E doue Bessoune

ZE	Quésta pàgina a l'é scrîta in léngoa zenéize A Grafîa adeuviâ a l'é quélla de l'Académia Ligùstica do Brénno

E doue Bessoune (in zeneize: E dôe binelle) a l'é 'na compoxiçion poética scrîta in ligure figon e publicâ into XIX sécolo. A l'é dedicâ a-o Siagne, un sciumme da Provença co dôe vivagne.

Estræto

Testo	Verscion in zeneize
Lerida, que sè bella Me vostra roba brun! Coumma ra chour nouvella Aggradai en cad'un. Cregne pe ra vieillessa En nachendou toujour; Gardai vostra jouinessa Chu vostra pesantour. Rigourai per vallera Et n'avè jamai fin. Vostra sœur a primera Va traçaou rou camin. Vignichi enai ou mondo Per ou pouer secouir, Et souta ou veseu roundou Se vignian à prouvir.	Lerida, che t'ê bella Co-o vòstra röba brunn-a! Comme a sciôa nêuva, Voî piäxéi a ögnun. Ti no témmi a veciaia Into renascere senpre; Ti conservi a teu zoventù In scio a teu gravitæ. Ti pasci pe-a valle e ti no t'hæ mâi fin. Vostra seu a primavéia A va traciando o camin. Ti vegni into mondo Pe potéi lê agiutâ, E sotta a-o gorin ingobîo Semmo vegnûi a aprovixonâse

Fonti

• http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5706378j/f327.image