Helena (Montann-a): diferénse tra e verscioìn