Pein Maria Canevâ
ZE
|
Sta pagina a l'é scrita in zeneise, segondo a grafia unitäia |
|
«E pù per poeì a ri nemizi ostà che vozen come mosche lí o taccon fu bezœuugno spedí dra guarnixon co' o cappitanio Pejn Cannevà Cavvagieo si pio e spijtozo che se Zerse l'ezersito d'abbrio avviæ menaò con moddo industriozo E ra sœu truppa ro voziavva ao crio limozineivve giusto e amoozo come un ommo mandaò giusto da Dio.» |
| (Anonimo, s:Libeazion dra Sittæ de Zena) |
|
«E pù poei à ri nemixi ostâ che vòzen comme mosche li à taccon fù besœugno spedî dra guarnixon co'o capitanio Pein Cannevâ, cavaggeo sì pio e spîtoso che de Serse l'exèrçito d'abbrìo aviæ menao con mòddo industrioso. E ra sœu truppa ro voxava à o crìo limoxineive, giusto e amooso comme un òmmo mandao giusto da Dio.» |
| (Anonimo, Libeaçion de Zena, comme trascrita inte La Letteratura ligure in genovese e nei dialetti locali do Fiorenzo Toso.) |
O Pein Maria Canevâ (Zena, 19 de dexembre do 1724 - a Scoffæa, 1° de mazzo do 1747) o l'é stæto un militâ zeneise, eröe da Guæra da Succescion Austriaca.
Biografia
[modìfica | modìfica wikitèsto]Figgio do Domenego Canevâ, çentoçinquantasesto duxe da Repubrica de Zena e da Maria Madæña De Franchi. Insemme a-i seu fræ Niccolò Maria e Françesco Maria o l'é stæto ascrito a-a nobiltæ zeneise do 1730. O l'aiva ascì unna seu ch'a se ciammava Maria, ch'a l'à sposou o nòbile Steva Ferretto.
Comme parte da Guæra da Succescion Austriaca, a Repubrica de Zena a l'é intrâ inta guæra contra o regno de Sardegna e l'Austria, e à partî da-o 1745 o Pier Maria o l'ea tra i promotoî, insemme à di atri zoeni patriçi, do reggimento Libertà, ciù tardi Liguria Reale, compòsto solo che da di çittadin da Repubrica.
L'anno apreuvo o rezimento o l'ea impegnou inta defeisa do fòrte de Gavi, unna guarnixon ch'a protezeiva l'intrâ a-a capitale ligure in sciâ Via Postumia. O Canevâ e i seu òmmi se son arreixi a-o nemigo solo che pe ordine do governo zeneise ch'o s'ea arreiso a-o commandante de fòrse austriache Antoniotto Botta Adorno a-i 6 de settembre do 1746.
A-i 5 de dexembre do 1746 l'é comensou o sollevo popolare contra l'invasô austriaco, ch'o l'à avuo o seu prinçipio apreuvo a-a pria tiâ a-e truppe da un figgeu che pe tradiçion o l'ea ciammou co-o nommiagio de Balilla, e dapeu identificou - sensa nisciuña preuva segua - co-o Giovan Battista Perasso. O Canevâ o l'é stæto un di primmi patriçi tiæ drento da-o pòpolo commun inte l'organizzaçion de l'insurreçion, tanto ch'o l'é stæto un di prinçipæ promotoî do Comitato di Defensoî da Libertæ, o còrpo ch'o s'é misso a-a testa de l'insurreçion. A-i 10 de dexembre i austriachi son stæti scorrii do tutto da-a çittæ.
A-i 23 de dexembre o pòsto de defeisa da Croxetta d'Oê o l'é stæto assegnou a-o Canevâ e da-i urtimi giorni do 1746 a-o 1° de mazzo de l'anno apreuvo o l'é arriescio con di mezzi limitæ e de truppe mäsciortie à rexiste a-a prescion de truppe nemighe inti Appennin zeneixi, ascistio da-o Agostin Pinelli.
O Canevâ e e seu truppe a-o 1° de mazzo do 1747 in sciâ cresta tra o Monte Lavagneua e a Còlla de Boaxi an sponciou inderê i austriachi e i l'an missi in fuga, ma à despeto da vittöia militâ in sciô campo un di prexonê o l'é arriescio à sparâghe e ammassâlo, unna targa ancon d'ancheu a ô commemora a-a vexiña Scoffæa.[1][2][3]
O còrpo o l'é stæto stramuou à Zena donde o l'é stæto assotterrou inta Gexa de Santa Maria de Castello.
O Canevâ, insemme a-o Balilla e a-o Lorenzo Barbarossa, o l'é tegnuo pe un di eröi da rexistensa zeneise contra l'invasô austriaco e into poema curto Libeaçion de Zena, de un autô anònimo, o l'é reportou comme a figua prinçipâ do sollevo zeneise.
Nòtte
[modìfica | modìfica wikitèsto]- ↑ (IT) Amedeo Pescio, I nomi delle strade di Genova, Zena, Stabilimento Tipografico "SECOLO XIX", 1912, p. 69.
- ↑ (IT) Renato Lagomarsino, Sui monti che circondano la Fontanabuona, dalla Colla di Boasi al Passo della Scoglina, in I Rapallin, n. 5, 2015, p. 4.
- ↑ (IT) Giovanni Ferrero, Pier Maria Canevari eroe della Scoffera, Zena, Biblioteca della Comunità montana alta val Trebbia, 1999, p. 204-205.
Bibliografia
[modìfica | modìfica wikitèsto]- (LIJ, IT) Fiorenzo Toso, La letteratura ligure in genovese e nei dialetti locali, V, Recco, Le Mani, 2009, ISBN 978-88-8012-525-9.
Atri progetti
[modìfica | modìfica wikitèsto]
Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Pein Maria Canevâ
Ligammi de feua
[modìfica | modìfica wikitèsto]- (IT) Giovanni Ferrero, Pier Maria Canevari eroe della Scoffera (PDF), in sce valdaveto.net. URL consultòu o 3 novénbre 2024.
- O testo intrego da Libeazion dra Sittæ de Zena in sce Wikisource