Donna: diferénse tra e verscioìn
Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
m Bot: Aggiungo: eu:Emakume |
m Bot: Tolgo: arz:ست; modifiche estetiche |
||
| Lìnia 1: | Lìnia 1: | ||
{{ZeneiseT}} |
{{ZeneiseT}} |
||
[[ |
[[Immaggine:Woman.svg|thumb|right|150px|L'imagine de unn-a donna pe-a sonda Pioneer mandä into spaçio]] |
||
A '''donna''' a l'è a [[femmina]] granda dell'[[ |
A '''donna''' a l'è a [[femmina]] granda dell'[[ëse uman]], in contrapposiçion a l'[[ommo]], masccio grande, e a [[figgetta]], femmina zovena. |
||
A poula ''donna'' a vegne da-o [[Lengua latinn-a|latin]] ''domna'', forma scincopä de ''domina'', padronn-a. Fin a-a fin do [[XIII secolo|duxento]] a poula usä pe dî "donna" a l'ëa |
A poula ''donna'' a vegne da-o [[Lengua latinn-a|latin]] ''domna'', forma scincopä de ''domina'', padronn-a. Fin a-a fin do [[XIII secolo|duxento]] a poula usä pe dî "donna" a l'ëa "femmina", ma dappeu in [[Toscann-a]] o l'ha piggiou andio l'uso de "donna", e da lì questa poula se è spantegä in tutt'Italia. |
||
[[ |
[[Categorîa:Ëse uman]] |
||
[[af:Vrou]] |
[[af:Vrou]] |
||
| Lìnia 12: | Lìnia 12: | ||
[[ar:امرأة]] |
[[ar:امرأة]] |
||
[[arc:ܐܢܬܬܐ]] |
[[arc:ܐܢܬܬܐ]] |
||
[[arz:ست]] |
|||
[[az:Qadın]] |
[[az:Qadın]] |
||
[[bar:Wei]] |
[[bar:Wei]] |
||
Versción de 03:35, 8 màz 2009
ZE-T
|
Questa pagina a l'è scrita in lengua zeneise segondo l'ortografia tradiçionâ |
A donna a l'è a femmina granda dell'ëse uman, in contrapposiçion a l'ommo, masccio grande, e a figgetta, femmina zovena.
A poula donna a vegne da-o latin domna, forma scincopä de domina, padronn-a. Fin a-a fin do duxento a poula usä pe dî "donna" a l'ëa "femmina", ma dappeu in Toscann-a o l'ha piggiou andio l'uso de "donna", e da lì questa poula se è spantegä in tutt'Italia.