Liber (Catullo)

ZE	Sta pagina a l'é scrita in zeneise, segondo a grafia unitäia

O Liber (ò Carmina) a l'é unna arrecuggeita de poexie in metro vario do poeta roman Gaio Valerio Catullo.

Suddivixon

O Liber o contëgne 116 carmi divisi in træ seçioin:

A primma parte (1-60) dita nugae, a l'arrecheugge di carmi curti scriti in metro vario, sorviatutto endecasillabi faleci, ma anche trimetri giambichi, scazonti e saffiche. A poula nugael'à inventâ o mæximo Catullo, e a scignifica "nesciaie", "cöse da pöco" a poula a vegnià dappeu repiggiâ da-o Françesco Petrarca. A segonda parte (61-68) dita carmina docta, a contëgne elegie, epitalami e poëmetti ciù longhi e complesci in exametri e in distichi elegiachi, scriti segondo o gusto erudio da poexia lusciandriña. Inte questi carmi se intende un interesse e unna parteçipaçion poetica ciù açentâ, emerze, de fæti, unna reçercatessa linguistica e stilistica. A tersa parte (69-116) a l'é compòsta da-i epigràmmata, ciammâ coscì pròpio perché a contëgne epigrammi, compòsti in distichi elegiachi.

A-o comenso de l'arrecuggeita gh'é unna dedica diretta a-o Cornelio Nepote (carme 1), che à tutte mainee a no parrieiva fâ referensa a l'euvia intrega de fæti inte questa prefaçion dedicâ, Catullo o definisce i seu carmi comme nugae, poula ch'a se peu deuviâ de seguo pe-a primma parte de l'euvia, ma con difficortæ pe-a segonda, quella di carmina docta.

Inte nugae e inti epigrammata l'argomento prinçipâ o l'é l'amô pe Lesbia, descrita comme dònna da-a gran bellessa e cultua, ch'a l'abbarluga de longo o poeta. Catullo o l'é stæto ben ben condiçionou da l'euvia da Saffo ma da-e seu poexie se nottâ à tutti i mòddi unna pascion vertadea e unna marca d'originalitæ.

Inti carmina docta, pe contra, gh'é un Catullo ciù compòsto e clascico, into quæ o mito representa un modello etico, e o l'é de longo un inzegno pe parlâ de quelli valoî che Catullo o conscidera sacri e che no se peu fâghe sensa e ch'o vedde minacciæ inta vitta do seu tempo e inta seu vitta privâ ascì. O primmo e o segondo carme en un epitalamo e l'atro un contrasto corale. L'Attis, o carme apreuvo, conta da stöia do zoveno do mæximo nomme che, arrivou in Frixa, o se evira piggiou da unna raggia religiosa coscì pe poei vegnî præve da divinitæ Cibele. Dòppo ch'o l'é tornou inte de lê, Attis se dà conto do seu atto e o se lascia anâ inte un lamento in riva a-o mâ.

O quarto carme, pe commun ciammou "O sposaliçio de Peleo e Teti" fin da l'Umaneximo, o l'é un epitalamio ch'o conta pròpio di fæti do sposaliçio fra i doî. O dettalio ciù particolare de l'epitalamo o l'é però a tecnica artistica, l'ekphrasis inspirâ da-i lusciandrin, co-a quæ o poeta introdue con un attesto poetico, un atro episodio ch'o ghe constrasta: l'abbandon da Arianna da parte do Teseo: i doî gruppi de narraçion peuan coscì contrappoñe a fides e l'infidelitas.

I componimenti dòppo (65-66) en in streita relaçion fra de lô: o primmo a l'é unna epistola addressâ a-o oratô Ortensio Ortalo, amigo e rivale de Ciceron, difensô di poeti e poeta lê mæximo, inta quæ epistola gh'é a dedica do carme apreuvo, a traduçion da euvia de Callimaco "A ciöma da Berenice(Berenisse)", fæta da Catullo a-o mæximo Ortalo.

O carme 67 parla de l'argomento da 'pòrta serrâ', ò sea unna neuva verscion revixitâ do παρακλαυσίθυρον (paraklausìthyron), saieiva a dî o lamento de l'amante de fronte a-a pòrta serrâ de l'ammou: inte questo componimento de fæti, unna pòrta racconta e stöie che toccan a moggê do baccan e de seu relaçioin d'adurtëio.

L'urtimo componimento racconta do fæto mitico de Protesilao e Laodamia, che fa ben un sunto di doî argomenti prinçipæ da poexia catulliaña de questo tempo, saieiva a dî a mòrte de un parente (o mancâ de seu fræ) e l'amô despeou e carnâ (a pascion pe Lesbia).

A struttuaçion do libbro coscì comm'o n'é arrivou, a no l'à, con tutta probabilitæ, origine da-o mæximo Catullo, ma a l'é stæta missa inte questo ordine ciù avanti da quarche editô ch'o l'à inandiou a pubricaçion pòstuma.

(LA) «Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, Rumoresque senum severiorum Omnes unius aestimemus assis.»	(LIJ) «Vivemmo, mæ Lesbia, e ammemmo, e e ciarle di ciù severi vegi ne vaggian comme un citto»
(Carme 5)

Elenco di Carmina

Nugae

• Carme I Dedica a Cornelio Nepote
• Carme II A passoa de Lesbia
• Carme III Mòrte da passoa
• Carme IV O barco de Catullo
• Carme V À Lesbia
• Carme VI Flavi, delicias tuas Catullo
• Carme VII À Lesbia
• Carme VIII À lê mæximo
• Carme IX À Veranio
• Carme X À Furio e Aurelio
• Carme XI Furi et Aureli, comites Catulli
• Carme XII Contra Marrucino, laddro de mandilli
• Carme XIII Invito a çeña pe Fabullo con doggia sorpreisa
• Carme XIV Ni te plus oculis meis amarem
• Carme XIVb Si qui forte mearum ineptiarum
• Carme XV Commendo tibi me ac meos amores
• Carme XVI À Aurelio e Furio
• Carme XVII O Colonia, quae cupis ponte ludere longo
• Carme XXI À Aurelio
• Carme XXII À Varo
• Carme XXIII Furi, cui neque servus est neque arca
• Carme XXIV O qui flosculus es Iuventiorum
• Carme XXV Cinaede Thalle, mollior cuniculi capillo
• Carme XXVI O villettin "espòsto"
• Carme XXVII À un zoveno cobbiê
• Carme XXVIII Pisonis comites, cohors inanis
• Carme XXIX Quis hoc potest videre, quis potest pati
• Carme XXX Alfene immemor atque unanimis false sodalibus
• Carme XXXI À Sirmione
• Carme XXXII À Ipsitilla
• Carme XXXIII O furum optime balneariorum
• Carme XXXIV Inno à Diana
• Carme XXXV Poeta tenero, meo sodali
• Carme XXXVI I Annali de Volusio
• Carme XXXVII A taverna de Lesbia
• Carme XXXVIII Sbraggio à Cornificio
• Carme XXXIX I denti gianchi di Egnaçio
• Carme XL Quaenam te mala mens, miselle Rauide
• Carme XLI Ameana
• Carme XLII Adeste, hendecasyllabi, quot estis
• Carme XLIII À Ameana
• Carme XLIV O funde noster seu Sabine seu Tiburs
• Carme XLV Acmen Septimius suos amores
• Carme XLVI O ritorno da primmaveia
• Carme XLVII Porci et Socration, duae sinistrae
• Carme XLVIII À Giovençio
• Carme XLIX À Ciceron
• Carme L Hesterno, Licini, die otiosi
• Carme LI A scindrome amosa
• Carme LII Cöse che no se peuan patî
• Carme LIII Risi nescio quem modo e corona
• Carme LIV Othonis caput oppido est pusillum
• Carme LV Oramus, si forte non molestum est
• Carme LVI O rem ridiculam, Cato, et iocosam
• Carme LVII Pulchre conuenit improbis cinaedis
• Carme LVIII Contra Lesbia
• Carme LVIIIb Non custos si fingar ille Cretum
• Carme LIX A bologneise Rufa
• Carme LX Contra unna dònna gramma

Carmina docta

• Carme LXI Pe-o sposaliçio do Lucio Manlio Torquato e a Vinia Aurunculeia
• Carme LXII Vesper adest
• Carme LXIII Attis
• Carme LXIV O sposaliçio de Peleo e Teti
• Carme LXV Epistola à Ortalo
• Carme LXVI A ciöma de Berenice
• Carme LXVII O *Carme da ianua
• Carme LXVIII Quod mihi fortuna casuque oppressus acerbo

Epigrammata

• Carme LXIX
• Carme LXX Promisse de dònna
• Carme LXXI
• Carme LXXII À Lesbia
• Carme LXXIII Ingratitudine generâ
• Carme LXXIV
• Carme LXXV À Lesbia
• Carme LXXVI
• Carme LXXVII
• Carme LXXVIII
• Carme LXXVIIIb
• Carme LXXIX
• Carme LXXX
• Carme LXXXI
• Carme LXXXII
• Carme LXXXIII
• Carme LXXXIV A pronunçia de Arrio
• Carme LXXXV Odi et amo
• Carme LXXXVI A Lesbia a l'é a ciù bella
• Carme LXXXVII À Lesbia
• Carme LXXXVIII
• Carme LXXXIX Contra Gellio
• Carme XC
• Carme XCI
• Carme XCII À Lesbia
• Carme XCIII Desinteresse pe Cesare
• Carme XCIV À Minchia-Mamurra
• Carme XCV A Smirna de Cinna
• Carme XCVb
• Carme XCVI
• Carme XCVII
• Carme XCVIII
• Carme IC
• Carme C
• Carme CI Pe-a mòrte do fræ
• Carme CII
• Carme CIII
• Carme CIV Comme pòsso maledî a Lesbia?
• Carme CV
• Carme CVI
• Carme CVII O ritorno da Lesbia
• Carme CVIII
• Carme CIX Speransa d'amô eterno
• Carme CX
• Carme CXI