Discûscioîn ûtente:Mtarch11

E teu mudifiche.

Bungiurnu, mi vuriæ savei cosse t'é cunbinòu cu-e teu mudifiche? Quale admin di Wiki Ligure vorrei sapere cosa hai fatto con le tue modifiche perchè non riesco a ricostruire le tue cancellazioni e i tuoi blocchi. Please explain what you have done. Regards, --Luensu1959 (discuscioin) 11:03, 22 òtô 2021 (CEST)

Alua graçie mille pe-e teu spiegaçiuìn, ò inpreizu quarcosa de neuvu! Su Wiki Ligure siamo sempre in pochini a lavorare, se veramente sai un pò di ligure (non importa quale variante) sei sempre il benvenuto. Per scriverlo ti diamo una mano noi amministratori come abbiamo fatto anche con altri. Il dizionario TIG del Prof. Bampi è lo strumento migliore per scrivere in genovese, lo usano con successo persino coloro che non sanno niente della nostra lingua! Puoi senza subbio aggiungere un livello di lingua ligure nella tua pagina utente, così ti riconosceremo più facilmente la prossima volta. Alegri! --Luensu1959 (discuscioin) 10:11, 23 òtô 2021 (CEST)

Votaçion

Ciau, e grassie pe avei eliminòu in vandaliximu! Ma in giurnu sulu de bloccu u l'è 'n po' pocu, mi avieiva bluccòu quellu batuzu pe 'n meize intregu! Se ti veu (o se ti peu) vutâ pe-a nostra Wiki, semmu apreuvu a eleze 'n'atru aministratô. Alegri! --Luensu1959 (discuscioìn) 15:16, 18 zen 2022 (CET)

Vandaliximo

Bravo, coscì l'è megio! Me pâ de acapî, da-o tipo de vandaliximo, ch'o l'ea a mæxima personn-a de quarche giorno fa, e donca l'é megio 'n blòcco de armeno 'n meize in questi caxi... Alegri! --Luensu1959 (discuscioìn) 08:42, 9 fre 2022 (CET)

stemmi di comuni

Cau Mtarch11, se m'aregòrdu bén ti t'áivi fætu "aparî" in stemma de 'n cumüne ligure quarche giurnu fa, cumme se ti ti gh'aviesci a "bachetta magica". Ti riesci miga a fâ "aparî" anche di atri stemmi? Saieiva 'na cosa belìscima pe niatri! Alegri! --Luensu1959 (discuscioìn) 16:51, 15 fre 2022 (CET)

[@ Luensu1959] Bun giurnu Luensu! non mi ricordo, non mi pare. Hai per caso un link? Alegri! --Mtarch11 (discuscioìn) 05:33, 16 fre 2022 (CET)

Ti gh'é raxùn, me sun sballiòu. L'ea Vale93b ch'u l'aiva fætu... --Luensu1959 (discuscioìn) 12:19, 16 fre 2022 (CET)

[@ Luensu1959] ah, ok! Bene. Comunque, se ci fosse bisogno, sono a disposizione :) Alegri! --Mtarch11 (discuscioìn) 10:15, 17 fre 2022 (CET)

E bravu Mtarch11, ti veddi che de vòtte l'è necesariu blucâ sti vandali... anche pe sei méixi quande scrivan de cöse vulgari... Cumme te ciammi ti (anche in zeneize, se ti veu)? Alegri! --Luensu1959 (discuscioìn) 10:24, 5 màr 2022 (CET)

[@ Luensu1959] poi te lo dico volentieri in privato, con tutti questi vandali preferisco rimanere anonimo sulle pagine pubbliche :P Alegri! --Mtarch11 (discuscioìn) 08:28, 7 màr 2022 (CET)

e ti gh'é raxùn a fa cuscì... Màndime püre 'na email quande ti veu...--Luensu1959 (discuscioìn) 11:16, 7 màr 2022 (CET)

U misteru de curesiuìn

Ciau Ligüre, foscia ti ti peu acapì cosse l'é sucessu inta pagina de Lugo:

[@ N.Longo] il 9 aprile scorso avevo fatto delle correzioni (per la precisione: Versción de 21:43, 9 arv 2022 ) alla pagina https://lij.wikipedia.org/wiki/Lugo e subito dopo mi ero accorto (perchè son fin troppo meticoloso) che le correzioni che apparivano (e che appaiono tutt'ora) non corrispondevano del tutto a quelle da me apportate! Alcune mie correzioni erano scomparse, e stranamente (misteriosamente) ne erano comparse altre che io non avevo affatto effettuato! Come è possibile che si sia verificata una cosa del genere? Me pâ propiu stranniu! Ti cos' ti dixi? Alegri! --Luensu1959 (discuscioìn) 11:32, 5 màz 2022 (CEST)

[@ Luensu1959] fammi capire meglio: stai dicendo che le modifiche che risultano effettuate da te il 9 aprile alla voce Lugo dopo le 21:43 in realtà non le hai fatte tu? (ad es. questa) -Mtarch11 (discuscioìn) 11:50, 5 màz 2022 (CEST)

Quella è stata una prova successiva (alle 21.53) per capire se vi fossero ancora delle distorsioni in atto (van bene tutt'e due le forme), ma la schermata di quell'ora (21.43) e quel giorno riassume un misto di correzioni/modifiche che io ho fatto solo in parte, mentre altre sono sparite ed al loro posto sono comparse correzioni/modifiche che io non avevo fatto! Me ne sono accorto subito, dopo un minuto circa, e mentre riflettevo su cosa fare l'altro admin L. Longo ha annullato (giustamente) le modifiche. Un bel mistero... --Luensu1959 (discuscioìn) 15:18, 5 màz 2022 (CEST)

Nespoa

Ciao Miché, gh'ò 'n problema co-i colegamenti a-a pagina "Nespoa". I colegamenti ean sballiae, Nespoa saieiva "Mespilus Germanica" (quindi le nespole nostrane, liguri dell'entroterra e di altre regioni, quelle che maturano in ottobre/novembre, ben diverse dalle nespole giapponesi che vediamo in vendita a maggio/giugno). Mi ò provòu in sce Wikidata a méttighe o colegamento giüsto ma no ghe son riescìo. Ti peu miga agiutame? Dovresti appunto collegare la pagina "Nespoa" alla pagina "Mespilus Germanica" su Wiki It. Alegri! Luensu1959 (discuscioìn) 16:07, 31 agó 2022 (CEST)

Ciao [@ Luensu1959]! Ora Nespoa dovrebbe essere collegata correttamente a Mespilus germanica. Controlla e fammi sapere! Alegri :) --Mtarch11 (discuscioìn) 16:20, 31 agó 2022 (CEST)

Comunque, ho un dubbio: siamo sicuri che Nespoa vada collegata a Mespilus germanica? Nespoa parla del frutto, mentre, le relative voci su Wikidata riguardano la pianta (mentre quella giapponese è questa, che qui non è presente). A mio avviso, andrebbe creata Mespilus germanica (che è attualmente un redirect a Nespoa), che dovrebbe parlare della pianta, e le due cose andrebbero separate. --Mtarch11 (discuscioìn) 16:46, 31 agó 2022 (CEST)

Poi magari mi sbaglio io! Comunque pingo anche [@ N.Longo] che è già intervenuto in Discûscion:Nespoa. --Mtarch11 (discuscioìn) 16:51, 31 agó 2022 (CEST)

Salûo! Per me non c'è problema nel collegare direttamente la pagina a quella della specie, dopotutto direi che per "usi e consuetudini" è bene continuare coi titoli a nome comune piuttosto che scientifico (che poi non mi è chiaro perché su en.wiki una ha il nome scientifico e l'altra no, va a sapere le convenzioni che hanno là). Facevo notare che, adottando questa soluzione, è un poco da rimodulare il testo in quanto per ora è un po' troppo frutto-centrico (posso farlo io stesso se c'è consenso, no problem); per il resto parlassero tutti cumme au mè païse sarebbe anche più semplice dato che, da buoni contadini, uno è u nespuru d'invernu e l'altro quellu d'estè, senza grandi problemi botanici :D

PS: sicuramente lo avrai già notato, ma adesso abbiamo anche la pagina do Claodìn! Per non approfittare troppo della disponibilità do sciô Scaglia attendo ancora un poco, ma comunque contavo di domandargli ancora la traduzione di un testo sul Beppin da Cà, almeno si scrive qualcosa anche in savonese che è da parecchio che siamo fermi, alêgri! N.Longo (discuscioìn) 19:33, 31 agó 2022 (CEST)

Graçie Miché, i colegamenti son giüsti òua. Quande mi eo picìn, gh'éa solo a nespua d'invernu (bella a distinçion fæeta da-o Nicolò!), pöi son arivæ quelle giaponeixi. Mi son apreuvo a sarvâ sta specie chi insemme a 'n amigo da Val Borbeia, insrendu (innestando) piante picìnn-e e portandole donde 'na vòtta ghe n'éa tante (prezenpio into Lassio) e òua no ghe n'è quæxi ciù. Alegri! --Luensu1959 (discuscioìn) 18:11, 1 set 2022 (CEST)

Vandaliximo

Bungiurnu Miché, ò vistu u vandaliximu inta teu pagina de discusciuìn. Segundu mi ti ti duviesci blucä quelli batuzi pe almenu trei meixi! Alegri! Luensu1959 (discuscioìn) 09:35, 7 nov 2022 (CET)

Ciâo [@ Luensu1959] cómme ti stæ? Mi fa piacere sentirti! La mia pagina di discussione dovrebbe essere semiprotetta, però io non sono un amministratore locale: posso usare le funzioni di amministratore solo per i casi previsti e non voglio abusare di queste funzioni. Quindi se puoi, per favore, proteggi a mæ pagina de discusciuìn ai soli utenti autoconvalidati a tempo indeterminato. Gràçie pe-o tò mesàggio! Alegri! :) --Mtarch11 (discuscioìn) 10:02, 7 nov 2022 (CET)

'Na questión

Salûi, tùtto bén? Volevo domandare, ammesso di ricordarmi bene i vari diritti utente del caso, se gentilmente ti potresti occupare dell'ultima richiesta sul Common.js. Nella pagina linkata su mw viene esposta la ratio della modifica in modo ben migliore di come potrebbe farlo il sottoscritto, per cui evito di lanciarmi in azzardate spiegazioni e rimando direttamente a lì per eventuali approfondimenti :D. Grazie in anticipo (e anche per la continua lotta al vandalismo notturno) e ancón salûi ò, cumm'a dimmu de sà, bona! N.Longo (discuscioìn) 08:43, 1 fre 2023 (CET)