Donna: diferénse tra e verscioìn
Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
m Bot: Modifico kk:Әйел заты→kk:Әйел |
m Bot: Migrating 132 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q467 (translate me) |
||
| Lìnia 6: | Lìnia 6: | ||
[[Categorîa:Ëse uman]] |
[[Categorîa:Ëse uman]] |
||
[[af:Vrou]] |
|||
[[als:Frau]] |
|||
[[an:Muller]] |
|||
[[ang:Ƿīf]] |
|||
[[ar:امرأة]] |
|||
[[arc:ܐܢܬܬܐ]] |
|||
[[ast:Muyer]] |
|||
[[ay:Warmi]] |
|||
[[az:Qadın]] |
|||
[[bar:Wei]] |
|||
[[bat-smg:Muotrėška]] |
|||
[[be:Жанчына]] |
|||
[[be-x-old:Жанчына]] |
|||
[[bg:Жена]] |
|||
[[bjn:Bibinian]] |
|||
[[bn:নারী]] |
|||
[[bo:བུད་མེད།]] |
|||
[[br:Maouez]] |
|||
[[bs:Žena]] |
|||
[[ca:Dona]] |
|||
[[ceb:Babaye]] |
|||
[[cs:Žena]] |
|||
[[cv:Хĕрарăм]] |
|||
[[cy:Dynes]] |
|||
[[da:Kvinde]] |
|||
[[de:Frau]] |
|||
[[el:Γυναίκα]] |
|||
[[en:Woman]] |
|||
[[eo:Virino]] |
|||
[[es:Mujer]] |
|||
[[et:Naine]] |
|||
[[eu:Emakume]] |
|||
[[ext:Mujel]] |
|||
[[fa:زن]] |
|||
[[fi:Nainen]] |
|||
[[fiu-vro:Naanõ]] |
|||
[[fr:Femme]] |
|||
[[frp:Fèna]] |
|||
[[ga:Bean]] |
|||
[[gan:女人]] |
|||
[[gd:Bean]] |
|||
[[gl:Muller]] |
|||
[[gn:Kuña]] |
|||
[[hak:Ńg-ngìn]] |
|||
[[he:אישה]] |
|||
[[hi:नारी]] |
|||
[[hif:Aurat]] |
|||
[[hr:Žena]] |
|||
[[ht:Fanm]] |
|||
[[hu:Nő]] |
|||
[[ia:Femina]] |
|||
[[id:Wanita]] |
|||
[[ie:Fémina]] |
|||
[[io:Muliero]] |
|||
[[is:Kona]] |
|||
[[it:Donna]] |
|||
[[ja:女性]] |
|||
[[jbo:ninmu]] |
|||
[[jv:Wadon]] |
|||
[[ka:ქალი]] |
|||
[[kk:Әйел]] |
|||
[[ko:여성]] |
|||
[[krc:Тиширыу]] |
|||
[[ksh:Frömmich]] |
|||
[[ku:Jin]] |
|||
[[kv:Нывбаба]] |
|||
[[la:Mulier]] |
|||
[[lmo:Dona]] |
|||
[[ln:Mwǎsí]] |
|||
[[lt:Moteris]] |
|||
[[lv:Sieviete]] |
|||
[[mhr:Ӱдырамаш]] |
|||
[[ml:സ്ത്രീ]] |
|||
[[mn:Эмэгтэй хүн]] |
|||
[[mr:स्त्री]] |
|||
[[ms:Perempuan]] |
|||
[[mt:Mara]] |
|||
[[myv:Ава]] |
|||
[[nah:Cihuātl]] |
|||
[[nds:Fru]] |
|||
[[nds-nl:Vraauw]] |
|||
[[ne:स्त्री]] |
|||
[[new:मिसा]] |
|||
[[nl:Vrouw]] |
|||
[[nn:Kvinne]] |
|||
[[no:Kvinne]] |
|||
[[nrm:Fenme]] |
|||
[[oc:Femna]] |
|||
[[or:ନାରୀ]] |
|||
[[pdc:Fraa]] |
|||
[[pl:Kobieta]] |
|||
[[pnb:عورت]] |
|||
[[pt:Mulher]] |
|||
[[qu:Warmi]] |
|||
[[ro:Femeie]] |
|||
[[ru:Женщина]] |
|||
[[rue:Жена]] |
|||
[[sah:Дьахтар]] |
|||
[[sc:Fèmina]] |
|||
[[scn:Fìmmina]] |
|||
[[sco:Wumman]] |
|||
[[sh:Žena]] |
|||
[[simple:Woman]] |
|||
[[sk:Žena]] |
|||
[[sl:Ženska]] |
|||
[[sn:Mukadzi]] |
|||
[[so:Naag]] |
|||
[[sq:Gruaja]] |
|||
[[sr:Жена]] |
|||
[[sv:Kvinna]] |
|||
[[sw:Mwanamke]] |
|||
[[ta:பெண்]] |
|||
[[te:స్త్రీ]] |
|||
[[tg:Зан]] |
|||
[[th:ผู้หญิง]] |
|||
[[tl:Babae (kasarian)]] |
|||
[[tn:Mosadi]] |
|||
[[tr:Kadın]] |
|||
[[tt:Хатын-кыз]] |
|||
[[uk:Жінка]] |
|||
[[ur:عورت]] |
|||
[[vep:Naine]] |
|||
[[vi:Phụ nữ]] |
|||
[[vls:Vrouwe]] |
|||
[[war:Babaye]] |
|||
[[wo:Jigéen]] |
|||
[[wuu:女性]] |
|||
[[yi:פרוי]] |
|||
[[yo:Obìnrin]] |
|||
[[zh:女性]] |
|||
[[zh-min-nan:Cha-bó͘]] |
|||
[[zh-yue:女人]] |
|||
Versción de 16:48, 8 màr 2013
ZE-T
|
Questa pagina a l'è scrita in lengua zeneise segondo l'ortografia tradiçionâ |
A donna a l'è a femmina granda dell'ëse uman, in contrapposiçion a l'ommo, masccio grande, e a figgetta, femmina zovena.
A poula donna a vegne da-o latin domna, forma scincopä de domina, padronn-a. Fin a-a fin do duxento a poula usä pe dî "donna" a l'ëa "femmina", ma dappeu in Toscann-a o l'ha piggiou andio l'uso de "donna", e da lì questa poula se è spantegä in tutt'Italia.