Sâta a-o contegnûo

Giuseppe Giusti

Quésta pàgina a l'é scrîta in zenéize
Da Wikipedia
ZE
Quésta pàgina a l'é scrîta in zenéize, segóndo a grafîa ofiçiâ
Giuseppe Giusti

Giuseppe Giusti (Monsummano Terme, 13 mazzo 1809 - Firense, 31 marso 1850) o l'é stæto 'n poêta e scritô italiàn.

«Provèrbio: "I ciù tîan i mêno"
Che i ciù tîan i mêno a l'é veitæ,
Ma se inti ciù gh'é sæximo e vìrtù:
Ma i mêno, câo mæ, tîan i ciù,
Se i ciù són âxi pìn d'inativitæ.
Quànde da 'n pòpolo intrêgo ti gh'æ
Arénbo de paròlle e nìnte ciù,
No inpedìsce che te càcce zu
de pöchi adésci a temeritæ.
Métti che quàttro me bachézan chi,
E li ghe n'é duxénto a di "aibò"!
Sénsa scrolâse ò mesciâse de li:
E pöi sàcime dî cómme staiö
Con quàttro indemoniæ a fâ de sci,
Con duxénto belìnn-e a dî de no.»

(Giuseppe Giusti, Che i ciù tîan i mêno a l'é veitæ, tradûta da-o Rico Carlini)

Âtri progètti

[modìfica | modìfica wikitèsto]
Contròllo de outoritæVIAF (EN) 64072355 · ISNI (EN) 0000 0001 1028 253X · SBN (IT) CFIV026619 · LCCN (EN) n50033147 · GND (DE) 118939408 · BNF (FR) cb12305530g (data) · BNE (ES) XX1285414 (data) · BAV (EN, IT) 495/80949 · CERL (EN) cnp00402252