I Zoêni Canterìn de Sànt'Orçéize

Da Wikipedia
Sâta a-a navegaçión Sâta a-a çèrchia
ZE
Quésta pàgina a l'é scrîta in léngoa zenéize
AcLiBr.jpg

A Grafîa adeuviâ a l'é quélla de l'Académia Ligùstica do Brénno

A squàddra inte 'n'exibiçión.

I Zoêni Canterìn de Sànt'Orçéize (I Giovani Canterini di Sant'Olcese in italiàn) són in grùppo muxicâle, ò pe mêgio dî 'na squàddra, de cànto do tralalêro, unn-a de ciù inportànti esprescioîn da mûxica in zenéize.

Stöia[modìfica | modìfica wikitèsto]

Létia ofiçiâ de motivaçión e asegnaçión do Prémio Regionâle Lìgure do 1996 a I Zoêni Canterìn de Sànt'Orçéize.

Scibén che i prìmmi incóntri tra i sò ménbri remóntan za a-o 1993, a squàddra a l'é ofiçialménte nasciûa into 1994, co-a sò prìmma exibiçión a-o Tiâtro Càrlo Felîçe[1]. O grùppo a l'é formòu da cantoî e muxicìsti che travagiâvan into cànpo da mûxica étnica e che pi-â ciù pàrte vegnîvan da-a zöna de Sànt'Orçéize, pàize derê a Zêna da-o quæ àn pigiòu o nómme.

Doî ànni dòppo a sò formaçión, a squàddra a l'à goâgnòu a setén ediçión do Premio Città di Recanati 1996 - Nuove tendenze della canzone d'autore[2] co-o pésso O trallalero canson de 'na vitta[3] (O tralalêro cansón de 'na vìtta segóndo a grafîa ofiçiâ) do Pòulo Bezàgno, méistro e contræto do grùppo. Quésta cansón, scimilménte che inte âtre squàddre de tralalêro, a l'é stæta scrîta cómme 'na spécce de "Ìnno" do grùppo da-o sò diretô artìstico[1]. I Zoêni Canterìn de Sànt'Orçéize són coscì diventæ o prìmmo grùppo de cànto popolâre zenéize a goâgnâ 'n prémio de rilevànsa naçionâle e internaçionâle, gràçie a 'na cansón d'aotô co-e sonoritæ tìpiche di tralalêri.

Into mæximo ànno, a squàddra a l'à riçevûo ànche o "Prémio Regionâle Lìgure", inta categorîa "Mûxica", pe avéi portòu con sucèsso o tralalêro zenéize fêua da-i confìn da Región Ligùria[2], óltre a avéi parteçipòu a-a prìmma manifestaçión internaçionâle, a Folkest do '96[1].

Into 2011 a squàddra a l'é stæta riconosciûa cómme "Grùppo de Interèsse Naçionâle" da-o Ministêro pe-i Bêni e e Ativitæ Colturâli.

Diciaraçión de "Grùppo de Interèsse Naçionâle", asegnòu a-i 17 de màrso do 2011 a I Zoêni Canterìn de Sànt'Orçéize, da-o Minìstro pe-i Bêni e e Ativitæ Colturâli Sandro Bondi.

A-a giornâ d'ancheu, I Zoêni Canterìn de Sànt'Orçéize contìnoan e pròpie exibiçioîn e l'òpera de pràtica e difuxón do tralalêro, spécce tra-e nêuve generaçioîn, pe promêuve a coltûa do cànto lìgure a ciù vôxe gràçie a l'ativaçión de 'n louêio permanénte ch'o se têgne ògni setemànn-a inta sêde da squàddra.

Discografîa[modìfica | modìfica wikitèsto]

Àlbon[modìfica | modìfica wikitèsto]

  • 1994 - MC Il canto Raccontato (O cànto contòu) - aotoprodûto
  • 1998 - CD Trallalero Genovese (Tralalêro Zenéize) - Al Sur
  • 1999 - CD Canterini all’opera (Canterìn a l'òpera) - Deferrari Devega
  • 2000 - CD Nel suono di Genova (Into són de Zêna) - Ethnoworld
  • 2017 - CD ’Na reuza sarvæga ('Na rêuza sarvæga) - aotoprodûto

Parteçipaçioîn a compilation[modìfica | modìfica wikitèsto]

Televixón[modìfica | modìfica wikitèsto]

  • 1996 - Tenera è la notte - Rai 2 - Arnaldo Bagnasco, Speciale Premio città di Recanati
  • 2003 - Il sabato del Villaggio - Rete 4
  • 2015 - Le ugole genovesi ancelle della tradizione - Tg2 Mizar

Exibiçioîn[modìfica | modìfica wikitèsto]

  • 1996 - Recanati - Premio Città di Recanati[2]
  • 1996 - Koper, FolkEst - Conçèrto co-o grùppo Pitura freska
  • 1999 - Zêna, Tiâtro Càrlo Felîçe - Canterini all'Opera
  • 2000 - Zêna, Tiâtro Càrlo Felîçe - Canterini all'Opera, segónda ediçión
  • 2009 - Bològna, Universcitæ Alma Mater Studiorum - Auditorium di Louêi DMS - Suoni dal Mondo[4]
  • 2018 - Bèrna, Auditorium Grosse Halle - Linea, conçèrto multidisciplinâ in scê çitæ marìtime. Zêna, Amsterdàm, Nêuva York
  • 2018 - Zêna, Cantê Navâli Mariotti - Linea conçèrto multidisciplinâ in scê çitæ marìtime. Zêna, Amsterdàm, Nêuva York[5]
  • 2018 - Bèrna, Tiâtro Vis a Vis - Conçèrto de tralalêro zenéize, pàrte da tournée Linea[6]
  • 2018 - Innsbruck, Treibhaus - Alpen Harmonien, conçèrto promòsso da l'Universität Mozarteum inte l'ànbito de 'na série de conferénse in scê coltûe muxicâli de Àrpi[7]
  • 2019 - Zêna, Galerîa Naçionâle de Palàçio Spînoa - Conçèrto inte l'òcaxón da Giornâ Naçionâle do Folclôre e de Tradiçioîn Popolâri, institoîa da-a Prescidénsa do Conséggio di Minìstri[8]
  • 2019 - Canpomòn, Cabannun - Ghe semmo festival, festivàl in léngoa lìgure (progètto do Mike fC)

Nòtte[modìfica | modìfica wikitèsto]

  1. 1,0 1,1 1,2 (IT) I Giovani Canterini di Sant’Olcese - La Storia, in sce canterini.org. URL consultòu o 22 dexénbre 2021.
  2. 2,0 2,1 2,2 (IT) Paolo Besagno & i Giovani Canterini di S.Olcese, in sce musicultura.it. URL consultòu o 22 dexénbre 2021.
  3. (IT) "O trallallero canson de ‘na vitta" - Vincitore Premio Città di Recanati - VII Ed. - 1996, in sce musicultura.it. URL consultòu o 22 dexénbre 2021.
  4. (IT) Suoni dal mondo, in sce magazine.unibo.it. URL consultòu o 22 dexénbre 2021.
  5. (IT) Claudio Cabona, Festival Linea: nel porto il trallalero sposa l'elettronica, in sce ilsecoloxix.it, 11 òtôbre 2018. URL consultòu o 22 dexénbre 2021.
  6. (ITDE) Matinée con i Giovani Canterini di Sant'Olcese, in sce iiczurigo.esteri.it. URL consultòu o 22 dexénbre 2021.
  7. (DE) Treibhaus Innsbruck, in sce treibhaus.at. URL consultòu o 22 dexénbre 2021.
  8. (IT) Direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri, 31 luglio 2019 Indizione della «Giornata nazionale del folklore e delle tradizioni popolari», in sce gazzettaufficiale.it. URL consultòu o 22 dexénbre 2021.

Bibliografîa[modìfica | modìfica wikitèsto]

Artìcoli[modìfica | modìfica wikitèsto]

  • (IT) Trallalero in Compact Disc - A Recanati i Giovani Canterini di Sant'Olcese, in La Polcevera, lùggio 1996, p. 17.
  • (IT) Il Premio Recanati assegnato al Trallalero. De André e Baglioni in giuria, in Il Lavoro - Supplemento di Repubblica, 11 zenâ 1996, p. 12.
  • (IT) Trionfa il trallalero, in O Sécolo, 12 zenâ 1996, p. 21.
  • (IT) Come ti esporto il Trallalero, in Corriere Mercantile, 16 zenâ 1996.
  • (IT) Loris Gai, Il ritorno del trallalero, in La Polcevera, frevâ 1996, p. 8.
  • (IT) Carlo Moretti, Recanati, un premio d'autore, in La Repubblica, 3 arvî 1996, p. 12.
  • (IT) Il trallalero scalpita, in O Sécolo, 10 màzzo 1996, p. 25.
  • (IT) La grande festa dei canterini - Trallalero da stadio, trionfa il suono di Genova, in O Sécolo, 18 zenâ 2000, p. 20.
  • (IT) Il gioco di squadra dei Giovani Canterini di Sant'Olcese, in O Sécolo, 24 seténbre 2002.
  • (IT) Canti di Terra e Mare, il festival della tradizione, in La Repubblica, 10 zùgno 2006, p. 17.
  • (IT) Festival Linea, i Cantieri Navali Mariotti aprono alla musica, in O Sécolo, 12 òtôbre 2018, p. 33.

Lìbbri[modìfica | modìfica wikitèsto]

Âtri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]

Colegaménti estèrni[modìfica | modìfica wikitèsto]

  • (IT) Scîto ofiçiâ, in sce canterini.org. URL consultòu o 22 dexénbre 2021.
  • (IT) TrallalerOnline, in sce trallaleronline.net. URL consultòu o 22 dexénbre 2021.