Zheng He: diferénse tra e verscioìn

Da Wikipedia
Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
Nisciùn ògètto de modìfica
Nisciùn ògètto de modìfica
Lìnia 12: Lìnia 12:
}}
}}
== Biografia ==
== Biografia ==
Membro da [[dinastia Ming|dinastia di Ming]], [[œünucco]] reâ e compagno de zœughi do piccolo prinçipe [[Zhu Di]], o l'agiuttò quest'urtimo a compî una rivolta contro o poæ do mæximo, l'Imperatô. Zhu Di, una votta salio a-o trono comme nœuvo Impiatô o l'ordinò, into [[1403]], a construçion de una ''flotta impeiâ'' segge pe scopi mercantî, che comme flotta da guæra e pe i affæ diplomatichi.
Membro da [[dinastia Ming|dinastia di Ming]], [[œünucco]] reâ e compagno de zœughi do prinçipin [[Zhu Di]], o l'agiuttò quest'urtimo a compî una rivolta contro o poæ do mæximo, l'Imperatô Zhu Di. Una votta montao a-o trono comme nœuvo Impiatô o l'ordinò, into [[1403]], a construçion de 'na ''flotta impeiâ'' segge pe scopi mercantî, che comme flotta da guæra e pe-i afæ diplomatichi.


L'Impiatô Zhu Di o misse a-o comando de tutta a flotta Zheng He, ch'o fu quindi nominao Armiraggio. De [[relixon]] [[Islam|musulmaña]], Zheng He o vègne quindi incaregao da l'imperatô, ch'o l'assunse o nomme de [[Yongle]], de effettuâ de spediçioin navæ a carattere diplomatico, scientifico e commerciâ inti moæ occidentæ, guidando una flotta de grandi zunche imperiæ ch'a l'includeiva ascì de nave mercantî, e coscì dite ''nave di tesoi''.
L'Impiatô Zhu Di o misse a-o comando de tutta a flotta o Zheng He, ch'o fu quindi nominao Armiraggio. De [[relixon]] [[Islam|musulmaña]], o Zheng He o vègne quindi incaregao da l'imperatô, ch'o l'assunse o nomme de [[Yongle]], de effettoâ de spediçioin navæ a carattere diplomatico, scientifico e commerciâ inti moæ ocidentæ, guidando una flotta de gren zunche imperiæ ch'a l'includeiva de nave mercantî ascì, e coscì dite ''nave di tesoi''.


Segondo a verscion ófiçiâ, a flotta a l'aviæ dovuo riçercâ l'imperatô Jianwen (1377-1402) scomparso misteiosamente co-a guæra civî ch'a vidde salî a-o trono Yongle, mentre segondo o professô d'inzegnaja marittima Xin Yuan'ou, de l'Universcitæ de Shanghai Jiaotong, l'impeo cineize, menaççao da-e armæ do [[Tamerlan]] (1336-1405) ch'o l'aiva za conquistao gran parte de l'Axia, o l'aviæ mandao Zheng He in çerchia di alliæ.<ref>Marco Meccarelli, Zheng He, o Cristoffa Combo do Çeleste Impeo, in ''Civiltæ'' n. 10, Milan, arvî 2011, pp.16-22</ref>
Segondo a verscion ófiçiâ, a flotta a l'aviæ dovuo riçercâ l'imperatô Jianwen (1377-1402) scomparso misteiosamente co-a guæra çivî ch'a vidde ascende a-o trono o Yongle, mentre segondo o professô d'inzegnaja marittima Xin Yuan'ou, de l'Universcitæ de Shanghai Jiaotong, l'impeo cineize, menaççao da-i armæ do [[Tamerlan]] (1336-1405) ch'o l'aiva za conquistao gran parte de l'Axia, o l'aviæ mandao o Zheng He in çerchia d'alliæ.<ref>Marco Meccarelli, "Zheng He, o Cristoffa Combo do Çeleste Impeo", in ''Civiltæ'' n. 10, Milan, arvî 2011, pp.16-22</ref>


[[Immaggine:Zheng-He-7th-expedition-map.svg|thumb|400px|Zheng-He-7th-expedition-map|O settimo viâgio d'esploraçión do Zheng He]]
[[Immaggine:Zheng-He-7th-expedition-map.svg|thumb|400px|Zheng-He-7th-expedition-map|O settimo viâgio d'esploraçión do Zheng He]]


L'enorme flotta comandâ da Zheng He (317 [[nave]] con 28.000 sordatti a bordo) a partì pe o primmo viægio inte l'[[Ocean Indian]], razonzendo e coste orientæ de l'[[Africa]], o [[Mâ Rosso]], o [[Giappon]] e a [[Corea]].
L'enorme flotta comandâ da-o Zheng He (317 [[nave]] con 28.000 sordatti a bordo) a partì pe-o primmo viægio inte l'[[Ocean Indian]], razonzendo e coste orientæ de l'[[Africa]], o [[Mâ Rosso]], o [[Giappon]] e a [[Corea]].


Dæto o successo da primma spediçion o fu incaregao de conduine una segonda inti moæ de l'[[Indociña]], de l'[[Indonexia]] e de l'[[India]] meridionâ, spinzendose scin a toccâ e coste arabiche meridionæ e de l'Africa orientâ tra l'attuâ [[Somalia]] e o [[Kenya]]. Tra o [[1405]] e o [[1433]] o l'effettuò in tutto sette viægi; l’urtimo de questi (affrontao con 300 nave e circa 27500 ommi) o duò da-o [[1431]] a-o [[1433]]: a flotta comandâ da Zheng He a vixitò i porti de [[Champa]] (ancœu into [[Vietnam]]) e [[Giava]], oltre a [[Palembang]], [[Malacca]], [[Ceylon]] e [[Calcutta]]. Tra i succesci diplomatichi da spediçion se ricorda a dissuaxon do re do [[Siam]] a menaççâ o [[Regno de Malacca]].
Dæto o sucesso da primma spediçion o fu incaregao de conduine una segonda inti moæ de l'[[Indociña]], de l'[[Indonexia]] e de l'[[India]] meridionâ, spinzendose scin a toccâ e coste arabiche meridionæ e de l'Africa orientâ tra l'attoâ [[Somalia]] e o [[Kenya]]. Tra o [[1405]] e o [[1433]] o l'effettuò in tutto sette viægi; l’urtimo de questi (afrontao con 300 nave e circa 27500 ommi) o duò da-o [[1431]] a-o [[1433]]: a flotta comandâ da-o Zheng He a vixitò i porti de [[Champa]] (ancœu into [[Vietnam]]) e [[Giava]], otr'a [[Palembang]], [[Malacca]], [[Ceylon]] e [[Calcutta]]. Tra i sucesci diplomatichi da spediçion se ricorda a dissuaxon do re do [[Siam]] a menaççâ o [[Regno de Malacca]].


Da [[Calcutta]] una parte da flotta a continuò o viægio verso [[ovest]] costezzando o [[corno d'Africa]] scin a [[Malindi]] e commerciando in sce-o [[Mâ Rosso]], in tâ viægio molti di mainæ cineixi poettan probabilmente vixitâ [[A Mecca]]. Zheng He invece, ch'o l'ea probabilmente arestao a Calcutta, o moì into viægio de ritorno e o fu seppellio in mâ.
Da [[Calcutta]] una parte da flotta a continuò o viægio verso [[ovest]] costezzando o [[corno d'Africa]] scin a [[Malindi]] e commerciando in sce-o [[Mâ Rosso]], in tâ viægio tanti di mainæ cineixi poettan probabilmente vixitâ [[A Mecca]]. O Zheng He invece, che foscia o l'ea arestao a Calcutta, o moì into viægio de ritorno e o fu seppellio in mâ.


Sciben che e gren spediçioin de Zheng He son un fæto storico, ancon a-a giornaa d'ancœu se discutte in sce-i limiti razonti da i esploraçioin cineixi. O professô Chen Hsin-hsiung de l'Universcitæ Nazionâ Cheng Kung de [[Tainan]] ([[Taiwan]]), o sostegne presempio che e fonte no attestan s'a segge stæta effettivamente a flotta de Zheng He a razonze l'Africa.<ref>Marco Meccarelli, op.çit</ref>
Sciben che e gren spediçioin do Zheng He son un fæto storico, ancon a-a giornaa d'ancœu se discutte in sce-i limiti razonti da-i esploraçioin cineize. O professô Chen Hsin-hsiung de l'Universcitæ Nazionâ Cheng Kung de [[Tainan]] ([[Taiwan]]), o sostegne presempio che e fonte no atestan s'a segge stæta effettivamente a flotta do Zheng He a razonze l'Affrica.<ref>Marco Meccarelli, op.çit</ref>


=== Ipotexi do 1421 ===
=== Ipotexi do 1421 ===
O ex-ófiçiâ da [[Royal Navy]] [[Gavin Mençies]], into libbro ''1421: a vea stoia da spediçion cineize ch'a scrovì l'America'', o l'ha sostegnuo che, into corso do sesto (1421-1423) di so sette viægi esplorativi, a flotta de Zhen He (composta da-e nave a-i ordini di capiten Zhou Wen, Zhou Man, Yang Qing e Hong Bao) a l'aviæ scoverto l'[[Aostralia]], a [[Nœuva Zelanda]], e [[Americhe]], l'[[Antartico]], a costa settentrionâ da [[Groenlandia]] e o [[Passaggio a nord-est]]. Queste conoscençe saieivan da pœu stæte censuræ perché i [[Mandarin (carega)|mandarin]], i burocrati da corte imperiâ, temeivan che o costo de urteioî spediçioin o l'aviæ dannezzao l'economia cineize. Segondo l'ófiçiâ, za poco doppo, into [[1428]], i [[Portogallo|Portogheixi]] intron in possesso de una [[carta geografica|carta]] da tæra cineize che un mercante veneçian, [[Niccolò Da Conti]], o l'aviæ avuo navegando con Zheng He.
O ex-ófiçiâ da [[Royal Navy]] [[Gavin Menzies]], into libbro ''1421: a vea stoia da spediçion cineize ch'a scrovì l'America'', o l'ha sostegnuo che, into corso do sesto (1421-1423) di so sette viægi esplorativi, a flotta do Zhen He (composta da-e nave a-i ordini di capitagni Zhou Wen, Zhou Man, Yang Qing e Hong Bao) a l'aviæ scoverto l'[[Aostralia]], a [[Nœuva Zelanda]], i [[Americhe]], l'[[Antartico]], a costa settentrionâ da [[Groenlandia]] e o [[Passaggio a nord-est]]. Queste conoscençe saieivan da pœu stæte censuræ perchè i [[Mandarin (carega)|mandarin]], i burocrati da corte imperiâ, temeivan che-o costo d'urteioî spediçioin o l'aviæ dannezzao l'economia cineize. Segondo l'ófiçiâ, za poco doppo, into [[1428]], i [[Portogallo|Portogheixi]] intron in possesso de 'na [[carta geografica|carta]] da tæra cineize che 'n mercante veneçian, [[Niccolò Da Conti]], o l'aviæ avuo navegando co-o Zheng He.
A '"[[ipotexi do 1421]]", ch'a l'ha avuo una noteive risonança presso o grande pubblico, a l'é stæta completamente respinta da-i storiografi, in quante priva de baxi fattuæ: i argomenti do libbro de Mençies son quæxi escluxivamente conzettue e ipotexi.
L'"[[ipotexi do 1421]]", ch'a l'ha avuo una noteive ressonança presso o grande pubblico, a l'é stæta completamente respinta da-i storiografi, in quante priva de baze fattoæ: i argomenti do libbro do Menzies son quæxi escluxivamente conzettue e ipotexi.


== Notte ==
== Notte ==

Versción de 21:42, 29 zùg 2020

ZE-P
Sta paggina chie a l'è scrita in zeneize
co' ina grafia tipo quella do Prian do 1745

Zheng He (grafia tradiçionâ: 鄭和 semplificâ: 郑和 pinyin: Zhèng Hé; Wade-Giles: Cheng Ho; nomme de nascita: 马三宝 pinyin: Mǎ Sānbǎo; nomme arabo: Hajji Mahmud; 1371 – 1434) o l'é stæto un navegatô cineize.

Zheng He

Dæti personâli

Nàscita: 1371
Mòrte: 1434

Âtre informaçioìn

Profesción: navegatô

Biografia

Membro da dinastia di Ming, œünucco reâ e compagno de zœughi do prinçipin Zhu Di, o l'agiuttò quest'urtimo a compî una rivolta contro o poæ do mæximo, l'Imperatô Zhu Di. Una votta montao a-o trono comme nœuvo Impiatô o l'ordinò, into 1403, a construçion de 'na flotta impeiâ segge pe scopi mercantî, che comme flotta da guæra e pe-i afæ diplomatichi.

L'Impiatô Zhu Di o misse a-o comando de tutta a flotta o Zheng He, ch'o fu quindi nominao Armiraggio. De relixon musulmaña, o Zheng He o vègne quindi incaregao da l'imperatô, ch'o l'assunse o nomme de Yongle, de effettoâ de spediçioin navæ a carattere diplomatico, scientifico e commerciâ inti moæ ocidentæ, guidando una flotta de gren zunche imperiæ ch'a l'includeiva de nave mercantî ascì, e coscì dite nave di tesoi.

Segondo a verscion ófiçiâ, a flotta a l'aviæ dovuo riçercâ l'imperatô Jianwen (1377-1402) scomparso misteiosamente co-a guæra çivî ch'a vidde ascende a-o trono o Yongle, mentre segondo o professô d'inzegnaja marittima Xin Yuan'ou, de l'Universcitæ de Shanghai Jiaotong, l'impeo cineize, menaççao da-i armæ do Tamerlan (1336-1405) ch'o l'aiva za conquistao gran parte de l'Axia, o l'aviæ mandao o Zheng He in çerchia d'alliæ.[1]

O settimo viâgio d'esploraçión do Zheng He

L'enorme flotta comandâ da-o Zheng He (317 nave con 28.000 sordatti a bordo) a partì pe-o primmo viægio inte l'Ocean Indian, razonzendo e coste orientæ de l'Africa, o Mâ Rosso, o Giappon e a Corea.

Dæto o sucesso da primma spediçion o fu incaregao de conduine una segonda inti moæ de l'Indociña, de l'Indonexia e de l'India meridionâ, spinzendose scin a toccâ e coste arabiche meridionæ e de l'Africa orientâ tra l'attoâ Somalia e o Kenya. Tra o 1405 e o 1433 o l'effettuò in tutto sette viægi; l’urtimo de questi (afrontao con 300 nave e circa 27500 ommi) o duò da-o 1431 a-o 1433: a flotta comandâ da-o Zheng He a vixitò i porti de Champa (ancœu into Vietnam) e Giava, otr'a Palembang, Malacca, Ceylon e Calcutta. Tra i sucesci diplomatichi da spediçion se ricorda a dissuaxon do re do Siam a menaççâ o Regno de Malacca.

Da Calcutta una parte da flotta a continuò o viægio verso ovest costezzando o corno d'Africa scin a Malindi e commerciando in sce-o Mâ Rosso, in tâ viægio tanti di mainæ cineixi poettan probabilmente vixitâ A Mecca. O Zheng He invece, che foscia o l'ea arestao a Calcutta, o moì into viægio de ritorno e o fu seppellio in mâ.

Sciben che e gren spediçioin do Zheng He son un fæto storico, ancon a-a giornaa d'ancœu se discutte in sce-i limiti razonti da-i esploraçioin cineize. O professô Chen Hsin-hsiung de l'Universcitæ Nazionâ Cheng Kung de Tainan (Taiwan), o sostegne presempio che e fonte no atestan s'a segge stæta effettivamente a flotta do Zheng He a razonze l'Affrica.[2]

Ipotexi do 1421

O ex-ófiçiâ da Royal Navy Gavin Menzies, into libbro 1421: a vea stoia da spediçion cineize ch'a scrovì l'America, o l'ha sostegnuo che, into corso do sesto (1421-1423) di so sette viægi esplorativi, a flotta do Zhen He (composta da-e nave a-i ordini di capitagni Zhou Wen, Zhou Man, Yang Qing e Hong Bao) a l'aviæ scoverto l'Aostralia, a Nœuva Zelanda, i Americhe, l'Antartico, a costa settentrionâ da Groenlandia e o Passaggio a nord-est. Queste conoscençe saieivan da pœu stæte censuræ perchè i mandarin, i burocrati da corte imperiâ, temeivan che-o costo d'urteioî spediçioin o l'aviæ dannezzao l'economia cineize. Segondo l'ófiçiâ, za poco doppo, into 1428, i Portogheixi intron in possesso de 'na carta da tæra cineize che 'n mercante veneçian, Niccolò Da Conti, o l'aviæ avuo navegando co-o Zheng He. L'"ipotexi do 1421", ch'a l'ha avuo una noteive ressonança presso o grande pubblico, a l'é stæta completamente respinta da-i storiografi, in quante priva de baze fattoæ: i argomenti do libbro do Menzies son quæxi escluxivamente conzettue e ipotexi.

Notte

  1. Marco Meccarelli, "Zheng He, o Cristoffa Combo do Çeleste Impeo", in Civiltæ n. 10, Milan, arvî 2011, pp.16-22
  2. Marco Meccarelli, op.çit

Atri progetti

Contròllo de outoritæVIAF (EN72199054 · ISNI (EN0000 0001 1670 1918 · LCCN (ENn81035680 · GND (DE119209365 · BNF (FRcb120817039 (data) · BNE (ESXX4814139 (data) · NLA (EN40174718 · CERL cnp00550145 · NDL (ENJA00625620 · WorldCat Identities (ENn81-035680