my:ဘရှိုး]] |
||
⚫ | |||
[[nl:Matsuo Basho]] |
[[nl:Matsuo Basho]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[no:Matsuo Basho]] |
[[no:Matsuo Basho]] |
||
⚫ | |||
[[oc:Matsuo Bashō]] |
[[oc:Matsuo Bashō]] |
||
[[ |
[[pam:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[pl:Bashō Matsuo]] |
[[pl:Bashō Matsuo]] |
||
⚫ | |||
[[pnb:میٹسو باشو]] |
|||
[[pt:Matsuo Bashō]] |
[[pt:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
[[ro:Bashō Matsuo]] |
[[ro:Bashō Matsuo]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ru:Мацуо Басё]] |
[[ru:Мацуо Басё]] |
||
⚫ | |||
[[sah:Матсуо Басө]] |
[[sah:Матсуо Басө]] |
||
⚫ | |||
[[scn:Matsuo Basho]] |
[[scn:Matsuo Basho]] |
||
⚫ | |||
[[sh:Matsuo Basho]] |
|||
[[simple:Matsuo Basho]] |
[[simple:Matsuo Basho]] |
||
[[sk:Bašó Macuo]] |
[[sk:Bašó Macuo]] |
||
[[sl:Matsuo Bashō]] |
[[sl:Matsuo Bashō]] |
||
[[ |
[[sr:Мацуо Башо]] |
||
[[srn:Matsuo Bashō]] |
[[srn:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[sv:Basho]] |
[[sv:Basho]] |
||
[[ |
[[sw:Matsuo Bashō]] |
||
[[ta:மட்சுவோ பாஷோ]] |
[[ta:மட்சுவோ பாஷோ]] |
||
⚫ | |||
[[th:มะสึโอะ บะโช]] |
[[th:มะสึโอะ บะโช]] |
||
[[tl:Matsuo Bashō]] |
|||
[[tr:Matsuo Bashō]] |
[[tr:Matsuo Bashō]] |
||
[[uk:Мацуо Басьо]] |
[[uk:Мацуо Басьо]] |
||
Lìnia 93: | Lìnia 95: | ||
[[war:Matsuo Bashō]] |
[[war:Matsuo Bashō]] |
||
[[yo:Matsuo Bashō]] |
[[yo:Matsuo Bashō]] |
||
⚫ | |||
[[zh-yue:松尾芭蕉]] |
[[zh-yue:松尾芭蕉]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ |
Versción de 05:10, 22 set 2012
Bashō (pr. basciu), psœüdonimo do scritô giapponeize Matsuo Munefusa (Ueno 1644 - Osaka 1694), noto sorvetutto pe avei contribuio in moddo determinante a l'evoluçion da poexia lirica attraverso un nœuvo genere breve, o haikai, che, pù derivando da de forme poetiche za existenti, o ne rinnovava profondamente i schemi. L'ideâ artistego du Bascio o se esprimme into superamento di emoçioin personæ e inta totâ identificaçion de l'ommo co-a natua, descrita con de inmaggine no convençionæ che tran inspiaçion ascì da di elementi da realtæ cotidiaña e banâ. Do Bascio son inoltre famoxi i diai de viægio, a-a riscoverta di lœughi cantæ da-a lettiatua do passao; fra i ciu importanti, Oku no hosomichi ("A streita via pe o nord"), resurtao de una fuxon perfetta tra prosa e poexia.