Lengua spagnòlla: diferénse tra e verscioìn
mNisciùn ògètto de modìfica Etichétta: Editor wikitesto 2017 |
+ tl |
||
Lìnia 1: | Lìnia 1: | ||
{{Zeneize}} |
{{Zeneize}} |
||
{{Léngoa |
|||
[[Immaggine:Map-Hispanophone World 2000.png|thumb|400px|Distribussion geograffica do spagnollo]] |
|||
|nómme = Spagnòllo |
|||
|nomenativo = Español |
|||
|altnómme = Castiliàn |
|||
|pronónçia = {{IPA|/espaˈɲol/}} |
|||
|stâti = {{ESP}}<br>{{PHL}}<br>{{GNQ}}<br>[[Americhe|Amériche]] |
|||
|persónn-e = 586.000.000 |
|||
|dæta = [[2020]] |
|||
|persónn-eL1 = 489.000.000 |
|||
|dætaL1 = [[2020]] |
|||
|persónn-eL2 = 75.000.000 |
|||
|dætaL2 = [[2020]] |
|||
|fam1 = [[Lengoe indoeuropee|Léngoe indoeuropee]] |
|||
|fam2 = Grùppo Italico |
|||
|fam3 = [[Lengoe romanse|Romànse]] |
|||
|fam4 = Òcidentâli |
|||
|fam5 = Galloromànse |
|||
|fam6 = Ibero-romànse |
|||
|fam7 = Castiliànn-e |
|||
|fam8 = '''Spagnòllo''' |
|||
|naçión = {{UE}}<br>{{UA}}<br>{{ONU}}<br><br>20 naçioîn e 2 sudivixoîn |
|||
|agençîa = ''Asociación de Academias de la Lengua Española'' |
|||
|mappa = Idioma español2.png |
|||
|didascalia = Difuxón do ''Español'' into continénte eoropêo. |
|||
|estræto = Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. |
|||
}} |
|||
O '''Spagnòllo''', o '''Castigiàn''', (in spagnollo: ''Español'' o ''Castellano''), a l'è 'na lengua do gruppo lengoistego italico oççidentâ parlâ da çirca 500 millioin de personn-e in to mondo comme lengua moæ, e da çirca 100 millioin comme segonda lengua. A l'è a lengua romanza ciû diffusa, a segonda (o quarta) lengua ciù parlâ a-o mondo, e a segonda ciû imparä dòppo l'ingleize. |
O '''Spagnòllo''', o '''Castigiàn''', (in spagnollo: ''Español'' o ''Castellano''), a l'è 'na lengua do gruppo lengoistego italico oççidentâ parlâ da çirca 500 millioin de personn-e in to mondo comme lengua moæ, e da çirca 100 millioin comme segonda lengua. A l'è a lengua romanza ciû diffusa, a segonda (o quarta) lengua ciù parlâ a-o mondo, e a segonda ciû imparä dòppo l'ingleize. |
||
== Difuxón == |
|||
O l'é a lengua ofissiâ d'a [[Spagna]], de 19 nassioin d'America Latinn-a (inclûdendo l'[[Argentinn-a]], o [[Mescico]], o [[Perù]], ecc.), ofissiâ into stato do [[Nuevo Mexico|Nêuvo Mescico]] , inte [[Isoe Canaïe]], a [[Guinea Equatoriâ]], [[Ceuta]] e [[Melilla]] (inta costa nord-africann-a)), e ûnn-a de lengue ofissiæ de l'ONU. |
[[Immaggine:Map-Hispanophone World 2000.png|thumb|330x330px|Distribussion geograffica do spagnollo|sinistra]]O l'é a lengua ofissiâ d'a [[Spagna]], de 19 nassioin d'America Latinn-a (inclûdendo l'[[Argentinn-a]], o [[Mescico]], o [[Perù]], ecc.), ofissiâ into stato do [[Nuevo Mexico|Nêuvo Mescico]] , inte [[Isoe Canaïe]], a [[Guinea Equatoriâ]], [[Ceuta]] e [[Melilla]] (inta costa nord-africann-a)), e ûnn-a de lengue ofissiæ de l'ONU. |
||
A vegne ascì parlä inte [[Filippinn-e]], e in forma minoritäja inti [[Stati Unïi d'America]], into [[Braxî]], in [[Andòrra]], [[Maròcco]], [[Gabòn]], [[Sahara Oççidentâ]] e [[Gibiltæra]]. |
A vegne ascì parlä inte [[Filippinn-e]], e in forma minoritäja inti [[Stati Unïi d'America]], into [[Braxî]], in [[Andòrra]], [[Maròcco]], [[Gabòn]], [[Sahara Oççidentâ]] e [[Gibiltæra]]. |
||
Segondo un'indagine do ''SIL International''<ref name="ethnologue"> |
Segondo un'indagine do ''SIL International''<ref name="ethnologue">{{Çitta web|url=https://www.ethnologue.com/guides/ethnologue200|tìtolo=What are the top 200 most spoken languages?|léngoa=EN|vìxita=2021-04-08}}</ref> e de l'Instituto Cervantes<ref>{{Çitta web|url=https://www.cervantes.es/imagenes/File/prensa/Anuario%202012.pdf|tìtolo=El Español en el Mundo|léngoa=ES|vìxita=2021-04-08}}</ref>, into 2012 o spagnollo o l'ea a segonda lengua ciù parlaa a-o mondo doppo o [[Lengua cineise|cineise]] (se tratta de circa 414 milioin de person-e che parlan o spagnollo comme primma lengua). |
||
== Nòtte == |
== Nòtte == |
||
<references/> |
<references/> |
||
{{clear}} |
|||
== Atri progètti == |
== Atri progètti == |
||
{{InterWiki|codice=es}} |
{{InterWiki|codice=es}} |
||
{{Interprogetto}} |
{{Interprogetto}} |
||
{{Lengue do Gruppo Italico}} |
{{Lengue do Gruppo Italico}} |
||
{{Contròllo de outoritæ}} |
{{Contròllo de outoritæ}} |
Versción de 15:02, 8 arv 2021
ZE
|
Questa pàgina a l'é scrîta in léngoa zenéize |
Spagnòllo Español | |
---|---|
Âtri nómmi | Castiliàn |
Pronónçia | /espaˈɲol/ |
Parlòu in | Spàgna Filippinn-e Guinea Equatoriâ Amériche |
Parlànti | |
Totâle | 586.000.000 (2020) |
Parlànti L1 | 489.000.000 (2020) |
Parlànti L2 | 75.000.000 (2020) |
Clasificaçión | |
Filogénezi | Léngoe indoeuropee Grùppo Italico Romànse Òcidentâli Galloromànse Ibero-romànse Castiliànn-e Spagnòllo |
Statûto ofiçiâ | |
Ofiçiâ in | Union Europea Unión africànn-a Naçioìn Unîe 20 naçioîn e 2 sudivixoîn |
Regolòu da | Asociación de Academias de la Lengua Española |
Còdici de clasificaçión | |
ISO 639-1 | es
|
ISO 639-2 | spa
|
ISO 639-3 | spa (EN)
|
Glottolog | stan1288 (EN)
|
Linguasphere | 51-AAA-b
|
Estræto in léngoa | |
Diciaraçión universâle di dirìtti umâni, art. 1
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. | |
Difuxón do Español into continénte eoropêo. | |
O Spagnòllo, o Castigiàn, (in spagnollo: Español o Castellano), a l'è 'na lengua do gruppo lengoistego italico oççidentâ parlâ da çirca 500 millioin de personn-e in to mondo comme lengua moæ, e da çirca 100 millioin comme segonda lengua. A l'è a lengua romanza ciû diffusa, a segonda (o quarta) lengua ciù parlâ a-o mondo, e a segonda ciû imparä dòppo l'ingleize.
Difuxón
O l'é a lengua ofissiâ d'a Spagna, de 19 nassioin d'America Latinn-a (inclûdendo l'Argentinn-a, o Mescico, o Perù, ecc.), ofissiâ into stato do Nêuvo Mescico , inte Isoe Canaïe, a Guinea Equatoriâ, Ceuta e Melilla (inta costa nord-africann-a)), e ûnn-a de lengue ofissiæ de l'ONU.
A vegne ascì parlä inte Filippinn-e, e in forma minoritäja inti Stati Unïi d'America, into Braxî, in Andòrra, Maròcco, Gabòn, Sahara Oççidentâ e Gibiltæra.
Segondo un'indagine do SIL International[1] e de l'Instituto Cervantes[2], into 2012 o spagnollo o l'ea a segonda lengua ciù parlaa a-o mondo doppo o cineise (se tratta de circa 414 milioin de person-e che parlan o spagnollo comme primma lengua).
Nòtte
- ↑ (EN) What are the top 200 most spoken languages?, in sce ethnologue.com. URL consultòu l'8 arvî 2021.
- ↑ (ES) El Español en el Mundo (PDF), in sce cervantes.es. URL consultòu l'8 arvî 2021.
Atri progètti
- Wikipedia a gh'à 'n'ediçión in lengua spagnòlla (es.wikipedia.org)
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Spagnòllo
Contròllo de outoritæ | LCCN (EN) sh85126261 · GND (DE) 4077640-2 · BNF (FR) cb119312813 (data) · NDL (EN, JA) 00571703 |
---|