Discûscion:Relaçioìn Repùbrica de Zêna-Stâti Unîi d'América

Quésta vôxe a contégne 'na traduçión, intrêga ò parçiâle, da pàgina òriginâle:
«Republic of Genoa–United States relations» in sce en.wikipedia.org.
A versción tradûta a l'é a nùmero 1109307899 a-o 2022-09-09. Amîa a-a cronologîa da pàgina òriginâle pe savéi l'elénco di outoî.

N.Longo (discuscioìn) 09:54, 9 set 2022 (CEST)[rispóndi]

[@ N.Longo] I mæ conprimenti pe avei tradüto direttamente da l'ingleize 'na pagina da stöia de Zena pöco ò ninte conosciûa! Braviscimo! Riguardo a-a pòula "sardegnòllo", da mi inta Val Borbeia a l'é deuviâ pe faghe desprexo a quelli pövii sardi, mentre o TIG o dixe che a l'é deuviâ in mòddo schersôzo. Mi cangiæ o nomme inte "Régno de Sardegna". Alegri! --Luensu1959 (discuscioìn) 10:38, 9 set 2022 (CEST)[rispóndi]