Discûscioîn ûtente:Samuele2002

Da Wikipedia
Vanni a: navegaçión, çerca

Benvegnùo inscia Wikipedia in Ligure![modifica wikitesto]

Salûi! Segiæ benvegnui inta Wikipedia Ligure, a libera enciclopedia, de badda scrîta con l'agiutto de tutti. -- Dragonòt (discuscioin) 09:08, 13 Mar 2016 (UTC)

spezin[modifica wikitesto]

Ciao! Scrive in spezin va beniscimo, però de d'ato a-a paggina che ti scrivi in spezin l'è megio mettighe un template tipo questo: {{Spessin}} comme inte sta paggina chì ò magara un atro fæto megio se t'ê bon a fâli. Se invece ti fæ 'na modifica a-o contegnuo de 'na paggina ch'a l'è za scrita inte 'n'atra variante, l'è megio continoâ a scrive inta mæxima variante, sedonca vegne un preboggion. Alegri! Giromin Cangiaxo (discuscioin) 18:04, 9 Zen 2017 (UTC)

Elezioni per la carica di secondo amministratore di Wikipedia Ligure[modifica wikitesto]

Câo Spezzìn, mando anche a te il messaggio inviato ad alcuni utenti di WIkipedia ligure nei giorni scorsi. Ho letto ogni tanto qualcosa scritta in spezzino, mi sembra un ulteriore arricchimento necessario per mostrare le diversità del genovese (io stesso scrivo anche in novese/noveize oltre che in zenéize). Se vuoi votarmi come secondo amministratore a sostegno di Giromìn Cangiaxo, clicca per favore sul link sottostante ed aggiungi la tua firma. Scignorìa! G'ò finalmente (creddo) un pò de tenpo pe dedicâme a un progetto c'o me stà a cheu: dâ torna vìtta a Wikipedia Ligure! Mi son convinto che un giorno lontàn Wikipedia a saià unn-a ereditæ inportante pe tûtti i Zeneixi e i Liguri into mondo. Tûtti quanti niatri gh’emmo di inpegni e poco tenpo pe fâ di cösse “extra”, ma chi l’inportante o l’è de dâ ogni tanto un contribûto picìn, perchè insémme se peu fâ tanto, ma da soli no femmo ninte! Spero de scrîve fito in dettalio e idee che g’ò, intanto ve domando pe piâxéi de votâ pe mi a-a pàggina https://lij.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators/candid%C3%A6 Chi gh’è o mæ profilo: https://lij.wikipedia.org/wiki/Utente:Luensu1959 Graççie pe a fidùccia, alegri! Lorenzo (Loenso) Lentini Luensu1959 (discuscioin) 09:30, 10 Arv 2017 (UTC)

O Feipìn o se candida le ascì[modifica wikitesto]

O Feipìn o l'êa za staæto amenestratô quarche anno fâ e o l'aiva fæto un bón travaggio. Gh'emmo bezêugno tórna de le. Se ti pêu votâ pe le, chi gh'è o link: https://lij.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators/candidæ#Feip.C3.ACn Alegri! Luensu1959˜˜˜˜

agiùtto pe-a carega de amenestratù[modifica wikitesto]

Câo Spezzìn, graçie pe sostegnî o Feipìn a diventâ amenestratô! Ho richiesto per lui i diritti di admin (che aveva già avuto in passato) e le sue conoscenze informatiche sono migliori delle mie (oltre a quelle linguistiche... lui è proprio madrelingua zenéize!). Per il resto, come amministratore "in erba" ho ancora molto da imparare e alcune cose mi sono tecnicamente oscure, per cui ti chiederei di aiutarmi su due punti: come si fa a dare il benvenuto in automatico a chi interloquisce anche minimamente con Wikipedia Ligure? Finora lo ha fatto per noi (e lo ringrazio sentitamente) Dragonot della Wikipedia Piemontèis. Inoltre, come faccio ad essere notificato in automatico se qualcuno crea una nuova pagina su Wikipedia Ligure? Salûo, Luensu1959 (discuscioin) 11:00, 8 Set 2017 (UTC)


Câo Spezzìn, ghe l'emmo fæta! O Feipìn o l'é diventòu amenestratô! Adesso, dato che sto imparando e tu ti sei messo squisitamente a disposizione, vorrei sapere cosa ho fatto di sbagliato nel presentare la sua candidatura agli stewards, visto che non so trovare la pagina indicata da Vituzzo. Ti trascrivo la conversazione relativa alla candidatura con il link finale (ultima frase del messaggio) che non so trovare/aprire. (discussion=:lij:Wikipedia:Administrators/candidæ), Graçie de tùtto!

Feipìn@lijwiki[edit] Status:    Done Wiki: lij.wikipedia.org (list 'crats • bot policy • summary • 'crats rights) User: Feipìn (talk • edits • logs • UserRights • activity • CentralAuth • email) Discussion: https://lij.wikipedia.org/wiki/Disc%C3%BBscio%C3%AEn_%C3%BBtente:Feip%C3%ACn (I am requesting admin rights for Feipìn for a full year. He was already administrator once back to 2008, when he was active as F. Noceti. He did a brilliant job at the time as he is also knowledgeable of IT skills. We met lately and he decided to support my admin activity. We are very few people on Wikipedia Ligure, unfortunately, while most active users voted for him on https://lij.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators/candid%C3%A6 ) Luensu1959 (talk) 14:56, 5 September 2017 (UTC)

They will need to start a request on the local community discussion page, and after a week (even of no comment) we can grant access. – Ajraddatz (talk) 17:23, 7 September 2017 (UTC) We already did it by posting on the "Pòrtego da comûnitæ" last August 24. The first item on our Ligurian community discussion page is titled "Eleççioin à amministratô". The first paragraph was posted by our leading admin called Giromin Cangiaxo, the second by me (Luensu1959) at a later date, and the third was posted by Feipìn(discuscioin) 06:21, 24 Ago 2017 (UTC). Correspondingly, users/members voted on the page indicated above. Luensu1959 (talk) 08:41, 9 September 2017 (UTC)

It was just a wrong link: you should use discussion=:lij:Wikipedia:Administrators/candidæ instead of pointing to an usertalk. While I see some votes from people with a few local activity I think there's a fair consensus in renewing/assigning these 1-year adminships. --Vituzzu (talk) 09:25, 9 September 2017 (UTC)

Luensu1959 (discuscioin) 09:49, 11 Set 2017 (UTC)

Grazie ancora per l'aiuto, la votazione è stata già approvata. Io non avevo capito quale link fosse sbagliato. Ora invece vedo che il secondo link (che avevo effettivamente messo), ossia https://lij.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators/candid%C3%A6 (denominato: Wikipedia:Administrators/candidæ) non era stato visto dallo steward. Quindi tutto chiaro, tutto in ordine, anémmo avanti, alegri! e quande ti vêu scrîve quarcösa in Spezzìn, ti ne fæ contenti! (urtimamente ò visto a pàgina de Deiva, propio bella, scrîta in Spezzìn) Luensu1959 (discuscioin) 12:32, 11 Set 2017 (UTC)

neuvo template pe-i Pàixi (Stati)[modifica wikitesto]

Câo Samuele, o Katxis o l'à creòu un nêuvo template pe-i Stati do mondo. Se ti væ a-a voxe "Spagna", ti o trêuvi. Mi devo ancón inprende comme se fâ a deuviâlo, ma fòscia ti ti o sæ za e ti me dixi comme pòsso fâ... Salûo, Luensu1959 (discuscioin) 12:03, 13 Öto 2017 (UTC)

E parlando de templates, segóndo mi ti ti pêu azonze ûn di questi doî templates in sciâ teu user page:

lij-1 St'utente ô sa quarcosa de Zeneize, ô l'è'n prinçipiante..
lij-2 Questo utente o poeu contriboî con un livello mezan de ligure.

E' una persona o un Bot?[modifica wikitesto]

Caro Samuele, le mie conoscenze informatiche sono carenti. Vedo, da amministratore, che all'improvviso spunta fuori un utente con 97 contributi in pochi giorni. Gli scrivo, ma non mi risponde. Potresti fare un controllo per favore? Qui di seguito i riferimenti e alcuni contributi salienti.

S4b1nuz E.656 (Discuscioin | Contribuçioìn | Blocca) [97 açioin inti urtimi 30 giorni]

https://lij.wikipedia.org/wiki/Template:Av%C3%AEso

https://lij.wikipedia.org/wiki/Template:Parametro/man

https://lij.wikipedia.org/wiki/Template:Av%C3%AEso/man

https://lij.wikipedia.org/wiki/Template:Amia_asc%C3%AC

https://lij.wikipedia.org/wiki/Template:F%C3%A6to/man

https://lij.wikipedia.org/wiki/Template:Box_treno/Dati Quésto coménto sénsa a fìrma utente è stâto inserîo da Luensu1959 (discûscioîn · contribûti) 12:24, 19 Öto 2017.

Luensu1959 non sono un bot sono una semplice persona. Io ho fatto come hai detto tu sulla mia sandbox, io semplicemente ci provo a dare una mano a questa wiki pero scusa se non ti ho risposto, in genere non ho tempo sempre di stare sempre su wikipedia, la mia utenza principale comunque è qui mi hai scritto solo 2 cose, il benvenuto, un invito di dare una mano a questa wiki e poi di aggiungere cose sulla mia sandbox --S4b1nuz E.656 (discuscioin) 13:10, 19 Öto 2017 (UTC)
Luensu1959 Scusa se rispondo solo oggi ma in queste settimane ho avuto problemi di linea. Vedo che la questione è risolta se ci sono ulteriori dubbi chiedi pure ;) --Samuele2002 (discuscioin) 09:52, 22 Öto 2017 (UTC)

Cangio do Pòrtego da Comunitae[modifica wikitesto]

Caro Samuele, ho visto ora con estremo stupore che un francese, Wikimandia, che ultimamente ha dato qualche piccolo contributo alla nostra Wiki, ora ha cambiato radicalmente il Pòrtego da Comunitæ. Qualsiasi contributo scritto in genovese è scomparso, non ne capisco il motivo. Verso sera farò un rollback. Te cosa ne pensi? Io gli ho scritto così:

Hello Wikimandia, I appreciated what you did recently for our Wiki in Ligurian language. Any small contribution by users from other Wikis is welcomed. However, radical changes like the one you performed on our Pòrtego da Comunitæ cannot be accepted. Feel free to add something in English or French to our Pòrtego, but please no radical change. I will perform a rollback of the Pòrtego page at the end of the day to give you the possibility to decide what entries you want to maintain/add. Salutations, Luensu1959 (talk) 08:20, 29 October 2017 (UTC) Luensu1959 (discuscioin) 08:28, 29 Öto 2017 (UTC)

Ho visto adesso la cronologia (Amìa a stòria) del Pòrtego: il problema non è di oggi, il cambiamento radicale è avvenuto giorni fa con un Bot. Il francese si è già scusato, ma capisco appunto che non era stato lui a operare il cambiamento radicale da Pòrtego a Bar. Tutto il vecchio Pòrtego è ora qui: Wikipedia:Bar/Archìvio conplêto e io vorrei ristabilirlo. Non capisco i criteri che abbiano portato a questi cambiamenti, e non sono d'accordo nel far scomparire in un anonimo Bar tutti i commenti storici della nostra Wiki. Cosa ne pensi? Come vorresti agire? Luensu1959 (discuscioin) 09:30, 29 Öto 2017 (UTC)

Luensu1959 Il cambiamento è avvenuto qui io sarei per avere una stessa pagina in cui avere le discussioni senza tenerle separate in due diverse pagine ( Wikipedia:Bar/Archìvio conplêto e Pòrtego da comunitæ) l'importante è decidere se per le future discussioni si vuole usare Wikipedia:Bar che ora ho notato è stato trasformato nello stile di it.wp (che però secondo me rischia di essere dispersivo rischiando di perdersi discussioni importanti) oppure usare il Pòrtego da comunitæ l'importante è evitare di arrivare nella situazione in cui si hanno operativi sia il bar che il Pòrtego. Si può anche per esempio tenere nel Pòrtego le discussioni storiche come archivio e nel bar metterci le nuove discussioni ma l'importante è segnalarlo e modificare MediaWiki:Sidebar. --Samuele2002 (discuscioin) 10:55, 29 Öto 2017 (UTC)

Grazie per il tuo importante chiarimento ed i suggerimenti. Quindi è stato quel ragazzo pugliese che vive in Svezia e che mi sta lodevolmente aiutando a fare diversi templates. Forse non si è reso conto che le discussioni storiche sono importanti e anche attuali. Ci rifletto e mi faccio vivo verso sera. Credo che accetterò la tua idea finale, ripristinando il Pòrtego come era e aggiungendo il Bar, tenendo distinte le due cose. Riusciresti eventualmente a farlo te in prima persona? Io non sono purtroppo tecnicamente in grado. Luensu1959 (discuscioin) 11:18, 29 Öto 2017 (UTC)

Luensu1959 Va bene faccio io ;) quindi in breve il bar è per le nuove discussioni e il Pòrtego invece è per le vecchie discussioni? --Samuele2002 (discuscioin) 11:24, 29 Öto 2017 (UTC)

Vorrei ripristinare il Pòrtego così com'era, essendo un punto di riferimento importante per noi liguri. Vorrei semplicemente aggiungere il Bar come voce separata, nella stessa colonna di sinistra, come punto di informazione supplementare (considerando che non tutti si destreggiano bene in inglese come me). Grazie moltissime per il tuo sostegno fattivo! Luensu1959 (discuscioin) 16:33, 29 Öto 2017 (UTC)

Luensu1959 Ciao ho fatto quello che mi avevi chiesto: Ho ripristinato il Pòrtego (con tutta la relativa cronologia) così com'era gli avvisi e comunicazioni in inglese sono di nuovo in Wikipedia:Portale comunità (che secondo me potrebbe diventare Wikipedia:Ambasciata cosi da tenere separate le comunicazioni in ligure/utaliani da quelle in altre lingue). Ora servino ancora due cose da fare che io non essendo amministratore non posso fare aggiungere a MediaWiki:Sidebar Wikipedia:Bar (ora ti spiego come) e cancellare Wikipedia:Pagina da cancellare (per permettere i corretti spostamenti ho dovuto spostare la pagina che era il Pòrtego lì (la crono originale del Pòrtego è salva e si trova nell'attuale Pòrtego) --Samuele2002 (discuscioin) 07:01, 30 Öto 2017 (UTC)
Dovresti aggiungere in MediaWiki:Sidebar sonno *Wikipedia:Pòrtego da comunitæ|Pòrtego da comunitæ questo: *Wikipedia:Bar|Bar --Samuele2002 (discuscioin) 07:03, 30 Öto 2017 (UTC)
Graçie mille, câo spezzìn, pe-i cangiamenti! A questo punto mi gira un pò la testa, e a distanza faccio fatica a imparare nuove nozioni di informatica (ad es. come applicare il code che mi hai scritto). Stasera ci provo, ma se dovessi avere incertezze chiederò all'altro amministratore, Filippo Noceti (Feipìn) che dovrebbe essere in grado di dare il tocco finale. Forse il nome che proponi Wikipedia:Ambasciata per le comunicazioni in inglese o altre lingue è più azzeccato (la denominazione Bar mi fa pensare al Pòrtego, per cui ci sarebbe confusione).

Luensu1959 (discuscioin) 10:07, 30 Öto 2017 (UTC)

Va bene fammi sapere :) --Samuele2002 (discuscioin) 14:51, 30 Öto 2017 (UTC)
Ci ho impiegato un pò a capirlo, ma credo di aver eseguito bene le tue istruzioni. Fra l'altro, ho potuto migliorare la grafia di alcune parole nella sidebar, cosa che io e l'altro amministratore Feipìn cercavamo da tempo di capire. Vi sono infatti diverse incongruenze e grafìe scritte "abrétio", e così anche nei messaggi automatici, che "cian cianìn" vorremmo migliorare. Potresti "pe piaxéi" dirmi come posso cambiare anche le altre parole che compaiono più in basso nella sidebar (da "arneixi" in poi)? :-) Luensu1959 (discuscioin) 21:37, 30 Öto 2017 (UTC)
Luensu1959Bravo ottimo lavoro ;) Per correggere i messaggi di sistema li trovi tutti qui tra questi (da qualche parte) ci sono anche gli elementi presenti nella sidebar sa arneixi, l'alternativa è andare su translatewiki.net e modificarli direttamente da lì però basta fare attenzione che alcune traduzione sono presenti in locale e sovrascrivono le traduzioni fatte su translatewiki.net --Samuele2002 (discuscioin) 21:53, 30 Öto 2017 (UTC)

il sonoro[modifica wikitesto]

Ciao, pongo a te ed anche all'amico pugliese che abita in Svezia (S4b1nuz E.656) e ci dà gentilmente una mano la domanda cui vorrei rispondere da mesi (o anni): come si può fare tecnicamente per aggiungere il sonoro in alcune voci, ad esempio iniziando dai nomi di città e paese. Sarebbe importante per il futuro, per far sentire ai posteri come parlavamo in zeneize quando, forse, non lo parlerà più nessuno... Ad esempio, gli inglesi alla voce Genoa hanno messo in prima riga: Genoa (/ˈdʒɛnoʊ.ə/ JEN-oh-ə; Italian: Genova [ˈdʒɛːnova] (About this sound listen), locally [ˈdʒeːnova]; Ligurian: Zena [ˈzeːna]; English, historically, and Latin: Genua) Similmente vorrei farlo sulle nostre pagine, ed eventualmente anche su quelle inglesi, tedesche, ecc (nella pagina inglese non si sente la pronuncia locale, quella vera, bensì solo quella fiorentina, e poi non è facile per i foresti intuire la pronuncia ligure che ha la Z di Zena, ossia come la S di "rosa"). Forse riesci a scoprire come si fa? Luensu1959 (discuscioin) 20:56, 6 Nov 2017 (UTC)

Lìguru vs. Lìgure[modifica wikitesto]

Caro Samuele, sapresti mica, nella tua posizione, cambiare il nome "liguru" che compare nella home page di Wikipedia.org in favore di "ligure", che compare regolarmente ovunque in tutte le altre pagine di Wikipedia? Grazie anticipatamente per i tuoi sforzi. Luensu1959 (discuscioin) 16:01, 15 Nov 2017 (UTC)

Luensu1959 Ciao io non posso però tranquillo mi occupo io richiedere la correzione (l'ho già fatto in passato). Solo una domanda il cambio è in lìgure o ligure? --Samuele2002 (discuscioin) 16:55, 15 Nov 2017 (UTC)

lìgure, così rispettiamo il vocabolario genovese-italiano di Olivari ! Luensu1959 (discuscioin) 19:52, 15 Nov 2017 (UTC)