Immaggine:Mitteleuropa zur Zeit der Staufer.svg

Contegnûi da pàgina no suportæ in de âtre léngoe.
Da Wikipedia

File òriginâle(file into formâto SVG, dimenscioìn nominâli 8 291 × 10 793 pixel, dimenscioìn do file: 3,75 MB)

Sto file chi o vêgne da Wikimedia Commons e o peu êse dêuviòu da âtri progètti. Chi de sótta ti ti peu védde a descriçión pigiâ da-a pàgina de descriçión do file.

Detàggi

Descriçión
English: A map in German of central Europe during the time of the Hohenstaufen Emperors, primarily showing the territories of the Holy Roman Empire and the Kingdom of Sicily.

The map is a vectorised version of this map from Professor G. Droysens Allgemeiner Historischer Handatlas, which was published in 1886 by R[ichard] Andree.

I will at some point create an English version.

Changes from source image:

  • The small map in the top left corner (Die Welfenlande z. Zeit Heinrich d. Löwen – "Welf lands at the time of Henry the Lion") has not been included.
  • The legend in the bottom left corner has not been included since it is redundant with this description and/or image captions.
  • As such, both England and North Africa have been expanded into the areas which the map and legend cover.
  • The Balearic Islands were added; for some reason, Droysen's map omitted them.
  • Names of rivers have not (yet?) been included.
  • Locations of cities, fortresses etc have not been included.
  • Cöln has been changed to its modern spelling of Köln.
  • Some notes on territory changes have been added (Corfu, La Bresse),

Key:

 
Imperial and Hohenstaufen territory.
 
Ecclesiastical territories (Papal States, territory of the Teutonic Order, Prince-(Arch)bishoprics and abbeys).
 
Border of the Holy Roman Empire
 
Borders of the constituent kingdoms of the Holy Roman Empire (Kingdom of Germany, Burgundy/Arles, and Italy).
Select translations:
BaiernBavaria
(modern German spelling Bayern)
BöhmenBohemia
BraunschweigBrunswick
DeutschordensgebietTerritory of the German/Teutonic Order
KärntenCarinthia
KirchenstaatPapal States
KölnCologne
KrainCarniola
LützelburgLuxembourg
(modern German Luxemburg)
MährenMoravia
MeerSea
ÖsterreichAustria
PommernPomerania
SchlesienSilesia
Abbreviations:
A.AbteiAbbey
BGFT.BurggrafschaftBurgraviate
BM.BistumBishopric
EBM.
ERZBM.
ErzbistumArchbishopric
FSM.FürstentumPrincipality
GFT.GrafschaftCounty
HFT.HerrschaftLordship
HZM.HerzogtumDuchy
KGR.KönigreichKingdom
LANDGFT.
LGFT.
LandgrafschaftLandgraviate
MARKGFT.
MGFT.
MarkgrafschaftMargraviate
PGFT.
PFALZGFT.
PfalzgrafschaftCounty Palatine/Palatinate
Deutsch: Mitteleuropa zur Zeit der Staufer
 
Reichs- und Staufisches Gebiet.
 
Geistliches Gebiet.
 
Grenze des Reiches
 
Grenzen der Königreiche des Reiches
Dæta
Vivàgna File: own work
Data: File:Droysens-26.jpg
Aotô Alphathon /'æɫfə.θɒn/ 
Atre verscioin
Location map
SVG sviluppo
InfoField
 
Il codice sorgente di questo grosso file SVG è valido.
 
Questa grossa mappa in grafica vettoriale è stata creata con Inkscape.
 
 This map uses embedded text that can be easily translated using a text editor (<switch> option recommended).


Licénsa

w:it:Creative Commons
atribuçión condivìddi a-o mæximo mòddo
Ti t'ê lìbero:
  • de condivìdde – de copiâ, distriboî e trasmétte 'st'òpera chi
  • de modificâ – de adatâ l'òpera
A-e condiçioìn chi de sótta:
  • atribuçión – Ti ti dêvi atriboî a paternitæ de l'òpera, indicâ o link a-a licénsa, e indicâ se són stæti fæti di cangiaménti ascì. Ti ti pêu fâ coscì inte 'n mòddo raxonévole e de mòddo da no sugerî che quélli ch'à dæto a licénsa sostêgnan ti ò a manêa inta quæ ti t'adêuvi l'òpera.
  • condivìddi a-o mæximo mòddo – Se ti càngi, trasfórmi ò svilùppi o materiâle ti dêvi distriboî i tò contribûti segóndo 'na licénsa pægia ò conpatìbile a l'òriginâle.

Didascalie

Azonzi 'na spiegassion de 'na riga de quello che questo file o raprezenta

Elementi raprezentæ inte sto file

raffigura italian

6 màz 2016

tipo di file italian

image/svg+xml

checksum italian

16bf23d2df37e5f45d56b80c2dd21c5115af68b7

metodo di determinazione italian: SHA-1 italian

3 929 903 byte

10 793 pixel

larghezza italian

8 291 pixel

Cronologîa do file

Sciàcca in sce 'n grùppo dæta/ôa pe védde comm'o l'êa o file into moménto indicòu.

(ùrtima | prìmma) Véddi (10 ciù recénti | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).
Dæta/ÔaMiniatûaDimenscioìnUténteComénti
prezénte16:38, 30 zùg 2023Miniatûa da versción de 16:38, 30 zùg 20238 291 × 10 793 (3,75 MB)AlphathonGft Heilbronn → Gft Lauffen; Weinsberg → Heilbronn
18:45, 7 arv 2022Miniatûa da versción de 18:45, 7 arv 20228 291 × 10 793 (3,75 MB)AlphathonRemoved Sardinia from the Empire (properly this time) and corrected Osnabruck → Osnabrück
17:36, 7 arv 2022Miniatûa da versción de 17:36, 7 arv 20228 291 × 10 793 (3,72 MB)AlphathonAdjusted ids so the xml should now be valid
16:35, 7 arv 2022Miniatûa da versción de 16:35, 7 arv 20228 291 × 10 793 (3,74 MB)AlphathonRe-did changes to the version from Dec 2019 as all the Aug 2021 version seems to have done is arbitrarily rescale things slightly, break Sardinia and remove the metadata
16:20, 7 arv 2022Miniatûa da versción de 16:20, 7 arv 20227 773 × 10 130 (3,85 MB)AlphathonNördlingen → Oettingen, Greiffenst → Greiffenstein (I misread the source map when making it)
16:57, 23 agó 2021Miniatûa da versción de 16:57, 23 agó 20217 773 × 10 130 (3,85 MB)Lamberto99new version
00:25, 28 dex 2019Miniatûa da versción de 00:25, 28 dex 20198 291 × 10 793 (3,74 MB)Nederlandse LeeuwFlanderen > Flandern. (German name; the Dutch name is Vlaanderen) Gelderen > Geldern. (German name; the Dutch name is Gelre or Gelder) Looz > Loon. (German name; the Dutch name is also Loon; 'Looz' is the French name, that is no longer used in German or Dutch literature)
02:11, 18 dex 2018Miniatûa da versción de 02:11, 18 dex 20188 291 × 10 793 (3,74 MB)AndrolNürnberg, Castell, Onolzbach, Truhendingen, Lechsgemünd, Hellenstein, Löwenstein, Wasserburg, Klettgau, Bonndorf, Reutlingen, Rottweil
02:02, 3 agó 2018Miniatûa da versción de 02:02, 3 agó 20188 291 × 10 793 (3,74 MB)AlphathonBethen → Beuthen
03:36, 10 nov 2017Miniatûa da versción de 03:36, 10 nov 20178 291 × 10 793 (3,82 MB)Alphathon"Hrt. Falkenstein" → "Hft. Falkenstein"; capitalised Bederkesa
(ùrtima | prìmma) Véddi (10 ciù recénti | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).

A pàgina chi de sótta a contêgne di ligàmmi a sto file chi:

Utilìzzo globâle do file

Quésto file o l'é dêuviou da 'ste âtre wiki ascì:

Véddi l'ûzo globâle de quésto file.

Metadata