Discûscioîn Wikipedia:Cöse da fâ

Contegnûi da pàgina no suportæ in de âtre léngoe.
Da Wikipedia

Paìzi inta pruvéincia 'd Lisandria[modìfica wikitèsto]

Prima ch'u finisa l'ònnu a vöiu cunpletâ i paìzi inta pruvéincia 'd Lisandria. Gh'andrö diretamainte e parlerö 'ncu u Stefanu Ferarassu, quellu dei disiunòriu. A ògni módu manca incù, a parte quei numi in russu inta pagina, Vòigu/Vòrgu (Vargo), Cüdghé (Cuquello), Bavantù, Bavantuéin e òtri, e u bzögna ese següi se i pòrla inta variante nuvaize opüre se i pòrla in dialetto 'd tranzisión. Luensu1959 (discuscioìn) 14:17, 15 arv 2023 (CEST)[rispóndi]

[@ Luensu1959] a lista a l'ò "cunpletà" (p'u mumentu i ghe sun sulu i paixi ch'i fan cumün, p'e frasiui a gh'ò da serne in layout ciü cunpattu che ghe n'è de belle) sruatüttu p'a nostra cumuditae, a nu creddu propriu ch'a secce väri precisa cunsciderandu ascì che i scricci i nu van tütti d'acordiu. P'a tò pruvincia, p'u mumentu a sun grossu moddu andau aprövu a sta mappa chi (obv p'e publicasiui che l'autù u dixe d'avé cunsürtau, ciü muderne) e ae tore inte l'agiurnamentu du '94 da Bibliografia dialettale ligure, dunde i ghe sun zà de belle diferense. Presenpiu daa Bibliografia u cunfin mascimu versu nord, a levante de Növe, u sarea a valle da Borbêa e dunca a nu pija in cunsciderasiun paixi cumme Sardijan, Sant'Agà e Garbagna (cu'u disiunäriu du Rovelli ch'u l'è du 2007, e chi a turna a storia de pübricasiui ciü muderne).
Ina questiun ch'a gh'ò ancua da decidde a l'è quella de trei paixi d'ataccu a Uà (A Rocca Grimäda, Chermuin e Morere) che, cumm'a dixe a Letteratura ligure du 2009 ascì, i sarea de parlà piemuntese cun di carateri ligüri - e nu aa reversa cumme Uà - ma, pe liammi storici e cultüräli cu'a sitae, i sun missi tra quelli d'interesse p'a Bibliografia. Aa fìn de sciti du genere - ciü de là che sà - ghe n'era zà di belli inta lista, cumme Sarzana e i paixi de là da Magra, raxun p'a quäle a direa ch'a resta giüstu ina pagina de servisiu mentre pe sta chi, ben ben da mejurà, a gh'avremu da fà de riserche ciü aprufundie, bona!
PS: l'è da cuntrulà se Montéigo u và cu'a "e" averta o serà, p'u mumentu a l'ò missa aa zeneze dau tig. N.Longo (discuscioìn) 18:49, 15 arv 2023 (CEST)[rispóndi]