Zeneize pörtoriàn

Da Wikipedia
Sata a-a navegassion Sata a-a serchia
Zeneize pörtoriàn
Parlòu inZena
Perîodoscìn a-o XX sécolo
Parlànti
Clasìficaestìnta
Clasificaçión
FilogéneziLengue indoeuropee
 Grùppo Italico
  Oççidentâ
   Galloromànse
    Galloitaliche
     Oççidentâ
      Zeneize
       Zeneize pörtoriàn
Portöia

O zeneize pörtoriàn o l'é stæto 'na variànte da lengoa ligure parlâ a Zêna, in particolâ into quartê de Portöia, scinn'a-o XX secolo. O bonbardaménto do quartê e a sò demoliçión àn portòu 'na bónn-a pàrte di abitànti a spantegâse inte tùtta a çitæ, fæto ch'o l'à portòu a l'estinçión da parlâ, dovûa a 'na chéita generâle de l'ûzo do zenéize ascì.

Çitaçión[modìfica | modìfica wikitèsto]

« Portoriàn era un vanto che veniva esternato nella parlata dalla tipica “còc- cina”. Oggi non ci sono più Portoriani e neppure Portoria esiste più. » [1]

Portoriàn o l'êa 'n vànto ch'o l'êa esternòu inta parlâ da tìpica còccina. Ancheu no gh'é ciù portorién e manco Portöia a l'exîste ciù.

Nòtte[modìfica | modìfica wikitèsto]

  1. Corinna Praga, Genova per voi, Prefazione a cura di Rosaria Pagano, Italino e nuove culture. Centro risorse alunni stranieri, 2009, [1].

Vôxe correlæ[modìfica | modìfica wikitèsto]