Discûscioîn ûtente:N.Longo

Da Wikipedia
Sata a-a navegassion Sata a-a serchia
Archìvio
Discûscioîn archiviæ


Salûo! Benvegnûo inta Wikipedia Lìgure, a lìbera enciclopedîa, de badda scrîta con l'agiùtto de tùtti. Vîva Zêna, vîva San Zòrzo! Alêgri! --Luensu1959 (discuscioin) 12:16, 14 zen 2021 (CET)

Çitta lìbbro[modìfica wikitèsto]

Ho notato che quando metti il 'Çitta lìbbro' ti dà errore nel modulo di compilazione. Credo che dipenda dal fatto che scrivi 'IT' al posto di 'it'. Vedi questo esempio:

  • (IT) Gaetano Frisoni, Dizionario Genovese-Italiano e Italiano-Genovese, Zêna, Nuova Editrice Genovese, 1910.

Analogamente, bisogna scrivere de, en, es, ecc. Grazie dell'attenzione.--151.15.210.191 12:59, 20 fre 2021 (CET)

Posso sostituirli i codici lingua, ma non penso sia questo il problema in quanto ad esempio nella voce Cavallo ho inserito EN e non restituisce alcun errore (così come su it.wiki, da dove è stato importato il tutto). È anche vero che il Modulo:Linguaggi deve ancora essere aggiornato/tradotto ma la maggior parte degli errori della categoria sono dovuti all'uso del Cita web, che è integrato in diversi altri tl e dev'essere sistemato da zero. Prima volevo però finire coi libro e citazione in quanto il primo è praticamente a posto, rimanendomi soltanto da sostituire il vecchio tl in due pagine e trovare l'errore nell'uso in Operaçion Uran dove, data la lunghezza della pagina, spero si tratti soltanto di una dimenticanza mia. Per quanto riguarda il secondo funziona comunque a dovere ma, al momento dell'uso, restituisce errore (a breve ricontrollo i vari parametri che un'idea su quale sia il problema ce l'ho). Infine il {{çitta}}, da usare in coppia con questi nelle note, non mi sembra stia dando problemi di sorta.
PS: mi scuso per la lunghezza del messaggio ma così chiunque lo leggerà sarà informato sul punto attuale della situazione, ci siamo quasi. N.Longo (discuscioin) 13:33, 20 fre 2021 (CET)

Categoria Provinse[modìfica wikitèsto]

Ciau, aiva scritu stamatìn a-u Miky cuscì:

Ciau Miky, alcuni nomi vanno cambiati: quando una regione/provincia inizia con la vocale, il zeneize non è tanto dissimile dall'italiano. Quindi:

Provinse de l'Umbria - Provinse de l'Abrusso - Provinse de l'Emilia-Romagna - Regioìn d'Italia/Provinse d'Italia. Per le Marche (plurale): Provinse de-e Marche.

E dunca perchè t'é anulòu i cangiamenti? --Luensu1959 (discuscioin) 15:57, 24 fre 2021 (CET)

[@ Luensu1959] Non so bene a cosa ti riferisci perché, oltre a non aver annullato alcun cambiamento, quello che ho fatto è stato eliminare i redirect che Crispus ha creato a causa di degli errori fatti nella creazione dei titoli delle categorie. Spostandole si crea ovviamente la nuova pagina e quella vecchia (col titolo sbagliato) si trasforma automaticamente in redirect. Quello che ho fatto è stato togliere il redirect dalle pagine col titolo grammaticalmente sbagliato a quelle corrette, chiedendo per le prime la cancellazione. N.Longo (discuscioin) 16:08, 24 fre 2021 (CET)
Ma i nomi errati delle categorie vanno corretti come indicato da me sopra. Come potete fare? --Luensu1959 (discuscioin) 23:14, 24 fre 2021 (CET)
Se vedi l'albero delle categorie preparato oggi da Crispus Categorîa:Provinse d'Italia direi che ha già corretto tutto, io ho solo mandato, semplificando, in cancellazione le pagine col nome errato intanto che ho fatto i collegamenti a Wikidata e sistemato due cose. N.Longo (discuscioin) 23:28, 24 fre 2021 (CET)
Va bén, graçie. Segnâlo anche a Categorîa: Provinsa de Cremonn-a (a-o cangio de Cremona). --Luensu1959 (discuscioin) 11:24, 25 fre 2021 (CET)
[@ Capricornis crispus] segnalo messaggio qui sopra. N.Longo (discuscioin) 12:09, 25 fre 2021 (CET)
[@ Luensu1959] Ora me ne occupo. Per i nomi delle categorie mi sto basando sui nomi delle pagine dei comuni capoluoghi di provincia, purtroppo dove non ci sono mi tocca improvvisare e il TIG qui mi è poco d'aiuto... Se ci dovessero essere altri errori avvertimi. Ciao e buon proseguimento. --C. crispus, o wikipediano de Nöi 14:55, 25 fre 2021 (CET)
✔ Fæto e fatte anche le province di Val d'Aosta, Trentino-Alto Adige, Veneto e Emilia-Romagna. Del nord Italia a questo punto mancano solo i liberi consorzi friulani-giuliani: come detto, quella è una questione a parte, dunque la lascerò per ultima (esattamente come lascerò per ultima la regione Friuli-Venezia Giulia per i comuni, quando li creerò). Più avanti partirò con il centro, con Toscana, Umbria e Marche. Considerando tutto, se ci dessi dentro potrei anche finire domani o direttamente oggi stesso; dato però che non ho voglia di dedicarci tutto il pomeriggio e dato il fatto che è un lavoro abbastanza noioso, anche per permettere a [@ Luensu1959] di verificare i nomi delle province, penserei di suddividere il lavoro in quattro parti (Nord, Centro, Sud e Isole) in modo da riuscire a completare il lavoro il 28 (Friuli escluso) senza necessità di fare grandi maratone creazionistiche. La parte denominata Nord è stata completata oggi (Friuli a parte), quindi si può considerare completata; domani conto di occuparmi del Centro, con la categorizzazione a livello provinciale di Toscana, Umbria, Marche, Lazio, Abruzzo e Molise; sabato, se non ci sono intoppi, mi occuperò di Puglia, Campania, Basilicata e Calabria; infine, domenica, della Sicilia e della Sardegna (altra spina nel fianco dati i frequenti cambiamenti in questo senso, ma ho le idee abbastanza chiare). Buon proseguimento. --C. crispus, o wikipediano de Nöi 15:31, 25 fre 2021 (CET)

[ Indentaçion] Io mi oriento ai nomi indicati nelle pagine delle rispettive regioni (anche se a volte ancora in rosso). Quindi Padoa (come anche in inglese e in tedesco, e non è un caso; viene probabilmente dalla pronuncia già diffusa nel medioevo) - Viçença - Bellun. Trénto è con la é chiusa, conforme alla pronuncia ligure attuale anche delle parole italiane in eng/ent/end.

Categorîa:Provinsa de Aosta‎ - A provinsa de Aosta a no existe! La provincia di Aosta è stata soppressa con il Decreto Legislativo Luogotenenziale n. 545 del 07/09/1945 da Umberto di Savoia e trasformata in Regione Autonoma. --Luensu1959 (discuscioin) 18:30, 25 fre 2021 (CET)
Stavo per segnalarlo anch'io in quanto, collegando i Wikidata, manca l'elemento (idem per la Categorîa:Provinse da Valle d'Aosta). Non so come vogliate procedere ma intanto segnalo a [@ Luensu1959] che gh'è da röba da scancelâ chi. N.Longo (discuscioin) 18:51, 25 fre 2021 (CET)
Scusate l'intromissione. C'erano qui 95 pagine di comuni spagnoli, tutti della provincia di Soria. Erano tutte pagine orfane. Ho creato prima la voce Provinse de Spagna e poi quella della Provinsa de Soria. In questo modo le ho tutte 'disorfanizzate', in blocco. Bisogna iniziare da capo. Si fa prima la pagina delle Regioni d'Italia, comprese regioni autonome; poi si fa la pagina con l'elenco delle Province d'Italia (attenzione alle città metropolitane e alle province autonome) divise per regioni; quindi si fa, per ogni provincia, la pagina con l'elenco dei Comuni della provincia XY. Se ci sono errori nei nomi, in questa prima fase è possibile fare in fretta la correzione. Quando si è certi del risultato, si fanno le pagine dei singoli comuni. --Fausta Samaritani (discuscioin) 20:19, 25 fre 2021 (CET)
A precizaçion da Fausta a l'é inportantiscima! Brava Fausta! --Luensu1959 (discuscioin) 10:55, 26 fre 2021 (CET)
Per quanto mi riguarda sono d'accordo ma comunque ricordo che, dato che sicuramente sarà creato il navbox e forse (non so se sia fattibile col sistema semiautomatico) sarà inserita già alla creazione della pagina la lista delle suddivisioni confinanti nel template divamm (essendo questa presente su Wikidata) nessuna pagina dovrebbe essere totalmente orfana. Penso che Crispus non abbia troppi problemi a creare le pagine di suddivisioni amministrative di livello superiore ma comunque la lista dei comuni, se la si vuole inserire, dovrà essere scritta manualmente. N.Longo (discuscioin) 20:35, 25 fre 2021 (CET)
Certamente sarà creato il navbox, ma per la Liguria abbiamo sia i 4 navbox dei comuni, sia le pagine delle 3 province e della Città metropolitana di Genova, con l'elenco dei comuni. Sono due cose diverse e che possono coesistere. Sulla pagina di ogni provincia si possono mettere dati riassuntivi aggiuntivi (es. popolazione totale, km2, ecc). Fare prima questa pagina della provincia significa non fare poi errori nel navbox e nelle pagine dei singoli comuni. In ogni caso è bene utilizzare una o più pagine prove.--Fausta Samaritani (discuscioin) 22:57, 25 fre 2021 (CET)
Perfetto, allora cambierò base per i nomi. Riguardo alla provincia di Aosta, io ho sempre studiato che era l'unica provincia della valle d'Aosta, anche se effettivamente ha del bizzarro in quanto corrisponde guarda caso alla regione. A questo punto decidete voi cosa farne, io correggo i nomi errati e creo le categorie delle province del centro Italia. --C. crispus, o wikipediano de Nöi 14:23, 26 fre 2021 (CET)
Ho trovato un Template:Italia e un Template:ITA. Credo che ci sia un doppione.--Fausta Samaritani (discuscioin) 18:12, 26 fre 2021 (CET)
Ne convengo, dato che il secondo non segue gli standard e non è utilizzato in alcuna pagina ne chiedo la cancellazione. Aggiungo che, completando il primo passaggio coi Wikidata dei template (e anche qualche modulo), ce ne saranno almeno una trentina doppi o superati da funzionalità integrate in altri; essendo comunque una questione più complessa delle sole categorie ne chiedo la cancellazione poco per volta, solo una volta fatti i dovuti accertamenti. N.Longo (discuscioin) 18:21, 26 fre 2021 (CET)

[ Indentaçion] [@ Luensu1959, Fausta Samaritani] e Nicolò: domani riprenderò l'attività. Ditemi con cosa devo partire e lo farò. Per quanto mi riguarda ritengo di poter partire con le pagine delle province, ma se ci sono cose più urgenti parto con quelle. Altra cosa, ditemi come devo strutturare le pagine: per partire si inizia con pagine tipo questa o ci sono altre indicazioni? (naturalmente, si ricorda che più parametri variabili mi si mettono più vado lento: se escludiamo l'immagine magari inseribile in un secondo momento, per creare la novantina di pagine da creare in modo che siano simili a quella di cui sopra non ci dovrei mettere più di un paio di giorni; aggiungo che dopo le creazioni si possono fare quante aggiunte si vogliono, anche in maniera massiva, quindi basta dirmelo e se serve mi organizzo). Buona serata. --C. crispus, o wikipediano de Nöi 19:34, 28 fre 2021 (CET)

Per quanto mi riguarda mi occuperò giusto dei Wikidata, sul modus operandi mi rimetto a pareri d'altri (segnalatemi qualora ci fossero problemi col template DivAmm che è meglio correggerli all'inizio). N.Longo (discuscioin) 20:06, 28 fre 2021 (CET)
Aspetta domani mattina il parere di Luensu. E' lui che prende le decisioni. --Fausta Samaritani (discuscioin) 21:28, 28 fre 2021 (CET)
Ho controllato questo testo 'A Provinsa de Biella a gh'à 82 muniçipalitæ (comuni) e a l'è inta Region Piemonte in Italia.' C'è una piccola differenza. A Longo: lascia perdere, ci pensa Luensu a bloccare.--Fausta Samaritani (discuscioin) 21:34, 28 fre 2021 (CET) Problema risolto. --Fausta Samaritani (discuscioin) 21:40, 28 fre 2021 (CET)
[@ Fausta Samaritani] Se tu intendi il diacritico che in un caso c'è e nell'altro no, penso sia scontato che (se Luensu non la pensa diversamente) io il diacritico lo inserirò sin da subito. Poi, comunque, sono 90 pagine, non 900, quindi un eventuale variazione di questo genere è correggibile in pochi minuti. Comunque, non ho fretta: attendo il parere di [@ Luensu1959], possibilmente appena possibile che ogni minuto perso è potenzialmente una pagina in meno fatta oggi (anche se in questo caso il numero non è così grande). --C. crispus, o wikipediano de Nöi 08:04, 1 màr 2021 (CET)
La pagina della Provinsa de Cuneo va bene e può esser usata come modello di riferimento. Il testo è quello giusto (quindi con il diacritico: comûni). Con un testo così corto mi sembra doveroso inserire da subito l'immagine (qualora già presente nella Wiki it da cui penso prenderete le mosse). Bon travaggio! --Luensu1959 (discuscioin) 08:59, 1 màr 2021 (CET)
Il sistema non mi trova le immagini: probabilmente sono caricate con nomi diversi. Per ora quindi non le inserisco, col tempo le cercherò. Aggiungo che nelle pagine, in un secondo momento, per rimediare alla cortezza, si possono inserire le liste dei comuni facentine parte. --C. crispus, o wikipediano de Nöi 09:52, 1 màr 2021 (CET)

[ Indentaçion] [@ Capricornis crispus] per la mappa delle province non c'è problema, le aggiungo intanto che passo coi Wikidata. N.Longo (discuscioin) 10:06, 1 màr 2021 (CET)

Controllare la Provinsa de Reggio Calabria che ora si chiama Città metropolitana di Reggio Calabria. It. wiki ha mantenuto tuttavia il titolo della pagina.--Fausta Samaritani (discuscioin) 12:05, 1 màr 2021 (CET)
Sono attualmente 14. Vedi elenco it:Città metropolitane d'Italia--Fausta Samaritani (discuscioin) 12:07, 1 màr 2021 (CET)
Nappoli è stato da tempo corretto con Napoli. Occhio alle Città metropolitane, che hanno sotituito la Provincia. Ce ne è una in 14 regioni. --Fausta Samaritani (discuscioin) 12:46, 1 màr 2021 (CET)

Navbox dei comuni d'Italia?[modìfica wikitèsto]

Buon giorno Longo. Vorrei farti presente che, contrariamente a quanto ipotizzato qualche giorno fa, il navbox per i comuni d'Italia non è possibile farlo. Ti spiego. In Lombardia, per esempio, in provincia di Bergamo ci sono 243 comuni, in quella di pavia 186, in quella di Brescia 205. Già fare un navbox per queste tre province, utilizzando i nomi che appaiono su it.wiki, è un lavoraccio. Poi, in molti casi bisogna necessariamente fornire una versione in ligure e quindi modificare anche l'ordine alfabetico. Se interviene qualcuno che cambia anche un solo nome bisogna aggiornare il navbox e la scheda wikidata. Non ha senso una pagina di un comune, con due righe di testo e un cassetto con 243 nomi di altri comuni: non 'regge' nell'economia generale della pagina. Non abbiamo utenti in grado di mettere sotto controllo 8.000 comuni italiani. Del resto, il titolo della pagina deve corrispondere sempre a quello nel navbox, dove non si mettono redirect. Quindi propongo di fare il navbox unicamente per quelle province dove ci sono comuni che hanno per noi particolare importanza, per la presenza di comunità che parlano un dialetto ligure. Si tratta di quattro o cinque province (in Lombardia, Sardegna, Piemonte). La lista dei comuni apparirà quindi unicamente nella pagina della provincia, dove l'aggiornamento è più semplice e non bisogna stare dietro ai redirect, perché comunque il nome di ogni comune resterebbe in blu. Nella pagina della provincia chiunque può facilmente correggere un nome, in caso si renda opportuno o necessario farlo. In ogni caso è bene fare prima la lista dei comuni di ogni provincia in una sanbox, mettendo la versione in italiano tra parentesi e in corsivo, dove il nome del comune appaia diverso in ligure. Questo, per non fare poi tanti cambiamenti sulla pagina, una volta realizzata. Buona giornata.--Fausta Samaritani (discuscioin) 08:23, 2 màr 2021 (CET)

Ma ovviamente l'idea non era di scaricare il lavoro su altri, se ho la lista dei comuni completa, ma soprattutto (dove necessario), tradotta dei comuni il navbox l'avrei preparato volentieri che comunque è un tl semplice da maneggiare. Inoltre è sufficiente mettere come posizione automatica del template lo stato collassato, così che occupi una porzione minima della pagina. Ovviamente attendo le decisioni in merito e agisco di conseguenza. N.Longo (discuscioin) 16:24, 2 màr 2021 (CET)