Lengua spagnòlla: diferénse tra e verscioìn

Da Wikipedia
Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
mNisciùn ògètto de modìfica
Etichétta: Editor wikitesto 2017
+ tl
Lìnia 1: Lìnia 1:
{{Zeneize}}
{{Zeneize}}
{{Léngoa
[[Immaggine:Map-Hispanophone World 2000.png|thumb|400px|Distribussion geograffica do spagnollo]]
|nómme = Spagnòllo
|nomenativo = Español
|altnómme = Castiliàn
|pronónçia = {{IPA|/espaˈɲol/}}
|stâti = {{ESP}}<br>{{PHL}}<br>{{GNQ}}<br>[[Americhe|Amériche]]
|persónn-e = 586.000.000
|dæta = [[2020]]
|persónn-eL1 = 489.000.000
|dætaL1 = [[2020]]
|persónn-eL2 = 75.000.000
|dætaL2 = [[2020]]
|fam1 = [[Lengoe indoeuropee|Léngoe indoeuropee]]
|fam2 = Grùppo Italico
|fam3 = [[Lengoe romanse|Romànse]]
|fam4 = Òcidentâli
|fam5 = Galloromànse
|fam6 = Ibero-romànse
|fam7 = Castiliànn-e
|fam8 = '''Spagnòllo'''
|naçión = {{UE}}<br>{{UA}}<br>{{ONU}}<br><br>20 naçioîn e 2 sudivixoîn
|agençîa = ''Asociación de Academias de la Lengua Española''
|mappa = Idioma español2.png
|didascalia = Difuxón do ''Español'' into continénte eoropêo.
|estræto = Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
}}
O '''Spagnòllo''', o '''Castigiàn''', (in spagnollo: ''Español'' o ''Castellano''), a l'è 'na lengua do gruppo lengoistego italico oççidentâ parlâ da çirca 500 millioin de personn-e in to mondo comme lengua moæ, e da çirca 100 millioin comme segonda lengua. A l'è a lengua romanza ciû diffusa, a segonda (o quarta) lengua ciù parlâ a-o mondo, e a segonda ciû imparä dòppo l'ingleize.
O '''Spagnòllo''', o '''Castigiàn''', (in spagnollo: ''Español'' o ''Castellano''), a l'è 'na lengua do gruppo lengoistego italico oççidentâ parlâ da çirca 500 millioin de personn-e in to mondo comme lengua moæ, e da çirca 100 millioin comme segonda lengua. A l'è a lengua romanza ciû diffusa, a segonda (o quarta) lengua ciù parlâ a-o mondo, e a segonda ciû imparä dòppo l'ingleize.


== Difuxón ==
O l'é a lengua ofissiâ d'a [[Spagna]], de 19 nassioin d'America Latinn-a (inclûdendo l'[[Argentinn-a]], o [[Mescico]], o [[Perù]], ecc.), ofissiâ into stato do [[Nuevo Mexico|Nêuvo Mescico]] , inte [[Isoe Canaïe]], a [[Guinea Equatoriâ]], [[Ceuta]] e [[Melilla]] (inta costa nord-africann-a)), e ûnn-a de lengue ofissiæ de l'ONU.
[[Immaggine:Map-Hispanophone World 2000.png|thumb|330x330px|Distribussion geograffica do spagnollo|sinistra]]O l'é a lengua ofissiâ d'a [[Spagna]], de 19 nassioin d'America Latinn-a (inclûdendo l'[[Argentinn-a]], o [[Mescico]], o [[Perù]], ecc.), ofissiâ into stato do [[Nuevo Mexico|Nêuvo Mescico]] , inte [[Isoe Canaïe]], a [[Guinea Equatoriâ]], [[Ceuta]] e [[Melilla]] (inta costa nord-africann-a)), e ûnn-a de lengue ofissiæ de l'ONU.


A vegne ascì parlä inte [[Filippinn-e]], e in forma minoritäja inti [[Stati Unïi d'America]], into [[Braxî]], in [[Andòrra]], [[Maròcco]], [[Gabòn]], [[Sahara Oççidentâ]] e [[Gibiltæra]].
A vegne ascì parlä inte [[Filippinn-e]], e in forma minoritäja inti [[Stati Unïi d'America]], into [[Braxî]], in [[Andòrra]], [[Maròcco]], [[Gabòn]], [[Sahara Oççidentâ]] e [[Gibiltæra]].


Segondo un'indagine do ''SIL International''<ref name="ethnologue">[http://www.ethnologue.com/statistics/size Summary by language size | Ethnologue<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref> e de l'Instituto Cervantes<ref>http://www.cervantes.es/imagenes/File/prensa/Anuario%202012.pdf</ref>, into 2012 o spagnollo o l'ea a segonda lengua ciù parlaa a-o mondo doppo o [[Lengua cineise|cineise]] (se tratta de circa 414 milioin de person-e che parlan o spagnollo comme primma lengua).
Segondo un'indagine do ''SIL International''<ref name="ethnologue">{{Çitta web|url=https://www.ethnologue.com/guides/ethnologue200|tìtolo=What are the top 200 most spoken languages?|léngoa=EN|vìxita=2021-04-08}}</ref> e de l'Instituto Cervantes<ref>{{Çitta web|url=https://www.cervantes.es/imagenes/File/prensa/Anuario%202012.pdf|tìtolo=El Español en el Mundo|léngoa=ES|vìxita=2021-04-08}}</ref>, into 2012 o spagnollo o l'ea a segonda lengua ciù parlaa a-o mondo doppo o [[Lengua cineise|cineise]] (se tratta de circa 414 milioin de person-e che parlan o spagnollo comme primma lengua).


== Nòtte ==
== Nòtte ==
<references/>
<references/>
{{clear}}

== Atri progètti ==
== Atri progètti ==
{{InterWiki|codice=es}}
{{InterWiki|codice=es}}
{{Interprogetto}}
{{Interprogetto}}

{{Lengue do Gruppo Italico}}
{{Lengue do Gruppo Italico}}
{{Contròllo de outoritæ}}
{{Contròllo de outoritæ}}

Versción de 15:02, 8 arv 2021

ZE
Questa pàgina a l'é scrîta in léngoa zenéize


Spagnòllo
Español
Âtri nómmiCastiliàn
Pronónçia/espaˈɲol/
Parlòu inSpàgna Spàgna
Filippinn-e Filippinn-e
Guinea Equatoriâ Guinea Equatoriâ
Amériche
Parlànti
Totâle586.000.000 (2020)
Parlànti L1489.000.000 (2020)
Parlànti L275.000.000 (2020)
Clasificaçión
FilogéneziLéngoe indoeuropee
 Grùppo Italico
  Romànse
   Òcidentâli
    Galloromànse
     Ibero-romànse
      Castiliànn-e
       Spagnòllo
Statûto ofiçiâ
Ofiçiâ inUnion Europea Union Europea
Unión africànn-a Unión africànn-a
Naçioìn Unîe Naçioìn Unîe

20 naçioîn e 2 sudivixoîn
Regolòu daAsociación de Academias de la Lengua Española
Còdici de clasificaçión
ISO 639-1es
ISO 639-2spa
ISO 639-3spa (EN)
Glottologstan1288 (EN)
Linguasphere51-AAA-b
Estræto in léngoa
Diciaraçión universâle di dirìtti umâni, art. 1
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Difuxón do Español into continénte eoropêo.

O Spagnòllo, o Castigiàn, (in spagnollo: Español o Castellano), a l'è 'na lengua do gruppo lengoistego italico oççidentâ parlâ da çirca 500 millioin de personn-e in to mondo comme lengua moæ, e da çirca 100 millioin comme segonda lengua. A l'è a lengua romanza ciû diffusa, a segonda (o quarta) lengua ciù parlâ a-o mondo, e a segonda ciû imparä dòppo l'ingleize.

Difuxón

Distribussion geograffica do spagnollo

O l'é a lengua ofissiâ d'a Spagna, de 19 nassioin d'America Latinn-a (inclûdendo l'Argentinn-a, o Mescico, o Perù, ecc.), ofissiâ into stato do Nêuvo Mescico , inte Isoe Canaïe, a Guinea Equatoriâ, Ceuta e Melilla (inta costa nord-africann-a)), e ûnn-a de lengue ofissiæ de l'ONU.

A vegne ascì parlä inte Filippinn-e, e in forma minoritäja inti Stati Unïi d'America, into Braxî, in Andòrra, Maròcco, Gabòn, Sahara Oççidentâ e Gibiltæra.

Segondo un'indagine do SIL International[1] e de l'Instituto Cervantes[2], into 2012 o spagnollo o l'ea a segonda lengua ciù parlaa a-o mondo doppo o cineise (se tratta de circa 414 milioin de person-e che parlan o spagnollo comme primma lengua).

Nòtte

  1. (EN) What are the top 200 most spoken languages?, in sce ethnologue.com. URL consultòu l'8 arvî 2021.
  2. (ES) El Español en el Mundo (PDF), in sce cervantes.es. URL consultòu l'8 arvî 2021.

Atri progètti

Contròllo de outoritæLCCN (ENsh85126261 · GND (DE4077640-2 · BNF (FRcb119312813 (data) · NDL (ENJA00571703