Borṡi e Veressi
BO |
Sta pagina chi a l'è scrîta in borṡìn |
| Borṡi e Veréssi cumün | ||
|---|---|---|
| Lucaliṡasiùn | ||
| Stâto | ||
| Regiùn | ||
| Pruvincia | ||
| Aministrasiùn | ||
| Scìndicu | Renato Dacquino (lista sivica "Nuova via per Borgio Verezzi") 1º - 16-5-2011 3º - 4-10-2021 | |
| Istitusiùn | 1933 | |
| Teritoriu | ||
| Curdinè | 44°09′36.01″N 8°18′16.68″E | |
| Artéssa | 10 m s.l.m. | |
| Süperficie | 2,73 km² | |
| Abitanti | 2 053[1] (31-5-2023) | |
| Denscitè | 752,01 ab./km² | |
| Frasiùi | Borṡi (sêde du cumün), Veréssi | |
| Cumüi cunfinanti | A Prìa, Finâ, U Tû | |
| Âtre infurmasiùi | ||
| CAP | 17022 | |
| Prefissu | 019 | |
| Füṡu urâiu | UTC+1 | |
| Cod. ISTAT | 009013 | |
| Cod. catastu | B005 | |
| Targa | SV | |
| Cl. scìsmica | 3[2] | |
| Cl. climàtica | 1 351 GG (C)[3] | |
| Numme abitanti | borṡìn, veresìn | |
| Patrùn | San Pê | |
| Festìvu | 29 de ṡügnu | |
| Cartugrafìa | ||
| Scitu ufisiâ | ||
Borṡi e Veréssi[n. 1] (Bòrṡi e Ver̯éssu in veresìn, Borgio Verezzi in italiàn) i sun dui paìṡi ligüri da pruvincia de Savuna ünìi in-t'in sulu cumün, ch'u cunta 2.053 abitanti (dêti agiurnê a-u 2023).
Geugrafìa
[modìfica | modìfica wikitèsto]Teritoriu
[modìfica | modìfica wikitèsto]U cumün de Borṡi e Veréssi u cröve i teritori lighê a-i dui paìṡi ch'i l'han furmòn: Borṡi u se tröva in-tu Ciàn, ch'u piggia tütte e têre cianélle misce da vixìn a-a costa e ch'i g'han, de darê, a Valle, ch'a l'è u valùn scavòn da-u riàn de Butassàn[6]. Pe cuntru, Veréssi u l'è misciu a 200 m sciü-u livéllu du mâ, sciü-e rive de l'Orera[7]. L'âtra muntagna ch'a se tröva in-tu sö teritoriu a l'è, a punénte, u Munte Grossu (299 m), misciu sciü-i cunfìn cu-u Tû e a Prìa, méntre, in pò ciü a levante di cunfìn cun Finâ, u se lêva u càvu da Cravasoppa.
Pe-i rién, u ciü inpurtante in-tu teritoriu du cumün u l'è u riàn de Butassàn, lungu ciü o mênu sei chilometri e ch'u marca pe in toccu i cunfìn cu-A Prìa. Pö, vèrsu levante, u gh'è u riàn da Fuxe, dîtu ascì U Rugéttu, de sulu 300 mêtri ma ch'u portâva l'êgua a-i muìn de Borṡi, e ancùa u riàn da Batuéṡsa, de 2 chilometri che da Gura u china fina a traversâ e grotte de Vâdemìn. Ciü u levante u gh'è ancùa u riàn da Funtana, ch'u tacca da-a Cröṡa de Veréssi e u china pe 1.100 mêtri fina a-u mâ, e u riàn da Fìn, ch'u nasce da-u Ciàn de San Martìn pe chinâ, cu-in valùn picìn, pe tostu in chilometri fin a-u mâ. Cunusciüu ascì cumme u riàn di Cavélli, cumm'u dixe u sö numme u marca, da-u Duxentu, i tèrmi cun Finâ[8][9][10].
In-tu teritoriu du cumün u se arve paégge grotte e arme, ṡvilüpê in-te dulomie e in-ti carchê dîti de San Pê di Munti e ch'i cuntêgnan ascì de pröve da preṡensa antîga de l'ommu in-te sti sciti. E ciü inpurtanti i sun e grotte de Vâdemìn a Borṡi, scrövìe in-tu 1933 e che, da-u 1970, i se pöan vixitâ cu-in percursu atresòn[7][11]. Pö u ghe n'è de âtre, ciü picìne, cumme l'Armüssu e l'arma de Parmuê a Veréssi e l'arma da Manduêa a Borṡi[12].
Frasiùi
[modìfica | modìfica wikitèsto]- Borṡi
- Vista de Borṡi
- Vista cu-e quartê mudèrni de Borṡi e, de darê, A Prìa
Borṡi u se tröva in-te têre dîte du Ciàn, a-i pê da Valle e nu guêi distante da-u mâ. Méntre e primme chê da regiùn i l'êan stête fabrichê in gîu a-u santuâju de San Stêva, a sö furmasiùn a l'è vegnüa de doppu, de manimàn ch'u se tiâva sciü de chê vixìne l'üna a l'âtra. A stu moddu, Borṡi u l'ha pigiòn a furma de paìṡe ünicu, sensa de burghê, miscie a-u reùndu du sö céntru e traversê da di carùggi. In-te stu céntru, a ina trentêna de mêtri ciü in âtu de primme chê du paìṡe, a surmuntâle tütte u se tröva a gêxa de San Pê, fêta a-u postu du forte ch'u gh'êa primma, méntre a l'estremitê de punénte de Borṡi e sö difeṡe i cunprendêvan ascì U Turiùn[13]. In-tu Ciàn, che ina votta u l'êa pe u ciü a canpagna, a partî da-u doppu guêra u l'è nasciüu i quartê növi du cumün, ch'i furman in'ünitê ricunusciüa a parte in-tu statütu du Cumün[14].
- Veréssi
- Veréssi, a burgâ du Pöṡṡu
- De chê da Ciassa
- Vista da Cröṡa
Veréssi (Ver̯éssu in-tu sö parlâ) u l'è in paìṡe spartìu in-te cuattru burghê, A Ciassa, A Cröṡa, U Pöṡṡu e U Rucâru, da-a strutüa ciütostu carateristica, fêta de chê tütte tachê insemme cumme s'i seggian in cunplèssu ünicu, lighê l'ün l'âtra da di sentê tra i orti. Ste architetüe, ch'i se pöan cunfruntâ cun cuélle saracêne, i l'han dêtu da pensâ a in'urigine du paìṡe da ligâse a ste génte lì, ch'i sajêvan vegnüe a stâ sciü l'Orera. Pe u primmu u se credde, pe a sö puṡisiùn méggiu difeṡa e vixìna a-e arme, ch'i l'aggian fundòn a burgâ du Pöṡṡu, cu-u paìṡe che de de lì u l'è cresciüu in-tu tenpu pe u muntâ da pupulasiùn e de cuélli ch'i ne vegnîvan de de föa. A gêxa du paìṡe, dedicâ a San Martìn, a l'è miscia ciü âta che e sö burghê, sciü-a cresta de l'Orera[15].
Cunfìn
[modìfica | modìfica wikitèsto]U cumün de Borṡi e Veréssi u cunfina a punénte cun cuéllu da Prìa, a nord-ovest cu-u Tû e da setentriùn a levante cun Finâ, méntre a meridiùn u l'è faciòn sciü-u Mâ Ligüre[14].
Stòja
[modìfica | modìfica wikitèsto]Urigine du numme
[modìfica | modìfica wikitèsto]U numme de Borṡi u pà vegnîne da-u numme, in latìn, Burgus Albingaunum[16], a indicâ duncue u ligamme fra u paìṡe e a sitê d'Arbenga, cu-u sö vescu ch'u n'è stêtu u scignù in-te l'Etê de Méṡṡu.[17] A ogni moddu, pe i stüddi ciü mudèrni, l'urigine de stu numme a nu l'è guêi cêa: u se tröva cumme Borgi ṡà du 1076, scibén che in-ta trascrisiùn d'in attu antîgu che, de prubabile, a l'è fâsa, pe pö cunparî turna a partî da-u Duxentu.[18]
Veréssi, invêxe, a l'è de l'ablatîvu prerumàn Veletiis, latiniṡòn in Veretium[17][19] o Viretium, pö vegnüu Veretio, fìn a-a furma da giurnâ d'ancö.
Preistòja
[modìfica | modìfica wikitèsto]In-tu teritoriu du cumün de Borṡi e Veréssi e in-te di posti vixìn u l'è stêtu trovòn ciü testimunianse di tenpi da preistòja, a cumensâ, pasòn de pocu u riàn da Fìn e i tèrmi cun Finâ, da-u scitu inpurtantiscimu de l'Armassa, cu-i sö rèsti du primmu Paleulìticu. A ogni moddu u l'è sciurtìu de testimunianse fina da-e arme in-tu teritoriu du cumün, cumme l'arma de Parmuê (arma de Parmur̯ê a Veréssi), l'arma da Manduêa e l'Armüssu, dund'u l'è stêtu trovòn âtre testimunianse du Paleulìticu e ascì de etê ciü mudèrne, da-u Neulìticu a l'Etê du Brunṡu.[12]
Üna de primme testimunianse de preṡensa de l'ommu in-tu teritoriu du cumün a l'è rapreṡentâ da-i Castelê de Veréssi, ch'i se trövan in-ta lucalitê cu-u mêximu numme. U scitu u l'è ligòn pe u ciü a-a primma Etê du Fêru, fra i séculi IV e III a.C.[20], cun stu génere de custrusiùi ch'u l'êa tìpicu di Ligüri Antîghi, devöòn cumme scistêma de difeṡa a-e spalle da maîna e che, in-te stu câxu, u duvêva avéighe ascì de funsiùi in ti tràffeghi e in tu cuntrollu du teritoriu a l'in gîu.[21][22]
Etê rumâna
[modìfica | modìfica wikitèsto]I Ligüri i l'han lasciòn u postu a-a duminasiùn rumâna, cumensâ cu-a canpagna de cuncuista portâ avanti da-u cunsule Lucius Aemilius Paullus. Du 181 primma de Cristu, foscia cu-ina bataggia cunbatüa in ta ciâna fra Borṡi e A Prìa, u gh'è stêtu a vitòja rumâna e a l'è duncue cumensâ a rumaniṡasiùn da regiùn[23]. De cuélli tenpi, u teritoriu du cumün u l'êa traversòn da-a stradda ch'a curìva lungu a Rivêa, che foscia a repigiâva l'antîgu camìn da Via Herculea. Sta lì, a duvêva muntâ sciü pe a Cravasoppa da-a valâ de Finâ e, pasòn l'Armassa, a ne chinâva pe i sciti da Varavêa, pe sciurtî da Borṡi a-u livéllu du santuâju du Bun Cunséggiu[24].
A ogni moddu, u scistêma de stradde rumâne u l'è cangiòn du 13 primma de Cristu, cuandu pe vuluntê d'Augüstu a l'è stêta traciâ a Via Julia Augusta, ch'a traversâva tüttu u punénte da növa Regio IX Liguria. Sta vìa, pe u ciü, a l'andâva aprövu a-u percursu da vìa véggia ma, pe fâla cun de muntê ciü fassili pe i câri, a nu pasâva ciü pe a Cravasoppa ma in cangiu a muntâva sciü pe Gura, de dunde a chinâva cun di gîi in-ta valâ du Butassàn, pe rivâ dunde ancö u gh'è Borṡi e turnâ, da-u santuâju, sciü-u percursu da vìa ciü antîga. U scitu rumàn ciü vixìn u duvêva esse a mansio de Pollupice, marcâ fina sciü l'Itinerarium Antonini, ma da-a puṡisiùn ch'a nu l'è guêi següa: tra i âtri posti u s'è dîtu ascì ch'a l'êa a-i pê du Munte Grossu, dunde a-a giurnâ d'ancö u gh'è u santuâju[25][26]. In-te l'etê rumâna u s'è pensa ch'u l'existêva ṡà u primmu centru de Veréssi, foscia in-ta burgâ du Pöṡṡu, e fina cuarche cà dunde ancö u se tröva Borṡi, ben che, pe tütti dui, u nu gh'è ancùa de pröve[27].
Etê de méṡṡu
[modìfica | modìfica wikitèsto]Cuand'u l'è cheitu l'Inperu Ruman i dui paìṡi, cuscì cumme u rèstu da regiùn, i l'han patìu e incursciùi di barbari pe finî, doppu di tenpi di biṡantìn, sutt'a-i Lungubardi e pö a-i Franchi. A-a morte du Carlu Magnu, in-te l'814, u duminiu u l'è pasòn a-u Berengariu II e, cun lê, u l'è nasciüu a spartisiùn du teritoriu in-te de marche. Tantu Borṡi cuantu Veréssi i l'han duncue fêtu parte da Marca Arduinica, a-i cunfìn cun cuélla Aleramica, ch'a cumensâva da Finâ. In-t'in tenpu ch'u l'êa urmai de crìṡi pe u guvèrnu centrâle, in-tu 1047 l'Enricu III u l'ha cedüu a-a canonica du Sarvatù de Türìn e ville de Tuiàn, Borṡi e A Prìa, ciü che a villa cum castro de Giüsténixe ma, a ogni moddu, ste dispuxisiùi i nu l'êan cuscì stréte e a canonica a nu l'ha mai avüu de cuntrollu in simma a sti scìti[28].
Pö, cu-u muntâ de auturitê du postu, ste têre i sun vegnüe fra cuélle du vescu d'Arbenga, cuntrulê pe méṡṡu du castéllu da Prìa, ma cun di forti interèssi ascì de de âtre auturitê[29]. De ciü, alantùa a Borṡi u gh'êa in cunvéntu picìn cu-ina gêxa, maneṡòn da-i fratti de San Pê a-u Munte, che cu-u tenpu u l'è vegnüu u santuâju da Madonna du Bun Cunséggiu. In-tu 1076 u vescu Diudâtu u l'ha cedüu a prupietê de Borṡi a-i fratti benedetìn, che cuscì i g'han esteṡu i sö pusediménti[30][31], ben che da prinsìpiu u cuntâva sulu che poche chê in gîu a-u santuâju[32]. In Veréssi, ch'u l'êa in paìṡe ciü ṡvilüpòn, da l'interesante architetüa de güstu saracén, u se ghe trovâva in âtru scìtu di benedetìn, a cuscì dîta "Cà di Fratti" sciü-a cresta de l'Orera. Pe du rèstu, a-i fratti u l'è ligòn, de prubabile, u primmu ṡvilüppu de l'agricultüa in-ta regiùn, a partî da-a cultivasiùn de oîve[33].
Ciü che i diritti di scignùi che, da-u numme du sö paìṡe, i l'êan dîti de Iustenice, a-u prinsìpiu du Duxentu e têre de Borṡi e de Veréssi i sun stête interesê da-u spandise vèrsu punénte du marcheṡòn de Finâ, sutta a l'Enrìcu II Du Carettu. U marchéṡe, du 1212, u l'ha defêti rinfursòn e sö prupietê in-ta valâ pigiandu u paìṡe de Gura insémme a âtre due burghê. Du ṡenâ de cuéllu annu, tenpu che in Arbenga u gh'êa in Du Carettu, Enrìcu, cumme vescu, stu lì u l'ha cedüu a-u marchéṡe, pe duxentu franchi e di sciti e diritti, i sö bêni e i sö diritti sciü-a Prìa, Borṡi e Veréssi. Fra ṡügnu e seténbre i l'han fêtu u mêximu i de Iustenice, ch'i l'han vendüu a-u marcheṡe têre e diritti, cunpreṡu cuéllu ch'i gh'axêvan a Borṡi. A ogni moddu u cumün d'Arbenga u l'ha cumandòn a-u vescu de tegnîse ciü a-a larga da-u marcheṡe e, du frevâ du 1213, u l'ha firmòn in attu ch'u g'ha fêtu pigiâ turna di bêni a Giüsténixe, A Prìa, Löa, Borṡi e Veréssi[34].
In-ti anni de doppu u gh'è stêtu ancùa di cangi de man e de cuestiùi fra e auturitê de l'Ingaunia de levante. L'aministrasiùn du vescu pe têre a l'êa pe u ciü a-a Prìa, cu-e gente de Borṡi e de Veréssi ch'i gh'axêvan da prestâ de "guaita et scaraguaita" a-u sö castéllu. Pö, a situasiun a l'è cangiâ turna du Trexentu, cuandu a Repübbrica de Ṡena a l'ha riscatòn a pudesterìa da Prìa da Pappa Ürbàn VI, pe 60 milla fiurìn in-te tüttu, duvüi in scangiu de l'agiüttu militâre risevüu cuntr'a-u regnu de Napuli[35].
Etê muderna
[modìfica | modìfica wikitèsto]In-ti séculi a vegnî a situasiùn a nu l'è cangiâ guêi, cu-a Repübbrica ch'a l'ha mantegnüu u sö cuntrollu sciü Borṡi e Veréssi, cunsciderê cumme "ville" e cunpreṡe in-ta pudesterìa da Prìa. E due cumünitê i l'axêvan cumme rapreṡentanti trei cunsuli ciaschedüna, numinê da-a pupulasiùn, che d'in annu in annu i gh'axêvan da versâ avaìe e gabèlle a-u pudestê[36]. In-tu Sincuesentu, tenpu de incursciùi barbaresche, méntre Veréssi a l'êa prutètta da-a sö puṡisiùn ciü âta e aretrâ da-a costa, Borṡi a s'êa trovâ a rischiu, e a sö gente a l'axêva cumensòn a andâsene d'in-tu paìṡe, finindu pe u ciü a Veréssi. Pe stu fêtu, in-tu 1560, a cumünitê a l'ha ciamòn u permisciu da Repübbrica pe isâ ina tûre de difeṡa, cumensâ in-tu 1564. A ogni moddu a tûre a nu l'êa abasta pe garantî a segürésse e cuscì, in simma a-u paìṡe, in-tu 1588 u l'è stêtu fabricòn in forte[35][37].
Cu-a guêra du 1625 fra a Repübbrica e u ducòn di Savoia e l'invaxùn da Rivêa de Punénte da parte di piemunteṡi, i sö surdatti i sun rivê fina a-a pudesterìa da Prìa, che però a s'è liberâ cu-a bataggia deciṡìva cunbatüa a-i 30 de màṡṡu du 1625, dund'i l'han cuntribüìu ascì i ommi de due ville[35]. In-tu Settesentu, cu-u forte de Borṡi ch'u l'êa finìu in ruìna, e sö gente i l'han dumandòn u permisciu de caciâlu ṡü pe fâghe a növa gêxa du paìṡe, pe tantu ch'i l'axêvan ṡà canpòn e sustanse ch'i ghe servivan, cu-i travaggi ch'i sun cumensê in-tu 1788, pe finî in-tu 1808[35]. Pe du rèstu, a prutesiùn a l'êa garantìa da dui corpi de guardia, l'ün pe Borṡi, misciu in-ta Cà Lunga, e cuéllu pe Veréssi in-ta Caṡétta de Aêne Candide[38].
Etê cuntenpuranea
[modìfica | modìfica wikitèsto]Cu-a rivulusiùn franseṡe e e guêre ch'i sun scciüpê, in-tu 1797, nu guêi distante, u s'è cunbatüu a gran bataggia de Löa. Pö, cu-u rèstu da regiùn, Borṡi e Veréssi i sun finìi in-ta növa Repübbrica Lìgüre, a-u prinsìpiu in-tu dipartimentu da Maémua, cun sêde a-a Prìa. In-tu meṡe d'avrî du 1798 i sun pasê a-a Giüriṡdisiùn de Aêne Candide, in-tu III cantùn, pe cangiâ in-tu 1803 cu-u VI Cantùn da Giürisdisiùn de Cuùnbu, de lungu cun sêde a-a Prìa[35]. In-tu 1805, cun tütta a Repübbrica, Borṡi e Veréssi i sun stêti tachê a-u Primmu Inpêru franseṡe, pe finî in-tu dipartimentu de Muntenötte cumme dui cumüi du cantùn da Prìa. De sti tenpi i inṡegnê franṡesi i l'han dêtu recattu a l'Aurelia, ch'a nu permetêva de pasâghe cun di gran càreghi, faxéndula da-e muntê ciü adûsci e ciü larga, tantu che cuscì a l'ha pigiòn u numme de Via Napuleonica[39][40]. Da-u stüddiu cumandòn da-u prefèttu de Savuna, u Gaspard de Chabrol, u primmu ch'u parle de Borṡi e de Veréssi, u se tröva che alantùa e sö gente i l'êan pe u ciü di canpagnolli e, a Veréssi, ascì di pastùi. Da-a têra u se canpâva de oîve, üga, verdüa e gran, ben che i scìti de Veréssi i l'êan ciü grammi, cun 361 persûne ch'i staxêvan a Borṡi e 129 in Veréssi[41].
Cu-a fìn du Napuleùn, u cuntrollu da regiùn u l'è pasòn in-tu 1815 a-u Regnu de Sardegna e cuscì Borṡi e Veréssi, da-u 1818 a-u 1847 i l'han fêtu parte da pruvincia d'Arbenga, che pö a l'è vegnüa in sircundâju da pruvincia de Ṡena[35][42]. I inṡegnê sardi, a-a preṡensa du rè Carlu Albèrtu, in-tu 1836 i l'han cumensòn i travàggi pe u garbassu da Cravasoppa che, finìi in-te mênu d'in annu, i l'han permisciu de portâ l'Aurelia dund'a passa ancùa ancö, tantu da scürsî u camìn fra Borṡi e Finâ a trèi chilometri cianélli[43]. De ben inpurtante pe l'ecunumia du postu u gh'è stêtu ascì, in-ta segunda mitê de l'Öttusentu, in gran ṡvilüppu de câve de röṡa de Veréssi, cu-i blocchi ch'i l'êan careghê sciü-i barchi da 'n mö a-i pê da colla[44]. In-tu 1870, insemme a-a növa feruvìa, u l'è intròn in servissiu u caṡéllu de Borṡi, cu-a stasiùn, a primma da Rivêa de Punénte a êsse fêta de müàgge, ch'a l'è stêta inaugürâ in-tu 1882[45]. In-tu 1885 u l'è stêtu traciòn u stradùn ch'u lîga Borṡi cun Veréssi muntandu sciü pe a Varavêa, ch'u l'ha pigiòn u postu di antîghi sentê[46][47], méntre l'annu de doppu u l'è stêtu fabricòn e növe scöe elementâri de Borṡi[48].
In-tu 1929, cu-a sö fundasiùn, Borṡi e Veréssi i sun pasê sutta a-a növa pruvincia de Savuna e du 1933, cun regiu decretu du 23 de marsu, n° 386, i dui cumün i sun stêti tachê insemme pe furmâ cuscì l'ente aministratìvu d'ancö[49]. De cuéllu annu u s'è descuvèrtu e grotte de Vâdemìn, avèrte a-e vixite in-tu 1970 a-a preṡensa du ministru Paolo Emilio Taviani[11]. Fra e âtre manifestasiùi, a partî da-u 1967 u s'è inandiòn u festival teatrâle de Borṡi e Veréssi, che cu-u tenpu u l'è vegnüu ben inpurtante[50]. Pö, da-u 1973 a-i 31 de dixenbre du 2008 u cumün u l'ha fêtu parte da Cumünitê Muntâna Pollupice méntre, da-u 4 de dixenbre du 2015 a-a primavêa du 2015, u l'è stêtu drentu a l'Uniùn di cumüi da Rivêa de Parme e de Oîve.
Abitanti
[modìfica | modìfica wikitèsto]Evulusiùn demugrafica
[modìfica | modìfica wikitèsto]Abitanti censìi[51]

Minuranse furèste
[modìfica | modìfica wikitèsto]Pe l'ISTAT, a-u 1° de ṡenâ du 2020 a Borṡi e Veréssi i ghe sun 137 rescidénti furèsti[52].
Cugnummi ciü difüṡi
[modìfica | modìfica wikitèsto]I cugnummi ciü difüṡi a Borṡi e Veréssi i sun: Bergallo, Bianchi, Perata, Locatelli e Finocchio[53].
Persûne lighê cun Borṡi e Veréssi
[modìfica | modìfica wikitèsto]Posti d'interèsse
[modìfica | modìfica wikitèsto]Architetüe religiuṡe
[modìfica | modìfica wikitèsto]- Parocchia de Borṡi
- A gêxa de San Pê
- A gêxa de San Stêva
- A gêxa növa de Borṡi
- Gêxa de San Pê: a l'è a sêde da parocchia de Borṡi, tiâ sciü da-e ruìne du forte du 1588, finìu in abandùn, cu-u permisciu da Repübbrica pe sti travàggi ch'u l'êa rivòn du 1789. Fêta in-tu stîle neuclàscicu d'alantùa, a l'è stêta cunsacrâ du 1808 e vixitâ da-u Pappa Pìu VII a-i 15 de frevâ du 1814. A sö cianta a repìggia cuélla da furtessa, a retàngulu e cu-i canti ariundê, levòn a müàggia du fundu ch'a l'è stêta caciâ ṡü pe fâ röṡu a l'abside.[37] A faciâta, neuclàscica, a mustra ina stàtua du santu in simma a-u fruntùn, fiancòn da dui canpanìn binélli. De drentu a l'è a 'na sula navâ, cun sei capélle laterâli, cuattru in-ti canti e due in sciü-i fianchi du coru, méntre a otta a l'è pitüâ cu-a Gloria de San Pê, du Raffaele Arbertella.[55]
- Santuâju da Madonna du Bun Cunséggiu: cunusciüa ascì cumme San Stêva, a l'üna de gêxe ciü antîghe du teritoriu, fêta de prubabile in-tu VII séculu, a-u postu d'in primmu tenpiu pagàn. A l'è in-tu stîle rumanicu-goticu a trê navê, cun l'abside gïòn a levante e a l'êa da prinsìpiu dedicâ a San Pê, cu-a sö primma mensiùn, pe a custrusiùn du canpanìn, du 1076. Du 1485 a l'è stêta ingrandìa e elevâ a returìa, méntre tra u 1688 e u 1690 a l'è stêta isâ in ātéssa, ciü che dotâ du pòrtigu e d'in növu abside. Cu-a cunsacrasiùn da gêxa de San Pê, du 1808 a l'ha cangiòn de tìtulu a San Stêva, pe a cungréga ch'a gh'axêva de sêde, méntre da-u 1960 a l'è ascì santuâju, intitulòn a-a Madonna du Bun Cunséggiu.[56]
- Gêxa du Redentù: dìta ascì a "gêxa növa", a l'è stêta custruìa in-ti anni '70, sutta a Don Pissarello, e terminâ sutta a Don Doglio. A sö cianta a l'è a retangulu, cuèra da 'n téitu a cabanna ch'u se sporṡe in-tu frunte pe furmâ, cun dui pilastri, in pòrtigu. A gêxa a l'è inlüminâ da dixöttu vedrê decurê, ciü che in'âtra ch'a cröve a ciü pârte da faciâ.[57]
- Parocchia de Veréssi
- A gêxa de San Martin
- L'oatòju de Santa Marìa Madalêna
- A capélla de Sant'Agustin
- Vista da gêxa de San Giüṡèppe
- Gêxa de San Martìn: a l'è a sêde da parocchia de Veréssi, tiâ sciü tra u 1637 e u 1645 grassie a l'interèsse du priù Giovanni Tommaso Cucchi, de üna de famìggie ciü inpurtanti du paìṡe. A l'è stêta fabricâ a-u postu da gêxa ciü antîga, du Tre-Cuattrusentu, e da cà di fratti, supravisciüe pe ina pârte, dund'u l'è scanpòn ascì ina pitüa du 1512. A g'ha ina sula navâ, cun cuattru capélle in sciü-i fianchi, e a l'è fiancâ da 'n canpanìn rumànicu, de prìa du postu, ch'u l'êa in pârte da gêxa véggia. De drentu a l'è decurâ in-t'in stîle baroccu, cun ātê de marmu, stàtue ascì du Maragliano e ina pitüa de l'Orazio De Ferrari. Sutta a-u paviméntu u gh'è de tunbe, ch'i l'êan döveê pe i religiuṡi e e famìggie ciü inpurtanti de Veréssi, cumme i Cucchi.[58][59]
- Oatòju de Santa Marìa Madalêna: u l'è stêtu fundòn in-tu 1625 cumme oatòju pe ina cungréga. Du 1957 u l'è stêtu rangiòn pe vuluntê de Don Bruno Oddone, che a-i 22 de lüggiu du 1958 u g'ha fêtu mette ina stàtua da Madonna Regìna, insémme a-a növa intitulasiùn de l'oatòju a santuâju de Marìa Regìna. Misciu a fiancu da paruchiâle, a sö strutüa a g'ha ina sula navâ, in stîle baroccu, cu-u fundu reùndu e cuèrta da in'otta a butte. Ciü che a stàtua da Madonna, de Luigi Santifaller, u gh'è cunservòu cuélle de San Giuachìn, Sant'Anna, Geṡù e San Giüṡeppe, travàggi de sö fìggiu.[60][61]
- Capélla de Sant'Agustìn: a l'è miscia in-ta burgâ da Ciassa, faciâ in sciü-a ciasétta ch'a ghe dà u numme, cu-e sö urigine ch'i duviévan remuntâ a-u Trexentu. In-te l'Öttusentu a l'êa vegnüa a sêde da scöa du paìṡe, primma ch'a faxesse San Martìn in-ta cà cumünâle. A g'ha de dimensciùi picine cu-ina cianta a retangulu, cuèrta da 'n'otta a butte, cun de müàgge che de drentu i sun intunachê e de föa de prìe a vista, sensa guêi de decurasiùi.[62][63]
- Capélla de l'Imaculâ: a l'è ina capélla privâ da famìggia Finocchio ch'a se tröva in-ta burgâ da Ciassa, fêta fabricâ du 1621 da 'n prêve e teòlugu de sta famìggia, pe sö üṡu. Sta capélla a l'è custruìa in simma a 'n pòrtigu, tantu che de sutta u ghe passa a vìa ch'a và d'in-te sta burgâ a cuélla du Rucâru. A capélla, ciütòstu picina, a l'è fêta cu-in güstu baroccu sensa guêi de decurasiùi e a cunsèrva ina figüa de l'Imaculâ.[64][65]
- Capélla da Madonna di Canpi: cunusciüa ascì cumme a Madonna da Ricunciliasiùn, a se tröva nu guêi distante da-a burgâ da Crösa, in sciü-a stradda ch'a porta a Gura. Fêta surva a-i resti de 'na custrusiùn ciü véggia, du séculu XI, a l'è ina gēxétta tiâ sciü in-tu 1606, cumm'u gh'è scrìtu in sciü l'architrâve. In antîgu a l'êa pârte de furtificasiùi da Tûre di Sassetti e a sö strutüa a l'è ciütòstu sénplice, cu-in'aula da-u fundu reùndu e in'otta de maùi.[66] In-ta ṡôna u gh'è stêtu fina de apparisiui, fra u 1987 e u 1994.[67]
- Gêxa de San Giüṡèppe: edifissiu religiuṡu tiòn sciü du 1963 in-ta regiùn de Ṡüelle, pe vuluntê de Don Bruno Oddone, u g'ha ina strutüa mudèrna, nasciüa cumme opere paruchiâli. De drentu u gh'è cunservòn ina gran cruxe, fêta a-a fìn de l'Öttusentu, ciü e stàtue de légnu da Madonna e de San Giüṡèppe e in'âtra de gessu, dedicâ a-u Sacru Cö, restaurâ du 1998.[68][69]
Architetüe civìli
[modìfica | modìfica wikitèsto]- A Madonna cu-u Banbìn de Palassu Cucchi
- L'âtra madunetta
- Muìn feniciu: a levante da Cröṡa, u l'è ina custrusiùn de prìa, bassa e spéssa, scitüâ in-te 'na ṡona carscica in-tu méṡṡu fra e chè e a gêxa. U pà che a strutüa, che in'otta a gh'axêva de pâle a-u de drentu, a fusse devöâ pe maxinâ gràn e scimili. Segundu de âtre idée podâse ch'u l'avesse ascì ina funsiùn de tûre d'avistamentu o de fâru, sicumme ch'u nu ghe tîa guêi de ventu, limitòn a punénte e a setentriùn da-e culîne d'in gîu.[70]
- Palassu Cucchi: rescidensa di Cucchi, famìggia de cuntu de Veréssi, u se tröva in-ta burgâ da Cröṡa. Tiòn sciü in-tu Seisentu, u cunserva a-a sö intrâ ina madunetta fêta de fìn, surmuntâ da l'arma da famìggia, cumme in'âtra Madonna cu-u Banbìn ch'a se pö vegghe in-te müàgge de stu palassu.[71]
- Palassu di Cunsuli: a levante du Turiùn, renbòn a-e sö müàgge, du Seisentu u l'è stêtu tiòn sciü u palassu dìtu "di Cunsuli". Stu lì u se issa sciü dui cén, da-a cianta a retangulu, cu-in têtu a due êgue ch'u l'ha pigiòn u postu da terassa ch'u gh'êa. I cén i sun spartìi da söê de légnu, cun de otte de canissu a padigiùn.[72]
- Villa Rostain: dìta ascì a "Villa Saracêna", a se tröva a Borṡi in-ta regiùn de Ṡüelle, a-u prinsìpiu da vìa pe Veréssi. A l'è stêta fabricâ a-i primmi du Növesentu in-tu güstu neo-biṡantìn, devöâ cumme cà da viléṡṡu e pö vegnüa ina cà de mùnighe. De drentu a g'ha de pitüe de l'Ulisse Bill e in-ti anni a l'è finìa fìna sciü de reviste d'architetüa.[73][74]
Architetüe militâri
[modìfica | modìfica wikitèsto]- U Turiùn: in sciü-a stradda de San Stêva, u l'è stêtu tiòn sciü pe vuluntê de génte de Borṡi, ch'i l'han ciamòn a custrusiùn de de difeṡe in-tu 1564, "pe pùja d'esse menê tütti [...] in prexùn in Barbarìa". U turiùn, che a-u prinsìpiu u l'êa destacòn da-u paìṡe méntre a-u dì d'ancö u l'è seròn fra e sö chè, u g'ha ina furma scuadrâ, ch'a se issa sciü trei cén. U g'ha de müàgge tütte de prìa, cun scarpâ a-i sö pé e in parapêtu ch'u sporṡe a l'ürtimu ciàn, cun tantu de avertüe pe caciâghe sutta di materiâli.[37][72]
- Forte de Borṡi: u forte u se trovâva de d'âtu du paìṡe, tiòn sciü in-tu 1588 perché u ghe trovésse de refügiu tütte e génte de Borṡi, sicumme che a tûre a nu l'êa a basta. Finìu in abandùn, in-tu 1789 u forte u l'è stêtu caciòn ṡü e a-u sö postu s'è cumensòn a tiâ sciü a gêxa de San Pê.[55][72]
- Tûre di Vassalli: a l'è in'antîga furticasiùn in-ta burgâ du Pöṡṡu de Veréssi. De prubabile a l'è nasciüa cumme ina tûre destacâ da-e chê, cun meṡüe a têra de 4,5 m pe 5 e âta 13 m, ligâ a 'na müàggia e miscia a vardâ a vìa. Cu-u tenpu a l'è finìa in-tu méṡṡu a-e chê du Pöṡṡu, cu-e custrusiùi ch'i ghe sun stête renbê, fête tantu pe stâghe che cumme fundi, ch'i l'han furmòn in cunplèssu a cà furtificâ[75].
- Tûre di Sassetti: sta tûre, ch'a l'è miscia fra e burghê da Cröṡa e du Rucâru de Veréssi, a l'êa devöâ da-i Du Caréttu de Finâ cumme céntru da sö furtificasiùn pe cuntrulâ u paìṡe, cu-in capitàn ch'u ghe staxêva insémme a-a sö guarnixùn. De ciü, in gîu a-a tûre u gh'êa ascì de müàgge, ch'i muntâvan fina da-a capélla di Canpi.[66]
Natüa
[modìfica | modìfica wikitèsto]- L'intrâ a-e grotte de Borṡi
- Ina sâla de grotte
- A "Sâla du Preṡéppiu"
- Grotte de Vâdemìn: cunplessu carscicu cu-in svilüppu de 1.600 m e in dislivéllu de 36 m, avertu a-e vìxite türistiche in-tu 1970 cu-in percursu de 800 m. Descuèrte pe câxu in-tu 1933 da trei figiö de Borṡi, e primme indagini ciü de detaggiu i ghe sun stête fête de doppu a guêra (1951, grassie a l'òpera de Giovanni Dentella du Gruppu Speleulogicu Ingàunu). Ṡà da-i anni '20 u s'êa scavòn in pussu, pe a decixùn du pudestê de Borṡi de slargâ u cursu du riàn da Batuéṡṡa, che ancùa ancö in-ti mumenti de pîna u spaìsce drentu a-a grotta e u furma di laghetti suttu têra, ün de sti chi propiu a-u de sutta da gêxa de San Pê.[76]
- SIC Finâ - Câu de Noi: u l'è in scitu d'interèsse cumünitariu, inandiòn in-tu meṡe de ṡügnu du 1995, ch'u cröve 28 km2 tra i cumüi de Cârxi, Finâ, Noi, Orcu e Fegìn, Veṡṡi e Portiu e, pe a sö pursiùn ciü a punénte, ascì de Borṡi e Veréssi. In-te st'area u tröva de prutesiùn de ciante ben rêe, cumme de cualitê d'urchidêe e de canpànule, e ascì tante béstie ch'i ghe stan pe a varietê di anbiénti e pe a preṡensa de tâne[77][78].
Ecunumia
[modìfica | modìfica wikitèsto]A-a giurnâ d'ancö l'ecunumìa du cumün a l'è baṡâ pe u ciü sciü-u türiṡmu, in particulâ d'estê, méntre de tradisiùn l'ativitê ciü inpurtante a l'è stêta de lungu a curtivasìùn da têra, tantu che a génte de Borṡì a g'ha u survanumme de "favê"[79][80]. In-tu detaggiu, da-u primmu stüddiu fêtu a-u tenpu di franseṡi pe vuluntê du prefèttu de Muntenötte, u Gaspard de Chabrol, u se tröva scrìtu che a Borṡi u gh'êa di scìti bùi de dund'u se ricavâva de öiu, vìn e verdüe, cu-u ciü da sö génte ch'a travagiâva a têra. De Veréssi, pe cuntru, u se dixe ch'u gh'êa di terén secchi e pìn de prìe, dunde a ogni moddu u l'êa cultivòn u gràn, l'oîvu e a vìa. A Veréssi u gh'êa tantu de cuntadìn che de pastùi, cun di scìti da scö dund'i se portâvan de vacche e de pégue, cu-u lête e u furmaggiu ch'i faxêvan ch'u l'êa vendüu a-a Prìa o in-te Löa[81]. A-u 1834 pe Borṡì u se dixe che in sciü-e rive du Munte Grossu e vèrsu de Veréssi u gh'êa cultivòn a vìa e l'oîvu méntre, in-ti orti, u se cögìva di faxö e, ancùa de ciü, di côi ch'i l'êan vendüi pe a Rivêa, a valâ d'Onêgia, Sanrémmu e A Cêve, cu-in guagnu de dexemilla franchi a l'annu. In-te têre fra Borṡi e A Prìa i bundâvan pe cuntru i èrbi da früta, insémme a-e vigne[82][83]. E prudusiùi de Veréssi, du 1854, u se scrìve turna ch'i l'êan ciü scarse, pe u ciü gràn e legümmi, ciü che du vìn e de l'öiu che, in-te méggiu anê, i l'êan vendüi cun di guagni inpurtanti. Alantùa u se fà de mensiùn de ina câva de prìa da custrusiùn, ch'a l'êa devöâ in-te faciâte a bügnâtu, cumme in-tu santuâju de Savuna[84]. Fra e ativitê de trasfurmasiùn, in-tu tenpu, fra Borṡi e Veréssi u se pö cuntâ ina quarantêna de gunbi; i ciü tanti i funsiunâvan grassie a de béstie, pe u ciü âṡi e mü, ma u ghe n'êa ascì dui a ventu in simma a Veréssi e dui a êgua, giâ cu-in bêu da-u Rugéttu, a Borṡi[85].
A-a giurnâ d'ancö, a Veréssi u gh'è ancùa a prudusiùn tipica de üna varietê de seulla, dìta a seulla de Veréssi, ch'a l'ha guagnòn u ricunusciméntu da De.Co.[86] A Veréssi u gh'êa ascì e inpurtanti câve du cuscì dìtu röṡa de Veréssi, ṡà in funsiùn in-tu Sincueséntu e serê du tüttu in-ti anni '80 du séculu pasòn. In-tu detaggiu, e trê câve ciü inpurtanti i l'êan a câva da Gêxa, arénte a-a gêxa de San Martìn ch'a g'ha dêtu u numme[87], a Câva Véggia, serâ du 1900 doppu che a sö otta a l'êa vegnüa ṡü[88], e a Câva da Colla, l'ürtima a esse serâ[89].
Cultüa
[modìfica | modìfica wikitèsto]Istrusiùn
[modìfica | modìfica wikitèsto]- Bibliutêche
- A bibliutêca miâ da-a vìa
- A sâla pe leṡṡe a-u segundu ciàn
A Bibliutêca Civica a l'è a bibliutêca du cumün e a se tröva in-te 'na cà ch'a se vaccia sciü Vìa Mateotti, a Borṡi. A bibliutêca a l'è stêta fundâ du 1979 in-ta sö primma séde de Vìa di Oîvi, pe esse portâ avanti da prinsìpiu da di vuluntài. Du 2005 a l'è stêta mesciâ in-te 'na prupietê du cumün giüstu rangiâ, a mêxima dund'u gh'è u Céntru Sociu-Cultürâle. A bibliutêca, ch'a l'è drentu a-u scistêma bibliutecâju "Pollupice" cun cuélle da Prìa, de Cârxi, de Finâ, de Giüsténixe e du Tû, a g'ha a-a giurnâ d'ancö tostu vintimilla vulümmi in-ta sö culesiùn[90].
- Scöe
A Borṡi u gh'è de scöe pe i trèi livélli de l'aṡilu, de elementâri e de médie, ch'i fan tütte pârte de l'Istitütu Cunprenscìvu da Prìa. L'aṡilu, a gestiùn pübblicu-religiuṡa, u l'è stêtu inauguròn du 2022 in-ta sö növa séde de Villa Mater Domini[91], méntre e âtre scöe i sun in-te 'na custrusiùn diferénte, ch'a l'è de lungu a Borṡi[92], cu-e médie ch'i sun stête intitulê a-u Camillo Sbarbaro[93].
Asuciasiùi
[modìfica | modìfica wikitèsto]- Società agricola: l'agricula de Borṡi a l'è stêta fundâ a-i 24 de ṡügnu du 1893 da-i cuntadìn du postu pe inandiâ méggiu a spedisiùn de früta e ortaggi pe méṡṡu da feruvìa, de moddu de gestîse e pratiche e i vagùi. Difêti, di giurni u se fermâva in vagùn in sciü-u binàriu da "picina velucitê" da stasiùn de Borṡi, ch'u l'êa caregòn de mérse da mandâ in sciü-u mercòn de Ṡéna, de Türìn o de Milàn[94].
- Società Operaia di Mutuo Soccorso "Concordia": sucietê de Veréssi, a l'è stêta creâ u giurnu doppu de l'agricula de Borṡi, u 25 de ṡügnu du 1893, e a l'è in ativitê ancùa a-a giurnâ d'ancö. A l'è nasciüa cumme asuciasiùn pe a diféṡa di interèssi di "minòr", i minaùi de câve de Veréssi, vegnüe in-te cuélli anni a ciü inpurtante ativitê du paìṡe. Aùa a "Concordia" a se cüa de manifestasiùi cumme a storica sagra da lümassa[95].
Teâtri
[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Cìne-teâtru "Gassman": a Borṡi, u l'è in teâtru mudèrnu e u se tröva in-te Vìa IV Nuvénbre, arénte a-a gêxa du Redentù. Dedicòn a-u Vittorio Gassman, a sö strutüa a g'ha ina sala cun 304 posti e u servissiu café[96].
Dialétti borṡìn e veresìn
[modìfica | modìfica wikitèsto]Da-u puntu de vista du parlâ u cumün u l'è de lungu diviṡu in-ti dui paìṡi ch'i u furman, pe tantu ch'u gh'è de diferénse cêe. De ste varietê, cuélla de Borṡi a se suméggia du bèllu cu-u parlâ da Prìa[97] che, pe e sö caraterìstiche, u l'è cunscideròn de tranṡisiùn tra u ligüre de séntru-punénte e cuéllu de séntru.
A diferénsa ciü marcâ tra Borṡi e Veréssi a végne da-a prununsia da léttera "r", ch'a carateriṡṡa in moddu strétu sti dui parlê: in-te cuéllu de Borṡi, cuandu a nu caṡṡe du tüttu (spécce se in-tu méṡṡu a dûe vucâle), a l'è prununsiâ [r], a Veréssi a l'è dìta [ɹ] e a végne scrìta cu-u ségnu r̯[98]. Inta cocina de Veréssi u gh'è ancùa a velariṡasiùn da léttera "a" cuandu ch'a se tröva in puṡisiùn tonica, scrìta cu-u ségnu ä[98]. In-ti paìṡi de Gura e de Ulle, frasiùi de Finâ, u se tröva ina varietê du finarìn ben vurtâ vèrsu de Veréssi[99][100].
Fèste e fée
[modìfica | modìfica wikitèsto]- Festival teatrâle de Borṡi e Veréssi: a manifestasiùn ciü cunusciüa du paìṡe, fêta pe a primma otta du 1967 pe vuluntê du scìndicu Enrico Rembado, a se tégne tütti i anni, d'estê, in-ta burgâ da Ciassa, a Veréssi[101]. A manifestasiùn a se cunpune d'ina raségna de rapreṡentasiùi in-ta bèlla curnîxe da Ciassa de Sant'Agustin, cun de anteprimme nasiunâli, mustrê tra i méṡi de lüggiu e de agustu. In-tu cursu du festival, da-u 1971, u l'è dêtu ascì u prémmiu "Veretium", guagnòn da l'attù in prôṡa ch'u se ségge fêtu nutâ pe cualitê in-te l'ürtima stagiùn de teâtru[102].
- Fèsta de San Pê: a l'è a fèsta du patrùn de Borṡi e de tüttu cumün, ch'a se tégne tra u 28 e u 29 de ṡügnu. A-i 28 a gh'è a prucesciùn, cu-a figüa du santu che, caregâ sciü-in gussu, a l'è fêta desbarcâ a-a maîna de Borṡi e de lì cunpagnâ in gîu pe u paìṡe da-a cungréga de Borṡi e di paìṡi vixìn[103].
- Sagra da lümassa: inandiâ pe a primma otta du 1966, pe vuluntê du paricu Bruno Oddone, a se tégne d'agustu in-ta frasiùn de Veréssi. A sagra a l'è dedicâ a-a specialitê de lümasse a-a veresìna, üna de trê De.Co. du cumün insémme a-a seulla de Veréssi e a-a varietê du postu da turta de sücca duse, e a l'è urganiṡâ da-a S.M.S. Concordia[104][86].
- A Türba: a l'êa ina fèsta antîga ch'a se tegnìva a-u lünedì de Carlevâ a Borṡi, dund'i ghe pigiâva pârte e génte de tütta a pudesterìa da Prìa. A Türba, ch'a l'è stêta inandiâ fin-a-i anni '50, a cunprendéva ina sfilâ de câri e de mascheri, ch'i mettévan in mustra fìna i rapiménti di Mòi[35].
Sport
[modìfica | modìfica wikitèsto]
Intu teritoriu du cumün de Borṡi e Veréssi u se tröva di sciti pe e ativitê spurtive:
- Canpu cumünâle de Borṡi: scituòn in-ta regiùn da Valle, u l'è u canpu da balùn dund'a ṡöga a scuaddra du paìṡe, a U.S.D. Borgio Verezzi, che a-u 2025 a l'è in-tu gîùn A da primma categurîa ligüre[105]. A Borgio Verezzi, fundâ du 1962, a l'è a sucietê ch'a gestisce u canpu da balùn, umulugòn da-u C.O.N.I. du 1968, e e âtre strutüe du céntru spurtivu, che aùa u cunprénde ascì di canpi da bocce, ün da balùn a 5 e dui da ténnis[106].
- Riva de Séntu Corde: a l'è ün müaggiùn in-ta câva véggia de Veréssi, atresòn du 2014 pe praticâghe a ranpinâ spurtiva. U se cunpune de 23 percursci, pe 300 metri in-te tüttu, cun de dificultê ch'i van da-a 4A a-a 6B[107].
Aministrasiùn
[modìfica | modìfica wikitèsto]Scìndichi de Borṡi e Veressi
[modìfica | modìfica wikitèsto]
| Periudu | Primmu citadìn | Partîu | Càrega | Nòtte | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1933 | 1933 | Celso Accattino | Cum. Pref. | [108] | |
| 1933 | 1938 | Pietro Giuseppino Staricco | Cum. Pref. | [108] | |
| 1938 | 1943 | Antonio Ghigliazza | Cum. Pref. | [108] | |
| 1943 | 1943 | Nicolò Cassullo | Cum. Pref. | [108] | |
| 1943 | 1944 | Spartaco Rolla | Cum. Pref. | [108] | |
| 1944 | 1945 | Andrea Firminetti | Cum. Pref. | [108] | |
| 1945 | 1945 | Abele Piva | Scìndicu | [108] | |
| 1945 | 1946 | Giacomo Bottaro | Scìndicu | [108] | |
| 1946 | 1951 | Felice Santambrogio | Scìndicu | [108] | |
| 1951 | 1956 | Vincenzo Pagano | Scìndicu | [108] | |
| 1956 | 1958 | Giuseppe Boido | Scìndicu | [108] | |
| 1958 | 1962 | Emanuele Finocchiaro | Scìndicu | [108] | |
| 1962 | 1972 | Giacomo Bottaro | Scìndicu | [108] | |
| 1972 | 1975 | Guido Piva | Scìndicu | [108] | |
| 1975 | 1988 | Enrico Rembado | Scìndicu | [108] | |
| 8 lüggiu 1988 | 7 ṡügnu 1993 | Enrico Rembado | PRI | Scìndicu | |
| 7 ṡügnu 1993 | 28 avrî 1997 | Enrico Rembado | DC | Scìndicu | |
| 28 avrî 1997 | 14 maṡṡu 2001 | Enrico Rembado | L'Ulivo | Scìndicu | |
| 14 maṡṡu 2001 | 30 maṡṡu 2006 | Giovanni Vadora | lista civica | Scìndicu | |
| 30 maṡṡu 2006 | 16 maṡṡu 2011 | Giovanni Vadora | lista civica | Scìndicu | |
| 16 maṡṡu 2011 | 6 ṡügnu 2016 | Renato Dacquino | Borgio Verezzi Viva (lista civica) |
Scìndicu | |
| 6 ṡügnu 2016 | 4 otubre 2021 | Renato Dacquino | Borgio Verezzi Viva (lista civica) |
Scìndicu | |
| 4 otubre 2021 | in càrega | Renato Dacquino | Nuova via per Borgio Verezzi (lista civica) |
Scìndicu | |
Vìe de cumünicasiùn
[modìfica | modìfica wikitèsto]
Stradde
[modìfica | modìfica wikitèsto]A stradda ciü inpurtante ch'a travèrsa u teritoriu du cumün a l'è a SS1 Aurelia, che chi a và da-u Finâ, a levante, a-a Prìa, a punénte, pasandu sübitu ciü indarê da maîna de Borṡi. Pö u gh'è ancùa a stradda cumünâle pe Veréssi e cuélla ch'a và aprövu a-u Riàn de Butassàn, in diresiùn du Tû.
A stradda pe Veréssi, fêta a-u postu de trê vìe antîghe de Sévure, di Pasti e de Vaixélle e ancö dedicâ a-u Nazario Sauro, a l'è stêta inaugurâ in-te l'autünnu du 1885. In-tu detaggiu, a munta sciü da l'Aurelia pe a regiùn da Varavêa e, pasòn dui chilometri de stradda panuramica, a travèrsa e burghê du Pöṡṡu e da Ciassa[109], pe sciurtì da-u cumün e muntâ fina a Gura, frasiùn de Finâ dund'a s'atacca a-a pruvinciâle du Melognu[35].
Ciü in antîgu, Borṡi a s'è trovâ de lungu in sciü-a vìa ch'a curìva pe a Rivêa, in-ta pursiùn tra A Prìa e Finâ. Avanti ch'u fusse traciòn u sö percursu d'ancö, da-u tenpu di franséṡi u gh'êa a cuscì dìta stradda "Napuleònica", ch'a pasâva in sciü-a Cravasoppa, alantùa cunsciderâ gramma e periculuṡa. Veréssi, cumme dìtu, a l'êa ligâ a-i paìṡi vixìn da müatêe, dund'u ghe pasâva giüstu de some. In-tu detaggiu, üna a menâva a setentriùn pe Gura, ün'âtra a levante pe u Burgu de Finâ, cuélla a punénte a chinâva a-a Prìa e a l'ürtimu, a meṡṡudì, u gh'êa cuélla ch'a se tacâva cu-a stradda da Rivêa[82][84][110].
U cumün de Borṡi e Veréssi u l'è servìu da-e curiêre da TPL Linea, ch'i u lìgan a cuélli vixìn. In-tu detaggiu, pe l'Aurelia u ghe passa u servissiu de linee 40 e 80, ch'i van rispetivaménte da Andöa a Finâ e da Finâ a Calisàn[111][112]. De ciü, u gh'è ancùa a linea 84 che, vegnüa da-a Prìa, da Borṡi a munta sciü pe Veréssi e, de de lì, a và avanti pe Gura e a Cà du Môu, a Ulle[113].
Feruvìe
[modìfica | modìfica wikitèsto]U cumün de Borṡi e Veréssi u g'ha 'na sö stasiùn sciü-a feruvìa Ṡena-Vintimìggia, ch'a se tröva ciü a valle du céntru storicu de Borṡi. A l'inaugurasiùn da feruvìa, du 1872, in-tu paìṡe u nu gh'êa però ina vêa stasiùn, cu-i trêni ch'i se fermâva da-u "Caṡèllu" du pasaggiu a livéllu fêtu du 1870[114], ch'a l'è stêta avèrta, cumme cuélla du Burghéttu, sulu cuarche annu doppu grassie a l'inscisténsa di borṡìn[115]. In-tu detaggiu, giütê da-i veresìn e da-i emigrê in Argentina e Uruguay, i paiṡê i l'han canpòn da lê tütte e sustanse ch'i servìva pe tiâ sciü a stasiun, fabricâ in-tu 1882, ch'a l'è stêta a prìmma a esse fêta de müaggie in-te tütta Rivêa de Punénte, a-u postu de gabine de légnu devöê in-te cuélli anni[116].
Notte
[modìfica | modìfica wikitèsto]- Notte a-u tèstu
- ↑ Bòrzi e Veéssu o Veéssi in-tu parlâ da Prìa, Borsi e Verési in finarìn[4], Borṡi e Vereṡṡi in arbenganeṡe[5], Bòrxi e Verésso in ṡeneṡe
- Notte bibliugràfiche
- ↑ Dêtu Istat - Pupulasiùn rescidente a-i 31 de maṡṡu du 2023.
- ↑ (IT) Classificazione sismica, in sce rischi.protezionecivile.gov.it.
- ↑ (IT) Tabella dei gradi/giorno dei Comuni italiani raggruppati per Regione e Provincia (PDF), Legge 26 agosto 1993, n. 412, Al. A, Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile, 01-03-2011, p. 151. URL consultòu o 9 zùgno 2025 (archiviòu da l'url òriginâle o 1º zenâ 2017).
- ↑ (LIJ, IT) Luigi Alonzo Bixio, Dizionario delle parlate finalesi, Finâ, Centro Storico del Finale, 2000, p. 152.
- ↑ (LIJ, IT) Angelo Gastaldi, Nummi de sittè, paisi e lucalitè, in De tüttu in po', Arbenga, Edizioni del Delfino Moro, 1996, p. 121.
- ↑ Nari, 1993, Toponimi dei contadini di Borgio, p. 81
- 1 2 (IT) Giuseppe Vicino, Daniele Arobba e Guido Imperiale, Comunità Montana Pollupice. Le valli e l'entroterra delle valli di Finale L.-Pietra L.-Loano Guida e Carta topografica, Nuvara, Istituto Geografico De Agostini, 1988.
- ↑ Nari, 1993, La situazione idrografica di Borgio Verezzi, pp. 72-74
- ↑ (IT) Stralcio sul rischio idrogeologico - Bacino: Bottassano (PDF), in sce pianidibacino.ambienteinliguria.it. URL consultòu o 14 lùggio 2026.
- ↑ (IT) Reticolo idrografico del comune di Borgio Verezzi, in sce pianidibacino.ambienteinliguria.it. URL consultòu o 22 seténbre 2023.
- 1 2 Nari, 1970s, Le grotte «Valdemino», pp. 46-47
- 1 2 Nari, 1970s, Le caverne e la comparsa dell'uomo, pp. 13-16
- ↑ Nari, 1970s, I due centri urbani: Verezzi e Borgio, pp. 29-30
- 1 2 (IT) Cumün de Borṡi e Veréssi, Statuto Comunale (PDF), in sce comune.borgioverezzi.sv.it. URL consultòu o 14 lùggio 2026.
- ↑ Nari, 1970s, I due centri urbani: Verezzi e Borgio, pp. 25-28
- ↑ (IT) Goffredo Casalis, Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna, Baceno-Buttogno, Türìn, Gaetano Maspero e G. Marzorati, 1834, pp. 460-461.
- 1 2 (IT) Il Nome e la Storia, in sce borghipiubelliditalia.it. URL consultòu o 30 zùgno 2026.
- ↑ (IT) Furio Ciciliot, Remota loca. Toponimi della Liguria (862-1100), Progetto Toponomastica Storica, Vul. 45, Savuna, Società Savonese di Storia Patria - Marco Sabatelli Editore, 2024, p. 65, ISBN 978-88-85866-58-4.
- ↑ (IT) Goffredo Casalis, Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna, Verd-Vintebbio, Türìn, Gaetano Maspero e G. Marzorati, 1854, pp. 16-17.
- ↑ (IT) Henry de Santis, Il Castellaro di Verezzi, in Notiziario di preistoriae protostoria, Vul. 3.1, Firense, Istituto italiano di preistoria e protostoria, 2016.
- ↑ (IT) Renato Rembado, I Castellari di Ranzi, in La Villa di Ranzi e il suo territorio, Arbenga, Tipolitografia Bacchetta, 1996, p. 17.
- ↑ (IT) Insediamento protostorico del Castellaro di Verezzi - Relazione tecnico-scientifica (PDF), in sce srvcarto.regione.liguria.it. URL consultòu o 2 lùggio 2026.
- ↑ Nari, 1970s, L'età della storia, p. 17
- ↑ Nari, 1970s, Le strade romane, p. 19
- ↑ Nari, 1970s, Le strade romane, p. 20
- ↑ (IT) Renato Rembado, La mansione romana di Pullopice, in La Villa di Ranzi e il suo territorio, Arbenga, Tipolitografia Bacchetta, 1996, p. 28.
- ↑ Nari, 1970s, La popolazione, p. 21
- ↑ Embriaco, 2001, p. 2
- ↑ Embriaco, 2001, p. 1
- ↑ (IT) Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche, Comune di Borgio, in sce siusa.archivi.beniculturali.it. URL consultòu o 7 lùggio 2026.
- ↑ Nari, 1970s, Il cristianesimo e la civilità benedettina, pp. 22-23
- ↑ Nari, 1970s, I due centri urbani: Verezzi e Borgio, p. 29
- ↑ Nari, 1970s, Il cristianesimo e la civilità benedettina, p. 24
- ↑ Embriaco, 2001, pp. 11-12
- 1 2 3 4 5 6 7 8 (IT) Cumün de Borṡi e Veréssi, Borgio Verezzi, storia e tradizioni, in sce comuneborgioverezzi.gov.it. URL consultòu o 13 lùggio 2026 (archiviòu da l'url òriginâle o 23 frevâ 2013).
- ↑ Nari, 1993, La visita del Podestà alle "Ville" di Borgio e Verezzi, p. 11
- 1 2 3 (IT) Mauro Minila e Beppe Ronco, Lungo la costa da Andora a Pietra Ligure, in Castelli e Fortezze di Liguria, Ṡena, Ligurpress, 2020, pp. 84-85, ISBN 978-88-6406-089-7.
- ↑ Nari, 1993, Ordinamento Giuridico Amministrativo nel periodo della Repubblica di Genova, p. 7
- ↑ Nari, 1970s, Le vie di comunicazione militari e commerciali post-romane, pp. 31-32
- ↑ Nari, 1993, La vecchia via Aurelia restaurata da Napoleone, p. 19
- ↑ (IT) Gilbert Joseph Gaspard Chabrol de Volvic e Giovanni Assereto (a cüa de), Statistica delle provincia di Savona, di Oneglia, di Acqui e di parte della provincia di Mondovì, che formavano il dipartimento di Montenotte, Vul. I, Savuna, Cumün de Savuna, Dixenbre 1993 [1824], pp. 286-287.
- ↑ Nari, 1993, Ordinamento giuridico-amministrativo dal 1815 a fine 1800, p. 27
- ↑ Nari, 1970s, Le vie di comunicazione militari e commerciali post-romane, p. 32
- ↑ Nari, 1993, Un primo miglioramento del tenore di vita, p. 31
- ↑ Nari, 1993, Dal 1861 alla fine del secolo XIX, p. 34; Le tappe della rinascita, p. 35
- ↑ Nari, 1970s, Le vie di comunicazione militari e commerciali post-romane, p. 33
- ↑ Nari, 1993, Realizzazione della strada carrozzabile Borgio Verezzi, attuale via Nazario Sauro - 1885, pp. 46-47
- ↑ Nari, 1993, Borgio ha la sede scolastica per le elementari - 1886, p. 48
- ↑ (IT) REGIO DECRETO 23 marzo 1933, n. 386, in sce normattiva.it. URL consultòu o 13 lùggio 2026.
- ↑ Nari, 1970s, Il teatro di Verezzi, pp. 49-50
- ↑ Statistiche I.Stat - ISTAT; URL cunsültòn u 30-12-2023.
- ↑ (IT) Bilancio demografico popolazione straniera al 31 dicembre 2020, in sce demo.istat.it. URL consultòu o 26 seténbre 2023.
- ↑ (IT) I cugnummi ciü difuṡi cumün pe cumün, Borṡi e Veréssi, in sce cognomix.it. URL consultòu o 28 zùgno 2026.
- ↑ (IT) Mattia Moresco, in sce liberliber.it. URL consultòu o 14 lùggio 2026.
- 1 2 (IT) Chiesa di San Pietro, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 28 zùgno 2026.
- ↑ (IT) Santuario di Santa Maria del Buon Consiglio, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 28 zùgno 2026.
- ↑ (IT) Chiesa di Gesù Redentore, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 28 zùgno 2026.
- ↑ (IT) Chiesa di San Martino, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 28 zùgno 2026.
- ↑ (IT) Gêxa de San Martìn, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 21 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Cappella di Santa Maria Maddalena, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 28 zùgno 2026.
- ↑ (IT) Parocchia de San Martìn, Santuario di Maria Regina (ex Oratorio di S. Maria Maddalena), in sce parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org. URL consultòu o 28 zùgno 2026 (archiviòu da l'url òriginâle o 22 frevâ 2015).
- ↑ (IT) Verezzi - Chiesa di Sant'Agostino, in sce verezzi.eu. URL consultòu o 28 zùgno 2026.
- ↑ (IT) Parocchia de San Martìn, Cappella dell'Immacolata Concezione, in sce parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org. URL consultòu o 28 zùgno 2026 (archiviòu da l'url òriginâle o 27 seténbre 2014).
- ↑ (IT) Parocchia de San Martìn, Cappella dell'Immacolata Concezione, in sce parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org. URL consultòu o 28 zùgno 2026 (archiviòu da l'url òriginâle o 27 seténbre 2014).
- ↑ (IT) Verezzi - Cappella dell’Immacolata Concezione, in sce verezzi.eu. URL consultòu o 28 zùgno 2026.
- 1 2 (IT) Parocchia de San Martìn, Cappella dei Campi, in sce parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org. URL consultòu o 22 seténbre 2023 (archiviòu da l'url òriginâle o 22 frevâ 2015).
- ↑ (IT) Don Sergio Montanari, Croce dei Santi. Verezzi. Messaggi di Gesù, della Madonna, di San Pio da Prietralcina e dei Santi, apparsi a Verezzi dal 02/06/1987 al 07/09/1994 (PDF), Borṡi e Veréssi, Gruppo Amici Devoti della Madonna Regina dei Santi (archiviòu da l'url òriginâle o 14 arvî 2016).
- ↑ (IT) Parocchia de San Martìn de Veréssi, San Giuseppe, in sce parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org. URL consultòu o 26 zùgno 2026 (archiviòu da l'url òriginâle o 22 frevâ 2015).
- ↑ (IT) Chiesa di San Giuseppe, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 26 zùgno 2026.
- ↑ (IT) Mauro Vigano, Il Faro Mediterraneo diventa un Mulino Fenicio a Sua Insaputa., p. 2.
- ↑ (IT) Gonzalo A. Demaria e Marco Leale, I Cucchi di Verezzi, 2003, pp. 5-6.
- 1 2 3 (IT) Soprintendenza per i beni ambientali ed architettonici della Liguria - Genova, Torre e Palazzo dei Consoli con giardino - Relazione storico-artistica (PDF), in sce srvcarto.regione.liguria.it, 28 avrî 1998. URL consultòu o 22 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Villa Rostain, in sce svdonline.it. URL consultòu o 4 màzzo 2026.
- ↑ (IT) Soprintendenza regionale per i beni e le attività culturali della Liguria, Villa Saracena con annessa Casa del Custode e terreno pertinenziale (PDF), in sce srvcarto.regione.liguria.it, 5 maṡṡu 2003. URL consultòu o 4 màzzo 2026.
- ↑ (IT) La torre ritrovata, in sce studioarc-architettura.com. URL consultòu o 27 zùgno 2026.
- ↑ (IT) Grotte di Borgio Verezzi, La Grotta, in sce grottediborgio.it. URL consultòu o 22 seténbre 2023.
- ↑ (IT) SIC e ZPS in Liguria » Savona » Finalese - Capo Noli, in sce natura2000liguria.it. URL consultòu o 6 màzzo 2026.
- ↑ (IT) Finalese - Capo Noli, in sce eunis.eea.europa.eu. URL consultòu o 6 màzzo 2026.
- ↑ (LIJ, IT) Gianni Nari, Dizionario del dialetto di Borgio, 2ª ed., Borṡi e Veréssi, Centro storico culturale di San Pietro, Maṡṡu 1989, p. 72.
- ↑ (IT) Gastronomia e vini, in sce comune.borgioverezzi.sv.it. URL consultòu o 22 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Gilbert Joseph Gaspard Chabrol de Volvic e Giovanni Assereto (a cüa de), Statistica delle provincia di Savona, di Oneglia, di Acqui e di parte della provincia di Mondovì, che formavano il dipartimento di Montenotte, Vul. I, Savuna, Cumün de Savuna, Dixenbre 1993 [1824], pp. 286-287.
- 1 2 (IT) Goffredo Casalis, Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna, Vul. II, Türin, G. Maspero librajo e Cassone Marzorati Vercellotti tipografi, 1834, pp. 460-461.
- ↑ (IT) Luigi de Bartolomeis, Notizie topografiche e statistiche sugli Stati Sardi, Türin, Tipografia Chirio e Mina, 1847, pp. 1271-1272.
- 1 2 (IT) Goffredo Casalis, Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna, Vul. XXV, Türin, Gaetano Maspero librajo e G. Marzorati tipografo, 1854, p. 17.
- ↑ Nari, 1993, I frantoi di Verezzi (I Gunbi de Veréssi), pp. 64-65; I frantoi di Borgio (I Gunbi de Borzi), p. 66
- 1 2 (IT) Gastronomia: le De.Co. (Denominazioni Comunali), in sce visitborgioverezzi.it. URL consultòu o 18 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Cava della Chiesa, in sce mudifinale.com. URL consultòu o 22 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Cava Vecchia, in sce mudifinale.com. URL consultòu o 22 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Cava del Colle a Verezzi, in sce mudifinale.com. URL consultòu o 22 seténbre 2023.
- ↑ (IT) La Biblioteca, in sce visitborgioverezzi.it. URL consultòu o 20 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Scuola dell'Infanzia di Borgio Verezzi, in sce icpietraligure.edu.it. URL consultòu o 21 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Scuola Primaria di Borgio Verezzi, in sce icpietraligure.edu.it. URL consultòu o 21 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Scuola Secondaria di I grado 'C. Sbarbaro' di Borgio Verezzi, in sce icpietraligure.edu.it. URL consultòu o 21 seténbre 2023.
- ↑ Nari, 1993, Costituzione della "Società Agricola" di Borgio e della "Società Operaia di Mutuo Soccorso" di Verezzi - 1893, p. 55
- ↑ Nari, 1993, Costituzione della "Società Agricola" di Borgio e della "Società Operaia di Mutuo Soccorso" di Verezzi - 1893, pp. 55-56
- ↑ (IT) Cinema Teatro Gassman, in sce visitborgioverezzi.it. URL consultòu o 21 seténbre 2023.
- ↑ (LIJ, IT) Gianni Nari, Dizionario del dialetto di Borgio, 2ª ed., Borṡi e Veréssi, Centro storico culturale di San Pietro, Maṡṡu 1989, p. 7.
- 1 2 (LIJ, IT) Gianni Nari, Dizionario del dialetto di Verezzi, Borṡi e Veréssi, Centro storico culturale di San Pietro, Frevâ 1986, p. 9.
- ↑ (LIJ, IT) Luigi Alonzo Bixio, Dizionario delle parlate finalesi, Finâ, Centro Storico del Finale, Seténbre 2000, p. 16.
- ↑ (LIJ, IT) Gianni Nari, Dizionario del dialetto di Gorra e Olle, Inpéria, Pro Loco Gorra - Olle Editore, Tipolitografia Nante, Lüggiu 2000.
- ↑ (IT) Una storia lunga un Festival, in sce festivalverezzi.it. URL consultòu o 18 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Premio Veretium, in sce festivalverezzi.it. URL consultòu o 18 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Festa Patronale di San Pietro, in sce visitborgioverezzi.it. URL consultòu o 18 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Torna la 57°sagra della lumaca di Verezzi, in sce ivg.it. URL consultòu o 18 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Borgio Verezzi, in sce tuttocampo.it. URL consultòu o 16 arvî 2026.
- ↑ (IT) L'Unione Sportiva di Borgio Verezzi festeggia i 50 anni di attività, in sce ivg.it, 12 dixenbre 2012. URL consultòu o 16 arvî 2026.
- ↑ (IT) La "Falesia delle Cento Corde" a Borgio Verezzi (PDF), in sce visitborgioverezzi.it. URL consultòu o 16 arvî 2026.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Nari, 1993, p. 61
- ↑ Nari, 1993, Realizzazione della strada carrozzabile Borgio Verezzi, attuale via Nazario Sauro - 1885, pp. 46-47
- ↑ (IT) Alfredo Izeta e Luca Sibona, Sentiero Finalborgo - Caprazoppa (Arene Candide), in sce sentieridelfinale.altervista.org, 22 lüggiu 2011. URL consultòu o 30 arvî 2026.
- ↑ (IT) TPL Linea, LINEA 40: Andora - Alassio - Albenga - Loano - Pietra - Finale (PDF), in sce tpllinea.it. URL consultòu o 30 arvî 2026.
- ↑ (IT) TPL Linea, LINEA 80: Finale Ligure - Toirano - Balestrino - Bardineto - Calizzano (PDF), in sce tpllinea.it. URL consultòu o 30 arvî 2026.
- ↑ (IT) TPL Linea, LINEA 84: Pietra - Borgio - Verezzi - Ca' del Moro (PDF), in sce tpllinea.it. URL consultòu o 30 arvî 2026.
- ↑ Nari, 1993, Impianto della linea ferroviaria a Borgio con fermata al "casello" del passaggio a livello - 1870, pp. 37-38
- ↑ (IT) AA. VV., Quando a Borghetto..., Arbénga, Litografia Bacchetta, Nuvénbre 2010, p. 97.
- ↑ Nari, 1993, Costruzione della stazione ferroviaria di Borgio Verezzi, unica della Riviera di Ponente in muratura - 1882, pp. 39-40
Bibliugrafìa
[modìfica | modìfica wikitèsto]- (IT) Gianni Nari, Borgio Verezzi: storia, tradizioni, cultura e turismo, U Sejâ, Tipografia Grafiche Riviera, 1970s.
- (IT) Gianni Nari, Storia di Borgio e di Verezzi: secoli 1700 e 1800, Savuna, Dan. Er Editore, Ṡügnu 1993.
- (IT) Primo Giovanni Embriaco, Pietra Ligure: da "villa" fiscale a "castrum" vescovile (XI-XIII sec.) (PDF), in Società e istituzioni del medioevo ligure, Rumma, 2001 (archiviòu da l'url òriginâle o 20 òtôbre 2025).
Âtri prugètti
[modìfica | modìfica wikitèsto]
Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Borṡi e Veressi
Ligammi de föa
[modìfica | modìfica wikitèsto]- (IT) Scitu du cumün, in sce comune.borgioverezzi.sv.it. URL consultòu o 17 seténbre 2023.
- (IT) Scitu türisticu ufisiâ, in sce visitborgioverezzi.it. URL consultòu o 17 seténbre 2023.
| Contròllo de outoritæ | VIAF (EN) 241228076 |
|---|

