Sâta a-o contegnûo

Àutu

Sta pagina chi a l'è scrita in arbenganese
44°07′N 8°00′E
Da Wikipedia
AR
Sta pagina chi a l'è scrita in arbenganese
Àutu
cumüna
Àutu – Stemma
Àutu – Veduta
Àutu – Veduta
Panu(r)àmma du séntru de Àutu, cun u castéllu e a gêxa
Localizaçión
StâtoItàlia Itàlia
Región Piemunte
Provìnsa Cuni
Aministraçión
ScìndicoMauro De Andreis (lìsta sìvica Sempre più in Alto) da-o 14-5-2023
Teritöio
Coordinæ:44°07′N 8°00′E
Altitùdine652 m s.l.m.
Superfìcce7,46 km²
Abitanti139[1] (31-8-2020)
Denscitæ18,63 ab./km²
Comùn confinantiL'Âguia (IM), Cravaüna, Naxin (SV), Urméa
Âtre informaçioìn
CAP12070
Prefìsso0174
Fûzo oràrioUTC+1
Còdice ISTAT004005
Cod. cadastrâA238
TargaCN
Cl. scìsmicazöna 3s (sismicitæ bàssa)[2]
Cl. climàticazöna F, 3 016 GG[3]
Nomme abitantiautesi[n. 1][n. 2]
Sànto patrónSan Michê
Giórno festîvo29 setembre
Cartografîa
Màppa de localizaçión:
Àutu
Àutu
Àutu – Mappa
Àutu – Mappa
Pusisiùn du cumün de Àutu inta pruvinsa de Cuni
Scîto ofiçiâ

Àutu[n. 3] (Alto in italiàn) u l'è in cumün da pruvinsa de Cuni faciàu intu versante ligü(r)e, ch'u cunta 139 abitanti (dàtti agiurnài au 2020).

Vìsta panuàmmica de Àutu

Àutu u see tröva in Piemunte, inta pruvinsa de Cuni. U fa parte, assèmme a Castregiancu (SV), Naxin (SV) e Cravaüna, da Valâ du Pennavaire (scciümme ch'u nàsce a Cravaüna e che u se càccia inte Neva in Cixan). U l'è u primmu paise in Piemunte rivandu da Arbenga, scicumme ch'u se tröva, cumme pé Cravaüna, intu versante marittimu de Àrpi Ligü(r)i. U ciü tantu du teritò(r)iu de Àutu u se tröva in scia rìva scinistra du turènte, u l'è survastàu dau Munte Dubassu (1538 m) e u se tröva a 645 mêtri sciü u livellu du mâ. U l'è distante da Arbenga 25 chilometri e atretantu da Urmea.

U castéllu di Cepollini

Tra i 9000 e i 8000 ànni primma de Cristu l'ürtima glaciasiùn a l'axeva purtàu de pupulasiùi nomadi daa zôna padana a spustâse ciü in zü: ste gènte i da(r)àn poi u(r)igine ai Ligüri Antighi. Difatti da ste parte e sun stàe truvàe duzze lucalitàe dund'i sun stài truvài di reperti preisto(r)ichi, fra ste chi l'Arma du Stevanìn, l'Arma de Naxìn e e Grotte Came(r)e sun e ciü cunusciüe inta valâ.[6]

Àutu u vegne sernüu pe'a pusisiùn favu(r)ìa, grassie a 'na specie de terassa natü(r)âle ch'a vegniva a taju pe' tegnì sut'öggiu i pòsti a l'in gì(r)u. Ste pupulasiui e cummensavan a pijà de abitüdini cumme a pasturissia e l'alevamèntu. Intu seculu IX Àutu u passa sutta i te(r)itò(r)i de Bunifassiu du Vàstu. Sti sciti du periudu 1300-1320 i sa(r)àn duve(r)ài dai scignù(r)i de Savuna (poi regi(r)ài, grassie a in àttu, ai cunti Cepollini d'Arbenga) pe i avistamènti di Saracen ch'i invadevan e coste ligü(r)i dau mâ, propiu da stu mutivu u de(r)ive(r)ea u numme latìn de Altum, pe' vìa da pusisiùn agevule, ch'a suvràsta a valâ du Pennavaire.

Cu'u paìse de Cravaüna, ducca, u và a furmâ üna de castelanìe da marca arbenganese, che aa mòrte di Clavesana a finisce sutta ai marchexi du Carettu, zà scignù(r)i de Sücca(r)ellu. Sciben stu càngiu de prupietàe a famìa d'Arbenga a mantegne u feudu, aministrandulu pe' cuntu di marchexi, i l'e(r)an difatti velli chi i l'axevan fàu custruì u castellu de Àutu intu seculu XIV.

U paìse u resta in màn a sti chi fìn ch'u riva Napuleùn, quande intu 1796 u castellu u vegne derubàu dae trüppe fransexi e derucàu pe' in tòccu. U ve(r)u e propiu destacamèntu daa Ligü(r)ia u l'é(r)a avegnüu inte l'ànnu 1736, quande intu tratàu de Vienna, pe' via da guèra de sücesciùn pulàcca, u feudu u vegne 'catàu daa famìa du Savoia, entrandu cuscì intu Regnu de Sardegna.[7] Da chì u vegne parte dau 1861 du Regnu d'Italia, e intu 1946 da Repübbrica Italiana. I ürtimi cangiamènti a livellu du terito(r)iu i sun capitài du seculu XIX e e riguardan de ratelle cun Cravaüna pe'a zôna dund'u gh'è a funte de San Bertumê, situasiùn ch'u se n'è sciurtìu mantegnindu cumme cunfin a Ròcca Russa, che ancù aù a segna i termi de due cumünitàe.[8] Da marcà ascì i dife(r)enti episoddi de rexistènsa partigiàna intu mèntre da Segunda guèra mundiâle: in Àutu l'è stâ cantâ pe' primma 'otta, intu 1944, a cansun Fischia il vento du Megu (Felice Cascione), partigiàn ligü(r)e, mòrtu u mèximu ànnu inta lucalitàe de Cà Funtane, pôcu distante dau paìse.[9]

Evulusiùn demugràfica

[modìfica | modìfica wikitèsto]

Abitanti censìi[10]

Minu(r)ànse fu(r)èste

[modìfica | modìfica wikitèsto]

Segundu l'ISTAT, a i 31 de dixembre 2014, in Àutu i ghe sun 2 rexidenti fu(r)èsti.

Pòsti de interesse

[modìfica | modìfica wikitèsto]

U castéllu di Cepollini

[modìfica | modìfica wikitèsto]

U scimbulu du paìse u l'è u castéllu di cunti Cepollini, custruìu intu 1320 pé u cuntrollu di te(r)itò(r)i fra a valle du Tàna(r)u e quella du Pennavaire. Culegàu in linia d'à(r)ia cun quellu de Aquila (inta valà de l'Aròscia) u l'ha raprezentàu in òttimu mecanismu de difesa pé u burgu de Àutu. Stu chi u l'è tra l'âtru ün di meju cunservài inta zona ingàuna, grassie survatüttu a 'n gròssu restauru avegnüu aa fìn du XIX seculu, doppu ch'u u l'é(r)a stàu derucàu intu periudu de Napuleùn. L'edifissiu u g'ha avüu ciü fasi de ampliamèntu, a ciü impurtante aturnu au 1400-1500, quande u pìa a furma definitìva de furtessa-rexidènsa, grassie ascì aa custrusiùn da lòggia e cun a 'zunta de e tùri a bàse reùnda.[11][12]

Architetü(r)e religiuse

[modìfica | modìfica wikitèsto]
  • Gexa de San Michê, datâ au XVII seculu, presènta ascì decu(r)asiùi du XIX seculu. Restau(r)â in tu 1753 grassie ascì a l'agiuttu de 'n pitû urmeascu, ciamàu Eugenio Arduino.
  • U(r)atò(r)iu de San Bertumé: scùnsacrau. Ancöi duve(r)àu cumme museu 'n scia vitta du paizlse, u funsiuna ascì cumme sala pe'e mustre e pe' di cunvegni.
  • U(r)atò(r)iu de San Bastiàn: vixin aa veggia via pe' Cravaüna, u cunserva de pitü(r)e du seculu XV, in tèmpu u l'é(r)a stàu in abandùn, ma au dì d'ancöi l'è stàu rangiàu.
  • Santuà(r)iu da Madonna du Làgu: A 3 km dau paise, vixin a 'n laghettu natü(r)âle, u remunta au seculu XIX, u santuà(r)iu ciü növu u nàsce in cangiu de chellu ciü veggiu, àu scunsacràu. A zôna a l'è frequentâ scicumme ch'u gh'è ina lucanda da vixìn, ma u gh'è fina e tò(r)e pe'u pic-nic. D'in gì(r)u u gh'è ascì di sentê pe' caminâ inti boschi e ogni quande e vegnen fàe de ativitài cumme u parapendiu, e u rampignâse. U laghettu u l'hà in diametru de 15 mêtri, e u se sa(r)eva furmàu tèmpi du seculu XVII, de prubabile pe' na sliggia. In sciu lagu a se cònta ina lezènda in sce cumm'u se secce furmàu: segundu i abitanti du pòstu u sa(r)eva cumpa(r)ìu da in mumèntu a l'autru, a causa de 'n cuntadìn ch'u l'axeva cuntinuàu a travaià a tèra, sènsa da smèntu aa giurnâ de fèsta da dumenega. U sa(r)eva dunca 'na punisiùn du Segnù, ch'u l'axeva messu a bagnu u sò scìtu (cun véllu e e béstie) fandughe vegnì ina gràn bü(r)a.[13][14]

Architetüe civili

[modìfica | modìfica wikitèsto]
  • E casélle: antighe custrusiùi duve(r)àe cumme asustu dai pastùi, fàe de prìa, spantegàe pe'i boschi e i sciti dund'u s'andaxeva a scö.
  • Pitü(r)a pe' Felice Cascione: A l'ingressu du burgu, rivandu da Arbenga, u l'è stau dipintu da Francesco Del Casino intu 2005 pe' nu scurdâse du partigiàn du Portu (ciamàu U Megu), che ben u l'è restàu inta memò(r)ia da gènte du pòstu.

L'ecunumìa du paìse a l'è basâ u ciü tantu sciü l'agricultü(r)a, grassie ae cultivasiùi a fàsce, l'alevamèntu e u tü(r)ismu.

Dialettu de Àutu

[modìfica | modìfica wikitèsto]
U mèximu argumentu in detaiu: Dialettu arbenganese.

U dialettu parlàu u l'è de stampu arbenganese (Ligü(r)e de sèntru-punènte), ch'u se semeja a chellu de Castergiancu e a chellu de Naxin, pe' via di forti ligammi cu'a Rive(r)a. U nu gh'è grosse influènse piemuntexi. Pe' valurizà e tradisiùi lucâli intu 2016 u prugèttu de tupunumastica stò(r)ica savunese u l'ha pübbricàu, assemme au cumün, a màppa du teritò(r)iu du paìse cu'e denuminasiùi di sciti intu parlà du postu.[15]

I scciancùi i sun in genere de pasta tipica da valâ du Pennavaire, cuscì ciamàu pe' êsse "taiàu mà" e dunca " a s-ciancùi", i se cundiscen pöi cun u brüssu, sciügu de càrne, pìstu o pòri.[16]

U municipiu
Periudu Primmu sitadìn Partìu Càrega Nòtte
1º zugnu 1985 19 mazzu 1990 Giuseppe Deandreis Demucrassia Cristiana Scéndegu
19 mazzu 1990 24 frevà 1994 Enrico Deandreis lista sivica Scéndegu
24 arvì 1995 14 zugnu 1999 Luigi Borghi indipendènte Scéndegu
14 zugnu 1999 14 zugnu 2004 Luigi Borghi lista civica Scéndegu
14 zugnu 2004 22 frevà 2008 Francesco De Andreis lista sivica Scéndegu
22 frevà 2008 26 frevà 2008 Francesco D'Angelo Cumisàiu prefetissiu
26 frevà 2008 15 arvì 2008 Francesco D'Angelo Cumisàiu straurdinàiu
15 arvì 2008 27 mazzu 2013 Renato Sicca indipendènte Scéndegu
27 mazzu 2013 10 zugnu 2018 Renato Sicca lista sivica
"Per continuare nella tradizione e nel rinnovamento"
Scéndegu
11 zugnu 2018 14 mazzu 2023 Renato Sicca lista sivica
"Per continuare nella tradizione e nel rinnovamento"
Scéndegu
14 mazzu 2023 in càrega Mauro De Andreis lista sivica
"Sempre più in Alto"
Scéndegu

Feste e fé(r)e

[modìfica | modìfica wikitèsto]
  • Sagra di scciancùi, a se tegne tütti i ànni intu mese de lüju, dedicâ a sta qualitài e de pasta fresca prepa(r)â inta valà du Pennavaire.[17]
  • Festa da Madònna du Làgu, intu santuà(r)iu cun u mèximu nòmme, particulâre a l'è a prucesciùn di cristi, chi i vegnen da gran parte di paìxi de vàlli d'Arbenga e dau bàssu Piemunte; a l'è d'antìga tradisiùn e a se tegne de lüju.[18]
  • Radün inter-regiunàle di partigiài, in unû de Felice Cascione, u cunsciste inta vìxita au munumèntu dedicàu a U Mégu, vixìn a dunde l'é(r)a stàu massàu e in relatìvu rinfrescu, a se tegne d'estài, fra lüju e agustu.[19]
  • Festa patrunâle de San Michê, ai 29 de Setembre.
  • Festa de castagne (o de rustìe), i prìmmi d' utùbre.

Vie de cumünicasiùn

[modìfica | modìfica wikitèsto]

U teritò(r)iu cumünâle u l'è culegàu cun Arbenga e Urmea grassie aa stradda pruvinsale SP216 (SP14 intu tràttu sutta a Savuna), ch'a traversa tütta a valâ du Pennavaire partindu da Arbenga pe' rivà aa Còlla de Cravaüna e ca(r)à a Cantaraina, au biviu da statâlee 28 da còlla de Nava. U traffegu de curiere u l'è servìu da l'aziènda de trasportu da Pruvinsa de Savuna, ch'a l'è a TPL Linea.

Nòtte au testu
  1. autexi inta valâ du Neva
  2. scarsamente duve(r)àu
  3. Scrìtu ascì Auto, Ótu in urmeascu[4], Aut in brigascu[5]
Nòtte bibliugrafiche
  1. Dàtu Istat - Pupulasiùn rexidente ai 31 d'agustu du 2020 (dàtu pruviso(r)iu).
  2. Clascificaçion sismica (XLS), in sce protezionecivile.gov.it.
  3. (IT) Tabella dei gradi/giorno dei Comuni italiani raggruppati per Regione e Provincia (PDF), Lézze 26 agósto 1993, n. 412, Al. A, Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile, 01-03-2011, p. 151. URL consultòu o 3 màzzo 2025 (archiviòu da l'url òriginâle o 1º zenâ 2017).
  4. (LIJ, IT) Giuseppe Colombo, Vocabolario Italiano-Ormeasco Ulmioscu-Italian, Cengio, Litografia Fracchia, 1986.
  5. (LIJ, OC, IT) Roberto Moriani, La pastorizia transumante nelle Alpi Liguri. Endàa ën Bandìa, in Alle sorgenti del Tanaro. Tra storia e leggenda, Savigliano, Fusta editore, 2022, p. 263, ISBN 979-12-807-4920-8.
  6. (IT) Cumün de Àutu, Storia, in sce comune.alto.cn.it. URL consultòu l'8 òtôbre 2025.
  7. (IT) La storia di Alto tra dispute e controversie. Con Caprauna unici del Piemonte affacciati sul mare. Le ricerche di Bianco e Ciciliot, in sce trucioli.it, 7 lüju 2016. URL consultòu l'8 òtôbre 2025.
  8. (IT) Marco Bianco e Furio Ciciliot, Toponimi del Comune di Alto, in Progetto toponomastica storica, Vul. 33, Società Savonese Storia Patria, 2016, ISBN 88-85-86633-6.
  9. (IT) ANPI de Leca, Felice Cascione, in sce leca.anpi.it. URL consultòu l'8 òtôbre 2025.
  10. Statìstiche I.Stat - ISTAT;  URL cunsultàu u 30-12-2023.
  11. (IT) Castello dei Conti Cepollini di Alto e Caprauna - CN, in sce piemonteexpo.it. URL consultòu l'8 òtôbre 2025 (archiviòu da l'url òriginâle o 24 seténbre 2021).
  12. (IT) Castello dei Conti Cepollini di Alto e Caprauna, in sce beniculturali.it, 14 arvì 2020. URL consultòu l'8 òtôbre 2025.
  13. (IT) Uste(r)ìa da Madonna du Làgu, Il contesto, in sce trattoriamadonnadellago.it. URL consultòu l'8 òtôbre 2025 (archiviòu da l'url òriginâle o 7 zùgno 2021).
  14. (IT) Cumün de Àutu, La leggenda del santuario della Madonna del Lago, in sce comune.alto.cn.it. URL consultòu l'8 òtôbre 2025 (archiviòu da l'url òriginâle o 3 dexénbre 2012).
  15. (LIJ, IT) Stefano Pezzini, Ecco le cartine con i toponimi storici di Alto, in sce liguriaedintorni.it. URL consultòu l'8 òtôbre 2025.
  16. (IT) Elisa e Stefano Pezzini, Gli Sciancui, una pasta di farina e acqua con pesto, bruzzo, carne o porri, in sce ivg.it, 21 lüju 2017. URL consultòu l'8 òtôbre 2025.
  17. (IT) Cumün de Àutu, Sagra degli Sciancui, in sce comune.alto.cn.it, 13 lüju 2019. URL consultòu l'8 òtôbre 2025 (archiviòu da l'url òriginâle o 6 zùgno 2021).
  18. (IT) Cumün de Àutu, Festa da Madònna du Làgu, in sce comune.alto.cn.it, 7 lüju 2019. URL consultòu l'8 òtôbre 2025 (archiviòu da l'url òriginâle o 6 zùgno 2021).
  19. (IT) Cumün de Àutu, Raduno interregionale partigiano in memoria di Felice Cascione, medaglia d'oro al valor militare autore della canzone "Fischia il vento", e di tutti i caduti per la libertà, in sce comune.alto.cn.it, 22 lüju 2019. URL consultòu l'8 òtôbre 2025.

Àtri prugètti

[modìfica | modìfica wikitèsto]