Discûscioîn ûtente:Badano5

Da Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Benvegnûo inta nòstra Wiki! Gh'emmo bezéugno de ti ascì pe avardâ a léngoa e a coltûa lìgure! Alégri! Luensu1959 (discuscioin) 17:05, 28 fre 2018 (UTC)

O futûro da nòstra Wiki Ligure[modìfica wikitèsto]

E bravo Badàn che ti veu dâ 'na màn a niâtri! Semmo mâ pigiæ... Scrîvo anche a ti quello che ò scrîto a âtri utenti urtimamente: O futûro da nòstra Wiki o l'é a mêgio speransa de lasciâ n'ereditaæ lengoìstica a-i nòstri zoêni e zoêne quande lìbbri no ghe ne saiàn ciù e i pòchi scîti in zenéize (ascì quelli de Facebook) i saiàn deschéiti perché a zoventù a no ghe scrîve ciù... E alôa penso c'o segge inportante continoâ a scrîve in "lìgure" in sciâ nòstra Wiki, consciderando che gh'é ascì tanti inglèizi, françéizi e tedeschi chi ne stùdian (se pêu lêze in scê âtre Wikis, prezénpio, corispondentemente, sotta "Ligurian (Romance language)" opûre "Ligure" ò ascì "Ligurische Sprache (romanisch)", ma anche i spagnòlli (fòscia quelli d'Argentinn-a) àn scrîto tanto sotta "Dialecto genovés"). Mi òua ò misso tùtti i templates di parlæ lìguri in sciâ pàgina prinçipâle, coscì tùtti quelli che vêuan scrîve artìcoli in zenéize, spezzìn, savoneize, noveize, monegàsco, vintimiggiôzo e brigàsco trêuvan o seu template (modèllo) za prónto in sciâ pàgina prinçipâle. Gh'é ascì a poscibilitæ de dêuviâ o template da grafîa ofiçiâ pe façilitâ a letûa a quelli che no acapiscian bén e parlæ dispægie di pòsti lontàn da Zêna, ma o no l'é òbligatöio. Se voémmo avardâ a nòstra léngoa, bezêugna fâ de tùtto, da-e grandi iniçiative legislative a-i contribûti piccìn in sciâ Wiki Lìgure! Semmo restæ in pòchi... dànni, se ti peu, 'na màn! Scignorîa!

a pàgina do Sascello a l'é quæxi vêua...[modìfica wikitèsto]

Ciao Badàn, ò visto òua che a pàgina do Sascello a l'é quæxi vêua. O saieiva bello, se ti ti gh'é coæ, fâ 'na pàgina ciù bella con quarche fòto comme prezénpio a pàgina de Sestri (Levante) o quella de Carlofòrte... Salûo, Luensu1959 (discuscioin) 15:17, 3 màr 2018 (UTC)

Bravo Badàn, a pàgina do Sascello òua a comença a êse ciù bella! Me son domandòu: ma voiâtri a-o Sascé ghe dîte "dòu" inta frâze: in scio livello dou mâ ("ou" comme anche dòppo in "assettòu"), opûre a l'é sôlo 'na svista? A ògni mòddo, conprimenti, avanti tùtta! Alêgri, Luensu1959 (discuscioin) 09:58, 9 màz 2018 (UTC)

Arecugéita notiçie in scio Sascê (scusae l'alliterassion)[modìfica wikitèsto]

A dî a veitae, son approevo a çerne e fonti : Mario Garino (Storia di Sassello), Piero Rossi, foscia un cénno inta statìstica do Chabrol... Bisâ ascî fâ accapì comme prononçiâ o Sascellin : e "a palatali", a "r" antiga etc. Comme tradûe o vocabolaio técnico ? Palato o Casaccia o ciamma "o çê da-a bocca", dunca palatale ? Mi gh'appenso.

:Bravo Badàn, mi intanto ò misso o template che adeuviemmo pe e çitæ in sciâ pàgina do Sascê. E conprimenti pe a pàgina in ingleize, a l'é fæta propio bén! Luensu1959 (discuscioin) 13:05, 9 màr 2018 (UTC)
Ò misso anche o teu mesaggio in sciô Bar de Wiki Ligure. O m'à rispòsto un coscì:

Su it.wikipedia risulta così su: Dialetto savonese sezione "Aree linguistiche in Provincia di Savona" Al di là del mero dialetto del centro urbano di Savona, nell'omonima provincia possono essere identificate tre aree linguistiche distinte: da Varazze a Noli sulla costa (compresa quindi Savona) si parlano varietà di tipo genovese; da Varigotti fino a Taggia si parla un dialetto di tipo ligure centro-occidentale; nel sassellese ed in Val Bormida si parla un dialetto del cosiddetto tipo Oltregiogo occidentale, con alcune caratteristiche di transizione verso il tipo piemontese. --S4b1nuz E.656 (discuscioin) 17:19, 9 màr 2018 (UTC)

Mi azonzo che niâtri inta bassa Valle Borbéia semmo ascì d'Otrazôvo, però parlemmo diferente da-i zeneixi (inte l'Âta Valle l'é za zeneize), ecco perchè gh'emmo o template noveize pe-e nòstre pàgine. Luensu1959 (discuscioin) 12:48, 12 màr 2018 (UTC)

O Wikipediàn[modìfica wikitèsto]

Ciao, a l'é prónta a pàgina do Wikipediàn che andiâ a sostitoî quella do bar. Gh'é tanti inganci (links) a forum, scîti e diçionâi in zeneize in sciâ ræ e anche a video in sce youtube. Ancón ninte pe-a pàgina do Sascello? Pe-o resto, semmo sénpre mâ pigiæ e a çerca d'agiùtto. Mie 'n pö chie in sce Zeneize Tomorrow: http://www.primocanale.it/blog/francobampi/?p=2163 Alêgri, Luensu1959 (discuscioin) 16:14, 26 arv 2018 (UTC)